Сайты официальных иранских лиц и организаций.

http://www.itto.org (англ.)
Сайт министерства туризма Ирана. Информация о национальном туризме. Краткая характеристика каждого остана Ирана с фотографиями и многое другое.

http://www.aku.ac.ir (англ.)
Технологический университет им. Амира Кабира

http://www.ershad.gov.ir (перс.)
Министерство культуры и исламского наставления. Деятельность министерства, биографии и фотографии министров, программы мероприятий и пр.

http://www.khamenei.ir (англ., перс.)
Сайт Лидера страны аятоллы Хаменеи. Биография, выступления, обзор деятельности, фотогалерея

http://www.isfahan.ir (перс., англ. версия разрабатывается)
Официальный городской сайт Исфахана - третьего по численности и первого по красоте города Ирана. Городские, общеиранские и мировые новости, множество ссылок на различные городские интернет-ресурсы, беседы, путеводитель по городским достопримечательностям

http://www.iust.ac.ir (англ., перс.)
Исфаханский технологический университет. Новости, конференции, исследования, департаменты университета, библиотека

http://www.kntu.ac.ir (перс., англ.)
Технологический университет Хаджи Насреддина Туси

http://mellat.majlis.ir (перс., англ., араб.)
Сайт парламента Ирана. Исчерпывающая информация о работе, фракциях, структуре и пр. Новостной блок, 5 тысяч фотографий.

http://www.nlai.ir (англ., перс.)
Сайт Национальной библиотеки и архива Ирана. Подробная информация о работе и устройстве этого заведения.

www.police.ir (перс.)
Иранская полиция. Новости, история, звания и знаки различия, законы, страничка для детей, флэш-навигатор по карте Тегерана.

www.president.ir (англ., перс.)
Сайт Президента Ирана Махмуда Ахмади-Нежада. Биография, полномочия, книги (для скачивания), речи, интервью, документы, музей даров, фотогалерея, гостевая книга, связь и пр.

www.ut.ac.ir (англ., перс.)
Весьма крупный сайт Тегеранского государственного университета. Вся необходимая информация об университете, факультеты, издания, библиотеки, виртуальные службы, ссылки, материалы конференций и многое другое.

http://www.mfa.gov.ir (англ., перс.)
Сайт Министерства иностранных дел. Новости, деятельность, посольства, статьи, фото- и видеогалерея (WMV), правила оформления визы и т.д.

http://www.ipis.ir (перс., англ.)
Ведомство по обучению и исследованиям Министерства иностранных дел. Представлены внешние сношения Ирана в историческом и источниковедческом аспекте, обзор изданий, исследований и симпозиумов по этой проблематике, есть интересная коллекция исторических фотографий. Информация по различным учебно-исследовательским организациям при Ведомстве.

Персидский язык.

http://www.iaas.msu.ru/gen_r.html (рус.)
Сайт ИСАА при МГУ с отдельной страничкой кафедры иранских языков.

http://www.arizonapersian.com/persian/introduc.htm (англ.)
"Arizonapersian". Учебная информация по персидскому языку. Есть подборка фразеологизмов с литературным переводом и комментариями.

http://frank.deutschesprache.ru/pers.html (англ.)
"Deutschesprache.ru". Страничка учебной информации по фарси.

http://www.iranianlanguages.com/persian1.php (англ.)
"Iranianlanguages"

http://www.farsdic.com (англ.)
Онлайновый (не для скачивания!) персидско-английский и англо-персидский словарь

http://www.lingvisto.org/farsi (рус.)
Страничка о персидском языке на очень любопытном сайте (название - на эсперанто!), где есть информация по нескольким десяткам самых разных языков мира. По фарси - общие сведения, алфавит и цифры, несколько полезных фраз.

http://cleo.lcs.psu.edu (англ.)
Национальные мужские и женские имена Ирана. Правила произношения. Значение имен. Полезно не только для изучающих фарси, но и для всех, кто интересуется ономастикой, сравнительной индоевропеистикой, или просто хочет узнать, как переводится имя его иранского приятеля/-ницы

Если можно, тоже свою лепту внесу, вернее, ссылочку "Сайт, посвященный иранской духовности". Сайт очень интересный, там и об Иране, и учебнички по языку, и природные чудеса Ирана (очень красиво) и много чего еще

Это интересно

Официальные учреждения Исламской Республики Иран в России.

http://www.anjomanmoscow.narоd.ru (перс.)
Московская исламская студенческая организация: новости, статьи, обзоры, информация о деятельности и пр.

http://www.iranair.ru (рус., перс.)
Авиакомпания Исламской Республики Иран. Информация о работе отделений, тарифы, расписание полётов, информация по получению иранской визы (просьба не обращать внимание на стилистику и орфографию - сайт делали сами иранцы).

http://www.iranembassy.ru (рус., перс.)
Посольство ИРИ в Москве. Информация о работе самого посольства и его различных отделов, информационно-аналитический обзор текущих взаимоотношений между Россией и Ираном.

http://www.rmsh.com (перс., рус., англ.)
Научное представительство ИРИ в России, Украине и Беларуси. Новости, обзоры конференций, научные журналы, студенческая страничка, ссылки на 60 сайтов иранских университетов и исследовательских центров.

Сайты иранских журналов.

http://www.nri.ac.ir (перс., англ.)
«Барк, нешрийе-йе эльми ва пажухеши» (Научно-исследовательское издание Института энергетики «Барк»)

http://www.iraneyebank.org/publication.htm (перс., англ.)
«Бина, маджалле-йе чешмпезешки» - офтальмологический журнал «Бина» (в формате PDF)

http://www.tisri.org (перс., англ.)
Сайт Международного института изучений и исследований, публикующего широкий набор книг и журналов политико-экономического характера. На сайте - новости, программы, обзор публикаций (можно заказать), сведения об институте, ссылки и пр.

http://www.magiran.com (перс.)
Название сайта - сокращённое «Magazine Iran», т.е. мир иранского журнала. Одна из крупнейших баз данных по национальной периодике (представлены не только журналы, но и газеты). Поисковая система, тематический и именной каталог, обзоры и презентации новых издний и многое другое. Прекрасно подходит для желающих сориентироваться в мире иранской периодики.

http://www.iup.ir (перс., англ.)
Издательство Тегеранского университета. Одно из крупнейших издательств научной литературы в Иране. На сайте - все необходимые сведения о выпускаемых журналах и книгах, подписка, каталог, новости издательства и пр.

http://www.tchissta.com/D%26M/DMCurPage.html (перс.)
«Данеш-е мардом» (Знание народа) Учебно-научный и культурно-просветительский журнал. Для чтения доступна примерно половина статей, в архиве 12 последних номеров.

http://diglib.tums.ac.ir (перс., англ.)
Страничка периодических изданий Тегеранского университета медицинских наук. К настоящему моменту представлено более 1500 статей более 150 выпусков 14-ти журналов общей и специальной медицинской тематики. Всё доступно для чтения и скачивания в формате PDF. Резюме статей и выходные данные на английском (всегда), сами статьи как на персидском, так и на английском языках.

http://www.ettelaat.com/et/HomeEdition/jav/1.htm (перс.)
«Джаванан-е эмруз» (Молодёжь сегодня). 68-страничный журнал, ориентированный главным образом на студенческую аудиторию. Статьи по весьма широкому спектру тем. Неудобство сайта: архивы за прощлый год удаляются, нет ссылок на текущий архив. Чтобы загрузить предыдущий номер, надо менять цифру в адресной строке браузера, напр. "jav/2/index.htm" меняем на "jav/1/index.htm". Ещё одно неудобство - каждая страница журнала представлена в виде отдельного PDF-файла.

http://www.ccwmagazine.com (перс.)
«Донйа-йе кампйутер ва эртебатат» (Мир компьютеров и компьютерных аксессуаров). Крупный персоязычный ресурс. Большое количество статей в формате PDF, архив выпусков, ссылки, новости в сфере IT-технологий и др.

http://www.yadiran.com (перс.)
«Йадегар» (Воспоминание). Сайт Ассоциации друзей культурного наследия. К сожалению, большая часть сайта всё ещё на стадии разработки.

http://www.jameepsy.com (перс.)
«Маджалле-йе раваншенаси-йе джамеэ» (научный журнал по социопсихологии). Статьи текущего и 3-х предыдущих номеров в формате PDF.

http://www.jmciri.org
«Маджалле-йе эльми-йе Сазман-е незам-е пезешки-йе Джомхури-йе Эслами-йе Иран» (Научный журнал Организации медицинской службы Исламской Республики Иран)

http://www.mouood.org (перс.)
«Моу’уд» (Обещанный имам). Солидная база данных статей по религиозно-философской тематике. Обзор книг, рецензии, опрос мнений, страничка ответов на вопросы и др. разделы. Можно скачать весь журнал в одном файле PDF.

http://www.majlislib.org (перс., англ.)
«Наме-е Бахарестан» (Вестник Бахарестана – библиотеки при Парламенте).

http://www.royaninstitute.org (англ., перс.)
«Нашрийе-йе пезешки-йе йахте» (Медецинское издание «Клетка»). Сайт Научно-исследовательского института генетики и биотехнологий "Руйан". Журнал доступен для зарегистрированных посетителей.

http://www.irannamayesh.com
«Немайеш» (Выставка)

http://www.dana.ir (перс.)
«Дана» - виртуальный журнал по компьютерной тематике

http://www.nojum.net (перс.)
Сайт научного журнала «Но

Литература.

http://www.angelfire.com/pe/rudaki/tajlit1.htm (рус.)
"Звезды таджикско-персидской поэзии". Поэты классического периода (IX-XV вв.) - Рудаки, Фирдоуси, Руми, Хайям, Саади, Хафиз, Джами. Биографии, портреты, стихотворения в переводах наших лучших поэтов.

http://www.geocities.com/dodkhoyev/silver.htm (рус.)
"Серебряный ряд" таджикско-персидской поэзии. 18 поэтов: Шахид Балхи, Касаи, Унсури, Ибн Сина, Фаррухи, Манучехри, Асади, Насер Хосров, Баба Тахер, Масуд Саад Салман, С. Термези, Санаи, Анвари, Хагани, Аттар, Амир Хосров Дехлеви, Хаджу Кермани, Убайд Закани. Портеты, биографии и стихотворения; + стихотворения Камола Худжанди - на таджикском яз.

http://www.bestirantravel.com/culture/poetry/poetry.... (англ.)
История развития иранской поэзии. Статья с иллюстрациями. Тематические ссылки.

http://www.farsinet.com/ChristInPersianPoetry (англ.)
Страничка большого персо-христианского (!) сайта, где можно узнать о духовной поэзии современных иранских христиан, а также об упоминании Христа величайшими классическими поэтами Ирана. Есть тексты стихов и на персидском, и в английском переводе.

Культура и искусство.

http://www.kelk.org (англ.)
Каллиграфия: история, обучение, образцы работ, мастера, выставки, заказы, сотрудничество

http://www.ahmadaria.com (перс.англ.)
Персональный сайт каллиграфа Ахмада Арийа-Манеша, автора нового витиеватого почерка "Керешме". Биография, работы в стилях "Керешме" и "Насталик", предыстория создания почерка. Полностью флэш или html.

http://www.moala.net (англ.)
Персональный сайт каллиграфа Хамида Аджами - изобретателя ещё одного нового, красивого и строгого почерка под названием "Моала" ("Возвышенный"). Биография, вкратце о создании почерка, галерея работ, выставки.

http://skrib02.free.fr/index.htm (эспер.)
Краткий путеводитель по классической иранской каллиграфии. Исторический обзор, основные графические элементы, письменные принадлежности, способы очинки калама, жанры образцы работ известных мастеров, краткий тематический словарь. Экзотика сайта состоит в том, что все тексты и навигация написаны исключительно на искусственном языке эсперанто (что, однако, не очень мешает пониманию).

http://www.farshchianart.com (англ.)
Сайт известнейшего современного иранского художника Махмуда Фаршчияна. Работы, биография... Увидев его работы однажды, вы не сможете остаться прежними...

http://www.persepolis3d.com (англ., перс., нем.)
Очень красивая трёхмерная интерактивная реконструкция дворца Ахеменидов в Персеполисе. План дворца, картинки, анимация. Коллекция картинок постоянно пополняется, открывая новые грани этого шедевра древнего зодчества.

http://www.persianart.com
Традиционное и современное искусство Ирана

http://www.hamshahri.org/musiems/darabad.htm (перс., англ.)
Дарабадский зоомузей (Тегеран). Путеводитель, лекторий, журнал музея.

http://www.fajrfilmfest.com (перс., англ.)
Вся информация о Тегеранском международном кинофестивале, приуроченном ко дню Исламской революции ("Фаджр").

http://www.ayene.com (перс., англ.)
"Айине" ("Зеркало") - очень красиво выполненный сайт, посвящённый изобразительному, музыкальному и словесному искусству Ирана. Центральная часть каждого раздела - лирико-философский флэш клип.

http://www.iranclip.com (перс.)
Сайт представляет лучшие иранские флэш-клипы и всю сопутствующую информацию.

http://www.album.ir (перс.)
Молодой (2004 г.) сайт современной иранской фотографии. Формируется за счёт гостеых фотографий.

http://www.aksiran.com (перс.)
"Акс-Иран" ("Иранская фотография") - превосходный по исполнению сайт фотографии. Высокое качество, разнообразная тематика, большая коллекция работ.

http://www.akkasee.com (перс.)
Ассоциация фотографов Ирана. Коллекция работ, обзоры тематической литературы и журналов, статьи, новости, биографии, выставки, конкурсы, форум, реклама фотопринадлежностей и т.д.

http://www.kargah.com (англ., перс.)
Сайт деятелей современного искусства Ирана. Фотография, живопись и графика, дизайн, скульптура, карикатура и шарж, гостевые работы, ссылки на сайты по искусству.

http://www.fanoosphoto.com (англ.)
Ещё один сайт художественной иранской фотографии. Работы разбиты по рубрикам. Виртуальная галерея одного из фотографов, меняющаяся раз в месяц.

http://www.ir-tmca.com (англ.)
Сайт Тегеранского музея современного искусства. О музее, коллекции, выставки, библиотека, синематека, события. Европейские и иранские художники и скульпторы.

http://www.irancaravan.com (англ.)
«Иран-Караван» - замечательно организованная виртуальная энциклопедия. Понемногу обо всех достопримечательностях Ирана. Много фотографий. Ещё одно достоинство – всё очень быстро и без сбоев открывается.

Российские ираноязычные интернет-ресурсы.

http://www.afshin.ru
"Афшин.ру"

http://www.iran2russia.com
"Иран та Русийе" (От Ирана до России)

http://www.persia.ru
"Персия"

http://www.persian.ru
"Парсийан-э руси" (Российские иранцы)

http://www.webnegasht.com
"Вебнегашт" (Сетевой обзор)

Прочие сайты.

http://www.al-shia.com
Сайт шиитского Международного информационного центра «Аал-уль-бейт» («Семейство Пророка»). Большое количество самой разнообразной информации по исламу на 26 языках (азербайджанском (латиница), английском, арабском, бенгальском, бирманском, болгарском, сербско-боснийском, индонезийском, испанском, итальянском, китайском, курдском (арабский и латинский алфавит), немецком, персидском, португальском, русском, суахили, тайском, тамильском, турецком, урду, французском, фула, хауса, хинди). Оригинальный дизайн для каждого языка.

http://www.dejkam.com/iran (англ.)
Фотографии разных провинций и уголков Ирана. Отсортированы по городам и регионам. Для навигации - карта страны. Все достаточно хорошего качества (часть картинок отформатирована под обои для рабочего стола - 1024х768) с краткими комментариями.

http://farsiiran.narоd.ru (рус.)
Справочный материал об Иране. Люди. Госаппарат. Экономика. СМИ. Карта. Краткий фарси-русско словарик. Национальный календарь (солнечная Хиджра). Новости Ирана.

http://www.iran.ru (рус., перс., араб., англ.)
Крупный информационно-новостной сайт Института изучения современного Ирана. Политические, экономические и культурные сообщения на тему Ирана от новостных агентств всего мира. Аналитические обзоры.

http://iran-ua.narоd.ru (укр.)
Об Иране на украинском языке. Основные даты. География, рельеф и климат. Язык. Государственный строй. Экономика.

http://www.iryahoo.com (перс.)
Специализированная персидская версия известного поисковика YAHOO

http://www.islamicdatabank.com (перс., англ., араб.)
Исламский банк данных. Обзоры книг, периодики, публикаций и интернет-ресурсов, посвящённых Корану и исламу. Сайт поможет сориентироваться в мире исламоведения.

http://www.oldcarpet.com (англ., исп.)
Всё о персидских коврах: покупка, выставки, фотографии, правила ухода, центры ковроткачества, ссылки по этой теме и многое другое.

http://www.qurandatabank.com (перс.)
Сайт, целиком посвящённый Корану. Текст Корана + переводы на английский и персидский, озвученный 15-ю чтецами (в формате “rm”), статьи и книги по кораническим исследованиям, биографии чтецов.

http://www.soroushpress.com (перс., англ.)
Одно из крупнейших иранских издательств "Соруш": книги, журналы (формат html и pdf), новости культуры, обзорные фрагменты новых иранских фильмов, традиционая музыка.

http://www.tehran24.com (англ.)
Самые свежие фотографии высочайшего качества из Тегерана, провинции и с иранских культурных мероприятий. Подписка за скромную плату даёт возможность посмотреть и скачать в 10-15 раз больше фото (в т.ч. для рабочего стола) и виртуальных 3D туров. Для всех, кто хочет прорубить окно в Тегеран!

http://www.trekearth.com/gallery/Middle_East/Iran/pa... (англ, рус....)
Потрясающий японский сайт, где представлено более 200.000 фотографий всех стран мира. Сайт непрерывно пополняется за счёт фотографий туристов и жителей стран. Качество снимков как правило на высоком уровне + форум + ссылки на информационные сайты, изображённых на фотографии мест и объектов + многое другое. Эта ссылка - на страничку с видами Ирана. Интерфейс на 13 европейских и азиатских языках (в т.ч. и русском). Для всех, кто любит планету Земля.