Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

4 страниц V   1 2 3 > » 
> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 30.8.2010, 10:16


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


аибды йохт сяни

переведите пожалуйста
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #68279 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

>  Имена
Kozonka
Отправлено: 29.8.2010, 19:47


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Лейла
  Форум: Игровая · Просмотр сообщения: #68240 · Ответов: 223 · Просмотров: 20495

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 29.8.2010, 19:32


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


sevgilim var coxdandi sen gecikdin men daha seni sevmirem birde mene yazma

ПЕРЕВЕДИЕ ПОЖАЛСТА=)
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #68235 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 26.8.2010, 13:47


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Эх заколебала я вас=)
ну хочется статусов на азербайджанском

Моя жизнь, прям как "Санта Барбара"... вот-вот должен быть Happy End, как вдруг появляется еще какой-то новый Хуанито...
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67749 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 26.8.2010, 11:46


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Kozonka @ 26.8.2010, 13:27) *
Помогите перевти=)

Поздравляю от души=)
желаю долгого семейного счастья и здорового малыша.


ещё вот это и спасибо вам что вы есть=)

Некоторые номера надо сохранять в телефоне только для того, чтобы ни в коем случае не поднимать трубку!
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67732 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 26.8.2010, 11:27


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Помогите перевти=)

Поздравляю от души=)
желаю долгого семейного счастья и здорового малыша.
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67730 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 25.8.2010, 12:38


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Спасибо что вы есть=))))))

Никому не обязана, ни к чему не привязана, ни кому не подобна, потому и свободна=).
можно перевод?
Эскизы прикрепленных изображений
Прикрепленное изображение
 
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67621 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 25.8.2010, 9:23


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


бу дюз дейил
перевод нужен пожалуйста
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67597 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 24.8.2010, 21:20


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Missi @ 24.8.2010, 22:55) *
Здравствуйте!!!!!! Помогите пожалйуста-как перевести слова- Солнышко и счастливая. uzgun.gif

Солнышко - günəş ləkəsi
счастливая-ağlım
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67537 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 24.8.2010, 17:34


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


бу дюз дейил
перевод нужен
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67507 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 24.8.2010, 10:47


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


пОМОГИТЕ

САЛАМ ГАРДАШ . НЭЧЕСЕН МЕНЕМ РОМА .ИМШЛИ ИНЧИМИ АТАМИН ВЕЗ ЕТТИ ПИСИЙДИ .ОНАКЁРЭ ХЭЧНЕЙЕ ХЕВЕС .ЙОХИЙДИ .ОПЮРЕМ .ОЗЮНУ .QORU.
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67466 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 22.8.2010, 22:07


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


как пожайлуйста=)
прости ,но я люблю твоего брата
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67347 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 19.8.2010, 22:02


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


что такое

ёлда?
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67117 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 19.8.2010, 10:39


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


bagiwla sene ne yazdigim yadimnan cixib ne deyirsen bawa duwmedim?

пожалуйста
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #67052 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 18.8.2010, 11:09


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Помогите =)

Любовь живет в моем сердце
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66967 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 8.8.2010, 9:54


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


я верила что ты приедешь и люблю по прежнему только тебя.

помогите
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66261 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 6.8.2010, 18:21


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


halal olsun seni tanimayan ozunu tanimir ))))

sene urey sozumu yazim ??

yerlisen ona qore ha basqasi olsaydi yazmazdim papa cani

pis mezelenmirsen ha dosdum )))


пожайлуйста
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66158 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 6.8.2010, 12:24


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Gyunel @ 6.8.2010, 13:51) *
Это наверно они прикалываются.Означает Добро пожаловать


добро пожаловать- xoş gəldin (gəldiniz)
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66078 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 6.8.2010, 11:47


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Vikusja @ 6.8.2010, 12:45) *
Когда азербайджанцы кого-то приветствуют, они говорят "Хош пришол", что это значит?


приятный, благоприятный, хороший, добрый===xoş
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66073 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 6.8.2010, 11:45


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


привет всем))) перевидите пожалуйстааа)

1)ты мне стал очень родный человекам
2) мне с тобой хорошо
3) не хочу тебя отпускать
4) я скучаю по тебе
5)приходи быстрее с работы )
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #66072 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 29.7.2010, 7:53


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Skunk @ 29.7.2010, 9:45) *
Salam, hörmətli Bayram bəy və Həyat xanım, Saməddinin valideyinləri.
Bilmirəm, danışıb mı Saməddin Sizə mənim barəmdə ya yox. Sidq ürəkdən Sizə yazıram. Mən Sizin oğlunuzu çox qiymətləndirirəm, çox sevib və hörmət edirəm. Sizə də hörmət edirəm. Siz çox yaxşı oğul böyüdmüsünüz. Gələcəyə bizim çoxlu fikirlərimiz var idi, lakin nəyə görəsə bir anda hər şey puç oldu. O, demişdi ki, heç vaxt evlənməyəcək, bütün ömrünü gəzmək istəyir. Mən başa düşürəm, o Sizin kiçik oğlunuzdur və Siz onu azərbaycanlı qızla evləndirmək istəyirsiniz. Lakin buna baxmayaraq mən sizin oğlunuz üçün hər şeyə hazıram: dinimi dəyişdirməyimə, Ağcəbədiyə köçməyə və sayir. Son zamanlar məndə belə bir hissiyat yaranıb ki, onun daxilində iki ayrı insan mübarizə aparır, biri razıdır, o biri yox. Əvvəlcə mən elə bildim ki, o, ata yurdu üçün darıxır, çünki o evdə çoxdandır ki olmayıb, ancaq evə gedib gələndən sonra da o dəyişməyib. Mən inanmıram ki, Saməddin mənə yalan danışırdı. Mən başa düşürəm, o Sizə kömək etməlidir və buna görə də Moskvaya getmək istəyir, lakin mən fikirləşirəm ki, o burada da pis qazanmır. Hörmətli Bayram bəy və Həyat xanım, Sizə böyük səadət, möhkəm can sağlığı arzulayıram. Hörmətli Həyat xanım, xəstələnməyin. Saməddin sizi çox istəyir. Mənim Sizə böyük hörmətim var. Oğlunuza görə çox sağolun. Mən ümüd edirəm ki, Siz məni başa düşərsiniz və onunla söhbət edərsiniz.

Hörmətlə, Kseniya.

Ümüd edirəm ki, məktub itməyib və Sizə çatıb.

Allah Sizə kömək olsun!


Саг олун
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #64968 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 29.7.2010, 7:37


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Пожалуйста помогите перевести.=(


Здравствуйте ,Уважаемые ,Байрам и Хайат ,родители Самеддина .
Не знаю рассказывал Вам Самеддин обо мне или нет.Пишу от всего сердца .Я Вашего сына очень ценю,люблю и уважаю.Вас я тоже уважаю.Вы воспитали очень хорошего сына.У нас было много планов на будущее ,но почему то все в миг исчезло.Он сказал что вообще никогда не женится ,хочет всю жизнь гулять .Я понимаю что он Ваш младший сын и Вы хотите женить его на азербайджанской девушке.Но я готова для Вашего сына на многое : поменять веру ,уехать в Агджабеди и т.д. Последнее время у меня было ощущение что в нем борется два человека,один согласен ,другой нет.Сначала я подумала что он скучает по дому ,ведь его там давно не было,но и после поездки домой он не изменился.Я не верю что Самеддин мне все врал.Я понимаю что ему надо помогать Вам,и поэтому он хочет в Москву,но я думаю что и здесь он неплохо зарабатывает.Уважаемые Байрам и Хайат ,желаю Вам огромного счастья ,крепкого здоровья ,берегите себя.Уважаемая Хайат не болейте.Самеддин Вас очень любит.Я Вас очень уважаю.И спасибо Вам за сына.Я надеюсь Вы поймете меня и поговорите с ним.

С Уважением и пониманием Ксения.


Надеюсь письмо до Вас дошло,а не потерялось.

Аллах Вам в помощь.
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #64963 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

> ВАЖНО: Помогите перевести
Kozonka
Отправлено: 29.7.2010, 6:06


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Пожалуйста помогите перевести.=(


Здравствуйте ,Уважаемые ,Байрам и Хайат ,родители Самеддина .
Не знаю рассказывал Вам Самеддин обо мне или нет.Пишу от всего сердца .Я Вашего сына очень ценю,люблю и уважаю.Вас я тоже уважаю.Вы воспитали очень хорошего сына.У нас было много планов на будущее ,но почему то все в миг исчезло.Он сказал что вообще никогда не женится ,хочет всю жизнь гулять .Я понимаю что он Ваш младший сын и Вы хотите женить его на азербайджанской девушке.Но я готова для Вашего сына на многое : поменять веру ,уехать в Агджабеди и т.д. Последнее время у меня было ощущение что в нем борется два человека,один согласен ,другой нет.Сначала я подумала что он скучает по дому ,ведь его там давно не было,но и после поездки домой он не изменился.Я не верю что Самеддин мне все врал.Я понимаю что ему надо помогать Вам,и поэтому он хочет в Москву,но я думаю что и здесь он неплохо зарабатывает.Уважаемые Байрам и Хайат ,желаю Вам огромного счастья ,крепкого здоровья ,берегите себя.Уважаемая Хайат не болейте.Самеддин Вас очень любит.Я Вас очень уважаю.И спасибо Вам за сына.Я надеюсь Вы поймете меня и поговорите с ним.

С Уважением и пониманием Ксения.


Надеюсь письмо до Вас дошло,а не потерялось.

Аллах Вам в помощь.
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #64960 · Ответов: 2030 · Просмотров: 433521

>  Азербайджанские Словечки!
Kozonka
Отправлено: 18.7.2010, 19:08


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


Цитата(Vikusja @ 18.7.2010, 17:55) *
обожаю выражение Yeri var ))))))
И еще, не знаю как на азери пишется, не ися))))


nə işə
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #63798 · Ответов: 61 · Просмотров: 58946

>  СМС на Азербайджанском и на Турецком с переводом
Kozonka
Отправлено: 17.7.2010, 13:53


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Регистрация: 19.11.2009
Из: Kirov
Пользователь №: 13550


[quote name='Анна2010' post='59147' date='30.5.2010, 23:05']Спасибо огромное за созданный вами сайт. Мне очень помог. Не могли бы вы еще написать по азербайджански, но в русской транскрипции:

1.Ну что, я удивила тебя?
2. Не надо пока звонить.
3. Напиши СМС сообщение
4. Напиши свой электронный адрес в интернете?
5. Ты любишь меня
6. Напиши - ДА или НЕТ. И всё, я пойму
7. Доброе утро дорогой. Ты наверное сильно за мной скучаешь?
8. На службе всё нормально.
9. У тебя как дела на работе. Контракты подписываются
10. Как сестра?
11.Передавай привет.
12.Пока некогда с ней знакомиться.
13. Скажи , познакомлюсь попозже


1.bəs nə, mən səni heyrətə salmaq?
2.zəng çalma nə qədər ki.
3. çəkməsan bildirmə.
4. çəkməsan öz elektroni ünvan internetda?
5.san istəməsan mene?
6.çəkməsan -beli yoxsa yoxt. və daim ,sən anlama.
7.sabanik xeyr yolda.san şübhəsizdir güclü senin ucun darixram.
8. işə daim yaxshi.
9.san natarsan işe?
10.qızı necə?
11.mənim salamımı yetirin.
12.macal yoxdur tanış olmaq .
13.görün, bilməksan daha gec.
  Форум: Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili · Просмотр сообщения: #63669 · Ответов: 42 · Просмотров: 44468


4 страниц V   1 2 3 > » 

New Posts  Открытая тема (есть новые ответы)
No New Posts  Открытая тема (нет новых ответов)
Hot topic  Горячая тема (есть новые ответы)
No new  Горячая тема (нет новых ответов)
Poll  Опрос (есть новые голоса)
No new votes  Опрос (нет новых голосов)
Closed  Закрытая тема
Moved  Тема перемещена
 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 22.10.2020, 23:37
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator