Хотела написать про Метина, но забыла.) Дополню)

С выбором на роль Метина у сценаристок просто 100% попадание. Сайгын - шикарен в этой роли. Настолько, что холодок по коже пробегает, а этот его капюшон?!) Актер отлично справляется со своей ролью. Вот такие расчетливые, хладнокровные, в то же время немного озабоченные, увлеченные маньяки и есть на самом деле. А еще он остается загадкой. Что там внутри этого персонажа творится?!
Заострила внимание на моменте, когда он разглядывал фотографию Элиф и Омера, еще так голову поворачивал, смотрел с пристрастием. А потом вошел Таййар, и он будто бы спрятал этот телефон, словно его застукали за чем-то эдаким. Его походка, мимика, жесты, даже его молчание - всё это говорит само за себя. На данным момент из просмотренных его ролей, считаю роль Метина лучшей. Верю!)

А Таййара мы в группе окрестили бурундучком. Сам актёр вызывает умиление, но роль у него конечно - что-то с чем-то. Какое наслаждение он получал, ковыряясь во внутренностях человека, рассуждая о том, какой очаровательный это орган - желудок. Кстати Метину явно было не по себе от этого зрелища.
А Таййар еще и песенку напевал. Жесть! Но при всём при этом не вызывает он отвращения. Потому что бурундучок)))

Ой, даже 4! В марте 2010 начали смотреть же) но активно обсуждать чуть позже.)) вот время летит ...
Безусловно, Туба.) И не только.) У нас с тобой никогда не было проблем с тем, чтобы найти общий язык.)


Сегодня 3 серия, жду с нетерпением. )

На героиню Бахар возлагала надежды, но похоже до выхода сериала в сеть попало много ложных сведений. Начиная от того, что Бахар - лучшая подруга Элиф, которая пойдет на жертвы ради нее, заканчивая Фатихом - психопатом, влюбленным в Элиф (нынче он Мерт и его связывают отношения с Нилюфер).
Не могу понять, за что она так с семьей Денизер? Они помогли ей в жизни, что плохого сделали то? Так что вы правы, девушки, насчет того, что у нее непорядок с головой ... И непонятно, что у нее с Левентом. Одно дело: любить и поддерживать любимого человека в трудную минуту, вместе через огонь и воду, у всех в жизни бывают черные полосы, но другое дело покупать что ли его внимание ... Их отношения построены не на любви, а на взаимном расчете. По крайней мере, пока именно так я рисую себе эту ситуацию.

Больше всех у меня вызывает сочувствие Элиф. Потеря отца, ее опоры в жизни, как снег на голову новость о том, что они банкроты, да еще и мафия какая-то гоняется за алмазами. Похищают сестру, заставляют заниматься контрабандой, постоянно угрожают, а ещё и выясняется, что папаня был не таким уж и хорошим человеком, оказался замешан в грязных делишках. И как после этого устоять твердо на ногах? Надо быть очень сильным человеком! Элиф - молодец просто, отлично справляется.
Игра Тубы для меня выше всяких похвал. Кто бы что ни говорил, она совершенно другая. Не вижу я в ней ни Хасрет, ни Аси, ни Мелек. Ни капельки. Стоит посмотреть даже на скрины из серии, мимика, жесты, взгляд ... Браво!

Энгина я для себя пока что открываю как актера. Ранее внешность его меня очень отталкивала, со времен Фатмы, казался очень женственным. Сейчас привыкла к нему, возмужал. ) К игре нареканий нет.

Привет, дорогая)
Года 3 мы с тобой уже не вели беседы именно здесь ;)

Невероятная пара получилась, конечно. Многие писали раньше, что они не подходят другу другу, а я всё время отмечала их сходство, и чисто человеческое, и физиологическое. Если бы я не знала их, то подумала бы, что они брат с сестрой.)
Сценаристки не прогадали с актерами. В конце концов, характер Омера был четко написан под Энгина, а персонаж Элиф мечтали увидеть именно в исполнении непревзойденной Тубушки.
Надеюсь, что рейтинги у нашего сериала подрастут. Пара получилась сногсшибательная!

Всем привет!
Не перестаю удивляться людям, нагло ворующим наш труд
Сайт, на который часто ссылаются здесь, киномания (кинотека) кажется, взял переводы у нас.
Теперь вот картинка с нашим переводом.
Нет совести ...

Девушки, речь не о вас, а о тех недобросовестных личностях, которые выдают наш труд за свой. Откуда вы берете информацию.
Очень жаль, что так получается.
Обидно.

У одной участницы нашей группы закралась мысль, что Аслы может быть дочерью Таййара. Не зря у него в семье у всех непорядок с психикой.



Спасибо, девушки.


Кстати говоря, Сибель по сюжету вовсе не 35 лет, а всего лишь 28.
Я сейчас как раз занимаюсь интервью Селин Ортачлы, где она подробно всё рассказывает.

День добрый.
Позвольте и мне вставить свои 5 копеек:


Я создала группу ВК на полном энтузиазме и бескорыстии для того, чтобы у людей была возможность наслаждаться хорошим, качественным турецким кинематографом. Перевод, тайминг и редакция 10 минут турецкого сериала отнимает не меньше 5 часов личного времени. И хорошо, если есть команда. А особенно команда профессионалов. А когда работают по сути два человека - это очень тяжело.
Когда я берусь за что-то, то делаю и хочу сделать всё качественно, начиная с перевода, заканчивая субтитрами. Работа аля "тяп-ляп" меня не устраивает.
Если кого-то не устраивает наша работа, я могу предложить смотреть сериал с озвучкой, либо же сесть и самим всё это сделать.
Первая серия была подготовлена нами ровно за 3 дня. Это очень быстро, поверьте. Буквально через мгновение она разошлась по группам и форумам, без указания ссылки на нашу группу. То есть с нарушением правил нашей группы ВК. За что многие форумы и группы получили особую благодарность, а мы свою в виде занесения в черный список.
Мы не обещаем, что впредь серии будут выкладываться в таком же быстром темпе, всё зависит от обстоятельств + учитывая недовольство граждан касательно качества нашей работы.

Отдельное спасибо всем тем, кто оценил труд и поддержал.




Спасибо!

А ответ на вопрос чуть ниже:




P.s. Изначально 1 серия была загружена с технической ошибкой, там не хватало субтитров на 4 минуты. Всё это было исправлено в тот же день, и серия была загружена заново.

Кто хочет посмеяться надо мной?))

Оказывается, я думала , что актер, играющий Джелиля - это Петро. Я тут значит вторые сутки нахваливаю, говорю, какой актер, красивый... а тут вот оно что ..



Вот это главный красавец для меня ...

Всё возможно))





Одно другому не мешает))


Кстати о бороде Кыванча, мне не кажется, что она его старит. Вообще, образ удался. Я не представляю другого актера на эту роль. А как его военная форма красит, какая стать! Спасибо, что борода, а не усы. Они редко кому идут ...
Так посмотрит на Киво несведущий человек и не подумает, что турок. )

ОбЫдно, да ...
Неужели и правда не интересно?
Неужели только Хюррем интересна, потому что является частью их истории ...?!

Согласна со многими ораторами.
Зачем Кыванчу линзы? Непонятно ... Теплоту всей души прикрыли ...

Хотелось отметить, но забыла, очень понравился Петро мне. Актер хорош. А сцена в бане так вообще заставила проснуться И снова взгляд упал на Петрушку. ))
После сцены в бане в твиттере кстати написали: ну всё, теперь ждём Энгина в душе (речь идет о второй ожидаемой премьере "Кара Пара Ашк)

Просматриваю твиттер, прогнозы не очень утешительные ... многие нашли сериал скучным. Кто-то даже успел поговорить о политической составляющей на тему того, что сейчас происходит в Крыму. Кто-то пишет, что было слишком много танцев, затянуто и не интересно.
Хотя наши поклонники , наоборот, говорят, что бала не хватило ...
Но всё же Турция рейтинг делает.

Не впечатлила первая серия. Увы
Но посмотрим вторую. Вообще, редко когда нравится какой-то сериал с 1 серии. Скорее серии после 5 ...
Так что поживем, увидим. )

Фарах мне показалось очень холодной, никого не хочу обидеть, я актрису эту прежде нигде не видела, но пока доверия мне не внушила. Ни во время просмотра фрагманов, ни во время просмотра 1 серии.
Ей бы вампира сыграть, вот было бы здорово!!)

Тепла не почувствовала ни капельки ...

Приветствую всех!

Я соглашусь с замечанием, что многие сцены были затянуты и бессмысленны. А потом вдруг бац и сразу поцелуй! В 1 же серии! Я этого не поняла. Для тех времен, они встретиться не успели, а на второй встрече он ее уже и поцеловал. Разве подобает девушке так себя вести? Любовь с 1 взгляда? Ой, не знаю ... А он сначала даже не посмотрел в ее сторону. А потом на тебе, ты самая чистая ... конечно чистая, не целованная была. 16 лет, а так уверена в себе девушка?)) О времена, о нравы ... Меня зацепило только самое начало серии. Глубокий, пронизывающий взгляд Курта, который добрался до всех нервных окончаний. Хищный, животный взгляд. Вот это было здорово! А дальше было скучно, хотелось, чтобы серия поскорее закончилась. Фарах явно проигрывала другим девушкам по многим параметрам. В Кыванче то и дело виден был Кузей. Разве что не дотрагивался до своей шеи ... Это чисто моё субъективное мнение и первое впечатление.

Сами съемки по себе очень масштабные, обалденная проникновенная музыка , волнующая, замечательная, но ее было нуууу очень много, невпопад вообще, перебор. Тойгар - гений, сомневаться не приходится в этом.


Я понимаю, что по сюжету так задумано - быстрое развитие отношений у Курта и Шуры, книгу не читала, не знаю, но всё же мне это претит ... :(

Очень много далеко нелестных отзывов, увы. Твиттер кипит просто.

Самат, рада видеть тебя здесь и в других отвлеченных темках!)

Спасибо за рассказ о том, как ты к нам попал.) Очень интересно. Твои посты всегда вызывают интерес и уважение!


Меня вызвали на работу, время почти 23 часа, вся страна отдыхает, а я как всегда... (

Леся, давно дружите?)


Женечка, ты, как всегда, создаешь очередные таланты, здорово! А дочка твоя - красавица!) Вся в маму!)

Скучаю по всем...

Награду я , конечно же, заслуженно, подарила за вклад в развитие форума (давно собиралась это сделать), с днем рождения еще вчера поздравила, спасибо, что ты не забываешь о других и всегда внимателен)

А ответ на твой вопрос - да.)

На youtube пишут, что эта песня греческая, написанная в 1986-м году Yiannis Parios, музыка Antos Vardis, исполнена была Pitsa  Papadolpoulou



Хотя на мой взгляд, ничего греческого в ней нет)