Tezlikle sağal.Cox darixdim.

Eh!!! eger bu eslinde olsaydi!!!
Cox isteyirem azerbaycan dilini oyrenim...

Skunk,спасибо вам огромное!!!!!!!!!

переведите что значит "тэшеккюр эдирем"

спасибо

Спасибо.

Такое спасибо вижу впервые!
А чем оно отличается от сагола и саголуна?? Ну в каких случаях именно это "спасибо" применяют?

это по-турецки

Благодарю.

Саш, это вообще то по азербайджански ))

и по-турецки тоже

Ну да, ведь языки практически одинаковы ))

на турецком -Тэшэккюр эдерим.
Тeşekkür ederim.

Если любовь заканчивается, один обязательно страдает. Если никто из двух не страдает, значит любовь не начиналась. Если страдают оба значит любовь не закончилась.

переведите пожалуйста

Əgər sevgi dükənirsə, biri mütləq əzab çəkir. Əgər iki nəfərdən heç biri əzab çəkmirsə, deməli sevgi heç başlamamışdır. Əgər ikisidə əzab çəkir, deməli sevgi bitməyib.

Ты найдешь хуже меня. Ты найдешь лучше меня. Но такую как Я не найдешь никогда....

и вот это если можно переведите плиззз

Menden daha pisini tapabilirsen.Menden yahşısını tapabilersen.ama menim kimisini heç vaxt tapabilmezsen.

Skunk, cox sag ol!!!!!! умеют азербайджанские мужчины красиво сказать ))))

Ну, не знаю, не знаю... )))

her zaman xowdu)) men duzunu deyirem)
переведите пожалста!!!

я всегда говорю правду


p.s. ребята поправят, если ошибаюсь

Ага, спасибо.
Я поняла как: "я всегда правду говорю, всегда рад" или "всегда мне приятно я правду говорю"... теперь точно поняла, спасибо Алендра!

Всегда приятно )) я говорю правду)

Переведите пожалста))
Можешь быть свободен дорогой, мне все равно!

Azad ola bilərsən, əzizim, mənə dəxli yoxdur!

Здравствуйте! Вот и снова я... И поскольку моя история никак не заканчивается, то попрошу Вас перевести :

"Знаю, что думаешь обо мне… И точно знаю, что ты вернёшься… Ты устал и запутался… Но, поверь мне, придёт день, и ты всё поймёшь… Я обещала тебе быть всегда рядом, помнишь? Я выполню своё обещание, несмотря на то, что ты не выполнил ни одного своего… Молю Бога только об одном, чтоб не было слишком поздно…"

Hemiwe YAKWI olasan... переведите пожалуйста
Салам миним севгили джананым хайатым,гюнашым,айым,улдузум мин сани хаяатым кадар севийорум опурам сани.

bilire ki meni fikirleshirsen.ve qeqiq bilirem ki qayidacaqsan.sen yorulmusan ve ozunu itirmisen.amma inan mene ,gun geler sen her seyi basha dushersen...men hemishe senin yaninda olacagima soz vermishdim,xatirlayirsan?men oz vedimi emel edirem,baxmayaraq ki sen oz vedlerinin hec birini yerine yetirmemisen.ALLAHa bir sey ucun dua edirem ki,sonra gec olmasin.....

Желаю тебе всех благ.

Привет моя любимая, душа моя, моя жизнь, мое солнце, моя луна, моя звезда. я тебя люблю тебя как свою жизнь. целую тебя

Спасибо большое!!!

Здравствуйте переведите пожалуйста.
Salam ureyim necesen seni cox sevirem darixiram. isdesen? ozune yaxsi bax. opdum sen menim her seyimsen. BEBES de yaxsidi sene salam deyir...

Здравствуй сердце мое, как ты? Я тебя очень люблю и скучаю. Ты на работе? Хорошенько смотри за собой. Целую тебя, мое все. Бебеш (малыш) тоже хорошо, тебе привет передает...

добрый день ! помогите, пожалуйста, перевести:
...fikirlerive hormet elemisem bunu yazmagda duz eledin....
благодарю!

Я уважал твои мысли, правильно сделала, что это писала.

переведите пожалуйста, азер. Буквами...
Дорогой, смотри как я могу.

Luna, cox sag ol !!!!!!

əzizim,bax mən necə bacariram

Добрый день, любимые форумчане. Не могли бы Вы мне помочь и перевести на азербайджанский язык этот стих. Я хочу этот стих оставить на форуме любимого. Заранее огромное спасибо.

Мне нравится сводить тебя с ума…

Вот так… на расстоянии…играя…

Как в темном небе томная Луна

В фантазиях и мыслях оживая…


На острове безлюдном мы одни…

На мне колье-подарок твой и моря…

Одежды нам с тобою не нужны…

Поступкам и желаньям…ласкам воля!


Играя, заласкаю я тебя…

Целуя страстно жаждущее тело…

И сверху вниз…губами…языком скользя,

Тебе я отдаюсь всецело…


Волною страсть…и шквал объятий нежный…

Признаний полушепот…пылкость фраз…

От Мира мы сбежали в безмятежность…

Что бы ничто не разлучило нас…

Səni dəli etməyə mənim xoşuma gəlir
Bax belə... məsafədə... oynayaraq...
Sanki qaranliq bir göydə süst ay
Xəyallarda və fikirlərdə həyata gələrək.



Kimsəsiz adada biz təkik
Üzərimdə boyunbağı - sənin və dənizin hədiyyəsi
Geyim bizə heç lazım deyil
Hərəkətlərə və istəklərə...sığallara azadlıq!


Oynayaraq sığallayaram mən səni...
ehtirasla öpərək susayan bədəni...
Yuxarıdan aşağıyadək... dodaqlarımla...dilimlə sürüşərək,
özümü sənə verirəm bütövlüklə...


Ehtiraslı dalğa ilə...və qasırğa ilə bağrıma basmaq...
Pıçıldalı etiraflar...alovlu kəlmələr...
Dünyadan biz buludsuzluqa qaçmışıq ki,
bizi heçnə ayırmasın...

Добрый день. Помогите пожалуйста перевести БИРДАН БИРА. Заранее спасибо=)

Раз на раз

Большое-большое спасибо,

Скажите,пожалуйста,как будет "мой" ?
Знаю что пишется menim, а как читается?

так и читается - меним. Но лучше мяним.

спасибо большое
а почему лучше мяним?

Буква я больше соответствует букве ə только ударение в слове мяним ставьте на букву и

Переведите пожалуйста :

Гара милляти гырырлар, ай джамаат!

Это ругательство какое-то?)

Эй, народ, черных людей истребляют!

ой Господи, страсти какие))))))))

Спасибо, Мурад!

Да уж, страсти )))) Не стоит.