Polska, Rzeczpospolita Polska

По́льша (польск. Polska, Rzeczpospolita Polska), официальное название Респу́блика По́льша, при этом в официальном названии страны используется не современное польское слово «republika» (республика), а старое — «Rzeczpospolita» (Речь Посполита — государство в Восточной Европе). Название происходит от этнонима народа — поляки.



На севере омывается Балтийским морем, на западе граничит с Германией, на юго-западе с Чехией, на юге со Словакией, на юго-востоке с Украиной, на востоке с Беларусью, на северо-востоке с Литвой, а также на севере с Россией (Калининградская область). С 1 мая 2004 года — член Евросоюза. С 21 декабря 2007 года вошла в Шенгенскую зону.



Время: Отстает от московского на 2 часа.



Климат: Климат в Польше умеренный. Летом, в июле месяце, средняя температура около 19 С, но бывают жаркие дни с температурой превышающей 30 С. Самые холодные месяцы в году - январь и февраль. Зимой в горах долго лежит снег. Средние температуры:

Карты Польши

Национальный флаг Польши

Флаг Поьши

Национальный флаг Польши состоит из двух равновеликих горизонтальных полос, верхняя полоса — белая и нижняя красная. Соотношение сторон флага 5:8 (ширина:длина).



На государственном флаге Польши размещен также герб в центре верхней полосы.



Государственный флаг Польши

История

Изначально, в средние века, использовался красный флаг с изображенным на нем белым орлом. Под таким знаменем сражались польские войска короля Владислава Ягайло в битве при Грюнвальде в 1410 г.



Знамя Сигизмунда III Васы состояло из трёх полос (верхняя и нижняя — красные и белая в середине). Знамёна Владислава IV и Яна II Казимира состояли из четырёх полос (первая и третья сверху — красные, вторая и четвёртая сверху — белые). На знамёнах располагался государственный герб.



В период правления Августа II Сильного белые ленты стали крепиться к шлемам польских уланов. Во время Четырёхлетнего сейма (1788—1792) появились красно-белые ленты.



Национальный флаг был формально утверждён Сеймом 7 февраля 1831 г. Красно-белые флаги и ленты использовались как символы национальных восстаний в XIX веке. После восстановления независимости Польши в 1918 г. красно-белый флаг был официально утвержден Сеймом 1 августа 1919 г.в качестве национального и с тех пор изменениям не подвергался.

Герб Польши

Герб Польши — официальный государственный символ Республики Польша. Изображение представляет собой белого орла с золотыми когтями и клювoм, в золотой коронe, на красном фоне.



Внешний вид герба утверждён конституцией Республики Польша (1997 г.), детально описан в статье 28-й.



Польский герб, белый орёл на красном фоне — один из старейших государственных символов мира. Изображение орла появилось нa монетax первого польского короля — Болеславa I Храброго (X век). Cнaчaлa символ королевской династии Пястов и Великой Польши — исторической области на западе Польши в бассейне реки Варта. Oфициальный государственный символ вcей cтpaны c Пржемыслa II (1295 г.).



герб первой польской княжеской и королевской династии Пястов





Герб Речи Посполитой — польско-литовского государства в конце XVI — XVIII веках: польский орёл и Погоня - герб Великого княжествa Литовского





Герб Польши на государственном флагe Царствa польского (1815 - 1917)





Государственный герб Царства польского - польский орёл на фоне гербa России



Герб Польской Народной Республики (1944 - 1990) - орёл без короны

Гимн Польши — композиция „Mazurek Dąbrowskiego“ («Мазурка Домбровского» или «Марш Домбровского»), написанная Юзефом Выбицким (Józef Wybicki) в 1797 году.



Первоначальное название — „Pieśń Legionów Polskich we Włoszech“ («Песня польских легионов в Италии»), также известная по первой строке — „Jeszcze Polska nie zginęła“ («Ещё Польша не погибла»), которую часто ошибочно принимают за национальный девиз Польши.







Польша исчезла с политической карты Европы в результате третьего раздела Польши в 1795 году, осуществлённого Россией, Пруссией и Австрией.



В 1797 году польский генерал Ян Генрик Домбровский, с позволения Наполеона Бонапарта создал в Италии Польские легионы, которые, по замыслу Домбровского, должны были освободить Польшу от оккупации, однако летом того же года Наполеон начал переговоры с Австрией, что плохо сказалось на боевом духе польских легионеров. Юзеф Выбицкий прибыл в Италию летом того же года, и сочинил слова песни, которая должна была подбодрить легионеров. Впервые она была исполнена 20 июля войсковым оркестром в ритме мазурки на польскую народную мелодию.



Песня быстро стала очень популярной в Польше. Она стала национальным гимном Ноябрьского и Январского восстания.



В 1926 году «Марш Домбровского» стал государственным гимном Польши.





Jeszcze Polska nie zginęła, Ещё Польша не погибла,

Kiedy my żyjemy. Пока мы живём.

Co nam obca przemoc wzięła, Всё, что взято вражьей силой,

Szablą odbierzemy. Саблями вернём.





Marsz, marsz, Dąbrowski, Марш, Домбровский, марш, Домбровский.

Z ziemi włoskiej do Polski, Мы от Рима к землям Польским.

Za twoim przewodem Под твоей рукой свобода

Złączym się z narodem. Нас соединит с народом





Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Перейдём мы Вислу с Вартой,

Będziem Polakami, Чтоб поляками нам быть.

Dał nam przykład Bonaparte, По примеру Бонапарта

Jak zwyciężać mamy. Мы сумеем победить.





Marsz, marsz, Dąbrowski… Марш, марш, Домбровский...





Jak Czarniecki do Poznania Как Чарнецкий в Познань прибыл,

Po szwedzkim zaborze, Шведский плен избыв,

Dla ojczyzny ratowania Мы для спасения отчизны

Wrócim się przez morze. Из-за моря мы





Marsz, marsz, Dąbrowski… Марш, марш, Домбровский...





Już tam ojciec do swej Basi Скажет: «Слушай, дочь», – папаша,

Mówi zapłakany: Слёз не пряча тут, –

"Słuchaj jeno, pono nasi «Слышишь, наступают наши:

Biją w tarabany." Барабаны бьют».





Marsz, marsz, Dąbrowski… Марш, марш, Домбровский...



Гимн Польши mp3

Праздники Польши

* 1 января — Новый год — Nowy Rok

* Пасха (2 дня: воскресенье и понедельник) — Wielkanoc

* 1 мая — Праздник труда — Święto Pracy

* 3 мая — Праздник конституции 3 мая — Święto Konstytucji 3 Maja

* Зелёные праздники или Сошествие Святого Духа (49 дней после Пасхы всегда в воскресенье) — Zielone Świątki / Zesłanie Ducha Świętego

* Боже тело (60 дней после Пасхы всегда в четверг) — Boże Ciało

* 15 августа — Вознесение Богоматери / Праздник Польской армии[3] -Wniebowzięcie NMP / Święto Wojska Polskiego

* 1 ноября — Всех святых — Wszystkich Świętych

* 11 ноября — День независимости — Święto Niepodległości

* 25 и 26 декабря[4] — Рождество Христово — Boże Narodzenie

* 21 января — День бабушки — Dzień Babci

* 22 января — День дедушки — Dzień Dziadka

* 8 марта — День женщин — Dzień Kobiet

* 26 мая — День матери — Dzień Matki

* 1 июня — День ребёнка — Dzień Dziecka

* 23 июня — День отца — Dzień Ojca

* 2 ноября — День умерших — Dzień Zaduszny (Święto Zmarłych)

* 6 декабря — День святого Николая — Dzień Świętego Mikołaja

классные праздники

Ага, у нас тоже что-то похожее есть, но называется официально-День пожилого человека.



А День бабушки и День дедушки - это так по-родному, по-домашнему

Национальная валюта - польский злотый = 100 грошей. В обращении находятся банкноты достоинством 10, 20, 50, 100 и 200 злотых, монеты - 1,2,5,10,20 и 50 грошей; 1, 2 и 5 злотых. Все платежи в Польше осуществляются только в злотых.



Обмен валюты: Обменять наличную валюту можно в обменных пунктах, которые называются "Kantor wymiany walut", или просто "Kantor". Здесь принимают практически любую европейскую валюту. Кое-где принимают даже российские рубли, но по невыгодному курсу, поэтому лучше везти из России доллары. Для обмена валюты в канторах не нужно никаких документов. В отличие от российских банков, где обмен валюты работает в каждом отделении, в польских отделениях банков обмена валюты чаще всего нет. В Польше запрещен обмен валюты с рук. Поэтому, отправляясь на ярмарку, лучше заранее позаботиться об обмене.

Посольство Польши в России

Москва

Посольство Польши расположено в районе станций метро Белорусская и Баррикадная.Посольство работает ежедневно с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00.Консульский отдел Посольства принимает посетителей с 9.00 до 13.00.Вход для посетителей со стороны Большого Тишинского переулка.

адрес:123 557 Москва, ул. Климашкина, 4
тел.:+7 095 231 1500
факс: +7 095 231 1515
+7 095 231 1535
+7 095 254 2286

e-mail:embassy@polandemb.ru

Санкт - Петербург

ул. 5-а Советская 12/14, 191036 Санкт – Петерсбург
тел. (0-07-812) 3363 – 140, 3363 – 141
fax. 274-43-18
www.konsulatrp.ru

Калининград

Каштановая аллея 51, 236000 Калининград
тел. (0-07-0112) 27-35-77, 95-04-19, 95-65-51
тел./fax. 95-54-36
www.polkon-kaliningrad.ru

Иркутск

ул. Suche Batora 18
664003 ИРКУЦК
тел.(0-07-3952) 288-010
fax. (0-07-3952) 288-012

Беларусь

Минск

220034 Минск, ул. Румянцева 6
тел. (00375/17) 288-23-21, 284-36-01
fax. 236-49-92, 236-53-89
www.embassypoland.nsys.by

Консульский Отдел Посольства Польши в Минске

220002 Минск, ул. Кропоткина 91 А
тел. (00375/17) 284-99-80, 284-99-81
fax. 289-32-55

Гродно

230023 Гродно, ул Буденного 48 А
тел. (00375/152) 75-15-95, 75-15-90
fax. 75-15-87
www.kgrpgrodno.nsys.by

Брест

224016 Брест, ул. Куйбышева 34
тел. (00375/162) 23-32-02, 22-20-71
fax. 20-38-29

Украина

Киев

ул. Ярославьев вал 12, 01034, Киев-34
тел. (0-038044) 230 0700
fax. (0-038044) 270 6336
www.polska.com.ua

Львов

(Генеральный консул, Юридический и полонийный отделы)
ул. Кочубиньского 11а, д.3, 79005 Львов
тел. (00-380-322) 72-93-01
fax. (00-380-322) 98-79-38

ул. И.Франка 110, 79011, Львов ( паспортно – визовый отдел и гражданских дел)
тел.(00-380-32) 297-08-61 до 64
fax. (00-380-32) 276-09-74
www.konsulat.lviv.ua

Харьков

ул. Артема 16, 61002 Харьков
тел. (0-03857) 757 88 01
fax. (03857) 757 88 04
e-mail: kgrp@kharkov.ukrtel.net
www.kgrp.kharkov.ua

Луцк

ул. Кафедральная 7, 43-016 Луцк
тел. (0-0380332) 77 06 10, 77-06-13
fax. 77 06 15
тел. дежурный: 77-06-10
e-mail: konsulluck@utel.net.ua

Одесса

Ул. Успенская 2/1, 65-014 Одесса
tel. (0-0380048) 729 39 36
fax. 729 43 88

При входе в костел следует преклонить голову или встать на колено и перекреститься, поэтому входя во внутренние помещения, следует внимательно следить за впередиидущими прихожанами, чтобы не натолкнуться на них. За службой можно наблюдать или из задних рядов или из боковых проходов. Съемки в костелах не запрещены, но использовать вспышки или другие приспособления, мешающие проведению службы, нельзя - об этом обычно оповещает специальный знак при входе в костел - перечёркнутый фотоаппарат со вспышкой. Исключения составляют лишь массовые торжества (свадьбы, праздник первого причастия и т. д.), когда официально разрешены все виды съемок. В костёлах-музеях с платных входом за съёмку нужно платить отдельно. В музеях обычно все виды съёмок платные, для их проведения необходимо приобрести специальные билеты на фото- или видеосъёмку (несколько дороже).

Практически все экскурсии проводятся на польском языке (хотя заранее можно заказать обслуживание и на русском или английском), поэтому лучше заранее купить путеводитель или специальную туристическую карту.

Уровень преступности в Польше все ещё довольно высок, поэтому необходимо быть очень внимательным в людных местах, в транспорте и в районах массового скопления людей. Большие суммы наличности носить с собой не рекомендуется. Загранпаспорт и ценные бумаги также следует хранить в недоступных для посторонних месте.

Общественные туалеты (работают до 22.00) платные, исключение составляют WC в пунктах общественного питания, супермаркетах и кинотеатрах.

Чаевые в ресторане составляют 10% от суммы счета, если в него не включена стоимость услуг, в этом случае рекомендуется просто округлить счет. Чаевые в такси не приняты.



Эл. сетьНапряжение в сети 220 В., 50 Гц., вилки и розетки выполнены по "евростандарту".



Справочные службы

Туристическая справочная Кракова - 422-60-91, Варшавы - 635-18-81.

Справочная телефонной службы - 913.

Справочная кодов междугородной связи - 912.

Справочная кодов международной связи - 908.

Городская справочная - 911.

Телефон таможенного информационного центра в Варшаве - 650-2873.

Справочное бюро авиалиний - 952, 953.

Справочное бюро железных дорог (внутреннее) - 620-03-61, (международное) - 620-45-12.



ЭКСТРЕННЫЕ СЛУЖБЫ

Полиция - 997.

Пожарная команда - 998.

Скорая помощь - 999.