Любимая,смысла нету ... я только твой

Это он по Турецки написал.

lanka

конечно мы вас на учим,а точнее если захотите,то нашей помощью вы выучите что хотите .

спасибо.....

скажите,а нет такой программы,то есть словарь чтоб установить на компьютер и самой переводить.....а то пока я научусь,я вас замучаю......раз уж я вас нашла)))

lanka

есть словарик,грамматика,аудио лекции и все такое ,вот смотри здесь : http://ashkim.mybb.ru/viewforum.php?id=15

нет,вы что,спрашивайте,мы будем рады отвечать

а sevgilim это что???то же любимая.....а то я волнуюсь.....

спасибо,за ссылку уже скачиваю,а там не сложно,я разбнрусь???

lanka

sevgilim - это любимый,любимая

там все просто,скачивайте и радуйтесь жизнью

siz harada yashayirsiniz? Помогите пожалуйста это перевести, а то кроме слова "ВЫ" я ничего не поняла. Заранее благодарна

axi men rus dilinde bilmirem И еще вот это мне написали (Я так поняла, что он русского языка не знает) Огромное спасибо заранее

ЛИЗА
siz harada yashayirsiniz? ну я же не знаю русского языка.
siz harada yashayirsiniz? где вы живете?

Помогите перевести на азербайджанский язык...
я приду к тебе во сне...

Заранее благодарю

actress

Mən sənin yanına yuxuda gələcəm

Всем привет !!!


Помогите плиз перевести вопрос на русский: турцке писми билийорсун?


Заранее благодарю за помошь!

Aliska
Турецкий плохо знаешь?

kederli qozel, спасибо

А можно еще....
Слезы-это слова, которые сердце не может произнести

Заранее благодарю

actress
Göz yaşları - ürəyin deyə bilmədiyi sözlərdi.

kederli qozel,çox sağ ol

помогите перевести
canim menim ureyim menin seni cox sevirem darixiram senin ucun sene gore cox narahatam

Заранее бдлагодарю

ну это совсем просто...
мен сен северем я тебя люблю
джаным дорогая моя
darixiram
скучаю очень сильно

ох какие слова то красивы !!!!

любит скучает очень сильно

люблофьььь

Salam qaqash,kimsen sen?
Привет брат, а ты кто?


Mən Azərbaycanca pis danışıram! Gəlin rus dilində danışaq

[font="Georgia"][/font][size="3"][/size][color="#008000"][/color] Здравствуйте! Здорово,что есть такой сайт)) У меня друг есть,хочу его порадовать,но понятия не имею про язык .....))) есть картинки со словами,их можно перевести? Спасибо !! Может что-то пригодиться из всего этого ))

Lyanochka, на первой картинке написано: Люблю тебя

Lyanochka
открыточки турецкие не азербайджанские

[size="4"][/size][color="#0000FF"][/color][font="Georgia"][/font]Спасибо большое!!! а поиск задавала: азербайджанские )))) будем искать !Хорошего настроения и много улыбок вам!!! )))

Тогда может из других картинок что-то подойдёт )) что бы перевести.....[size="4"][/size][color="#800080"][/color][font="Georgia"][/font]

Вот ещё есть такие....))

И еслм можно,такие слова :

Пусть тебе сегодня звёздный дождь приснится,
упадёт в ладони,золотом звеня,
солнечным дыханьем глаз твоих коснётся
И тебе расскажет сказку про меня .....
Спокойной ночки!

Заранее благодарю!!!

Lyanochka, у нас на форуме есть , готовые смс-ки, или фразы про любовь, а не легче от туда взять?
Мы можем перевести что вы дали, но просто если каждый здесь даст на по пару рисунков, то (((((((

Понимаю....только с переводом мало совсем (( стараюсь по словарю ,но очень долго и не логично получается :D

Привет!!!

Нужен перевод предложения :

" azerbaycan dili bashqa dillere baxmayaraq asand dildi qramatikasi asand oryenilir".

Спасибо огромное за помощь :,)))

Не смотря на другие языки, Азербайджанский язык легкий, и грамматику легко выучит.

П.С. Много ошибок есть :(

Значит человек, который это написал не очень то сам грамматикой владеет ?!

Не могли бы вы указать где конкретно ошибки ?

Спасибки вам большое

Во-первых это написано, не Азербайджанском и буквами (наверно писал на телефоне, или на компе), если писал на компе, то можно было и по лучше.
Слово "asand" - пишется "asan", я думал он случайно написал, но там 2 раза, и 2 раза не правильно.
Слово "qramatika" - пишется "qrammatika".
Слово "oryenilir" - пишется "oyrenilir".
нету запитой и чуть-чуть не доделано.

Салам!
Помогите найти перевод слова РАЗОЧАРОВАНИЕ!
Всю голову сломали пытаясь найти.
Заранее спасибо)

разочарование
ümidi kəsilmə

Спасибо)
И если не трудно, как будет - Я РАЗОЧАРОВАН(А)

Mən məyus oldum

разочарование еще можно сказать ümidi boşa çıxma, məyus olma; ümidsizlik

Помогите пожалуйста с выражением: как лучше сказать по-азербайджански - "то, о чем ты рассказал вчера обидело меня", или ""то, что ты сделал вчера меня больно задело"

Dünən mənə danışdığın, mənim xətrimə dəydi.

Dünən elədiyin, mənim xətrimə çox dəydi.

P.S. Старайтесь не обидеть кого-то

Добрый день всем всем всем и Вам уважаемая САМИРА!!!Я очень рада что нашла Ваш сайт и пишу впервые.Помогите пожалуйста перевести на азербайджанский язык это предложение: Милый-ты моё счастье,моя радость,ты приносишь в мою душу покой!Заранее огромное спасибо!

Əzizim mənim, bəxtim mənim, sən mənim ürəyimə sakitlik gətirirsən!

Переведите пожалуйста, для меня это очень важно...

Любимый, прости меня пожалуйста, мне очень стыдно. Я тебе обещаю, что так больше делать никогда не буду. По моим щекам текут слезы. Мне очень жаль, что я не могу вернуть вчерашний день и все исправить. Я люблю тебя.

Спасибо большое!!!

Sevgilim, məni bağışla, mən çox utanıram. Mən sənə söz verirəm ki, bir daha belə etməyəcəm. Mənim yanaqlarımdan göz yaşları axır. Mən çox heyfslənirəm ki, dünənki günü geri qaytarıb hər şeyi düzəldə bilmirəm. Mən səni sevirəm.

Спасибо человеческое!!!

Милый-ты моё счастье,моя радость,ты приносишь в мою душу покой!

Əzizim mənim, bəxtim mənim, sən mənim ürəyimə sakitlik gətirirsən!



НАИОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ВАМ!!!

Подскажите плиз перевод.....Я без тебя не могу жить и мне тебя очень не хватает....

Mən sənsiz yaşaya bilmirəm və sənsiz çox darıxıram . . .

П.С. Дословно не получается, но смысл почти тоже самое

Спасибо огромное.....))))

Mənim könlüm həmişə açıqdır!
Fəlakət olsa belə gəl...
Qəm-qüssəni, kədəri mənə gətir.
Dostlarım üçün mənə heç nə heyif deyil!