Греческие церковные традиции несколько отличаются от российских. В частности, Церковь в Греции (кроме монастырей Афона) пользуется новоюлианским календарем, согласно которому все праздники (за исключением Пасхи и связанных с ней праздников) отмечаются по новому стилю – так, Рождество греки празднуют 25 декабря. В храмах обычно имеются сидения-стасидии (с древности используемые в афонских монастырях), и в определенные моменты службы большинство прихожан сидит. Впрочем, если вы плохо себя почувствовали или просто устали – можно присесть и тогда, когда остальные стоят, это не вызовет нареканий. Что касается одежды, в Греции не обязательно надевать платок при входе в храм. Греческие женщины обычно приходят на службу в юбке и блузке или пиджачке, закрывающем плечи, мужчины – в костюме или рубашке (безразлично, с длинными или короткими рукавами). Если у вас нет юбки – можно зайти в храм и в брюках, это не возбраняется. Главное – не приходить в слишком легкомысленном одеянии, вроде шорт или пляжной маечки: греки (даже нерелигиозные) обычно воспринимают подобное как неуважение к их религии и культуре.Во время службы не принято ходить по храму, разговаривать (даже негромко), особенно во время причащения. Если вы хотите подать записку или поставить свечу – лучше сделать это до или после службы. Записки обычно бесплатные, их нужно просто опустить в специальный ящичек. Русского языка в греческих храмах обычно не понимают, но в крупных храмах зачастую понимают английский – поэтому записки лучше писать греческими или латинскими буквами.
Свечи в большинстве храмов люди берут, предварительно опустив в специальную прорезь посильное пожертвование – от нескольких центов до нескольких евро (сумму человек определяет сам). Иконы и раки с мощами святых часто бывают украшены цветами, но в Греции не принято обрывать эти цветы на «святыньки» и «сувениры», как нередко делают в России.
