Правительство Турции намерено подать в суд на создателей сериала "Султан Сулейман"



Турецкое правительство намерено начать преследование в судебном порядке создателей известного сериала, в котором султан Сулейман I изображен потребляющим алкогольные напитки, сообщают турецкие СМИ.

Сериал рассказывает о жизни Турции в XVI веке, и султан изображен пьющим вино, что вызвало массовый протест мусульман, которые заявили, что их религиозные чувства задеты.

Турецкое правительство заявило, что подаст на авторов сериала в суд за оскорбление чувств мусульман и искажение отечественной истории. Вице-премьер Бюлент Арындж уже выразил свою негативную реакцию по поводу фильма и заявил, что авторы сериала исказили образ султана.

Отметим, что Cултан Сулейман I Кануни (1495-1566), известный как Сулейман Законодатель, в европейской традиции - Сулейман Великолепный или Великий, правил с 1520 по 1566 год, значительно расширив пределы Османской империи, которая простиралась от Будапешта на Дунае до Ассуана и Нильских порогов и от Евфрата и Тигра, Багдада и Грузии - почти до Гибралтарского пролива.

В годы его правления была построена самая большая мечеть Стамбула - мечеть султана Сулеймана (другое название Сулеймание-джами), который вмещает 10 тысяч человек.



Вот такая статья, прошу прокомментировать Любящих ее.


А я думаю, что скорее всего так и было. Предполагаю )

На мой взгляд, не стоит это протестов... есть вещи куда пострашнее, многие турки пьют вина, не смотря ни на что ...

К тому же это полезно в нужных пропорциях ...

И потом, они все равно не докажут, было так на самом деле или не было... А кино - это кино...

Заметим, что другой сериал, который шел по турецкому телевидению, и в котором евреи изображались пьющими кровь христианских младенцев, никаких протестов у правительства не вызвал.

Вот еще статью нашла
Султан Сулейман - "правитель странами 3-x континентов" или "раб страстей"?
В Турции начался показ телесериала о жизни известного османского султана "Сулеймана Правового", который несет в себе тяжелые оскорбления Османской империи.
Показ сериала вызвал огромное недовольство по всей стране, где сотни турков протестовали, требуя прекращения показа этого сериала.Демонстранты сказали: "Сериал показывает великого Султана так, будто он является " рабом страстей", несмотря на то, что он правил странами трех континентов".Число протестующих докладов достигло 6 тысяч ,которые были представлены на радио и телевидении, подтверждая искажение истины.
Большое количество ученых и историков Турции поддерживают эти протесты, и требуют не создавать таких сериалов в целях сохранения исторических фактов.
Также сообщается что,правительство Турции намерено начать преследование в судебном порядке создателей известного сериала, в котором султан Сулейман изображен потребляющим алкогольные напитки.
Сериал рассказывает о жизни Турции в XVI веке, и султан изображен пирующим во дворце. Он изображен пьющим что-то алкогольное,и это вызвало массовый протест мусульман. Турецкое правительство прислушалось к этим протестам и заявило, что подаст на авторов сериала в суд за оскорбление чувств мусульман и искажение отечественной истории.

не могу не дать ссылку на еще одну статью, а на форуме я хочу выделить пару слов с этой статьи:

кстати, тут уже в местной прессе и интернете разгораются дебаты-скандалы-протесты против образа султана Сулеймана, воплощенного в сериале. Якобы его показывают чересчур сексуально озабоченным. Как они это все умудрились увидеть-распознать по ОДНОЙ пока только серии???

вот ссылочка http://ladysunrise.livejournal.com/25692.html интересная статья

АНКАРА, 13 янв - РИА Новости. Высший совет по радио- и телевещанию Турции вынес предупреждение частному телеканалу "Шоу-ТВ" за показ сериала о жизни османского султана Сулеймана Великолепного, уточнив, что может запретить его трансляцию, если в нем и впредь будут сцены, оскорбляющие "национальные и духовные ценности" турок, сообщают в четверг местные СМИ.

Сериал "Великолепный век", в центре сюжета которого личная жизнь султана Сулеймана Великолепного, правившего Османской империей в период ее расцвета в XVI веке, еще до выхода на телеэкран получил скандальную известность - в анонсах картины были сцены, запечатлевшие интимные отношения османского правителя и употребление им вина.

Консервативная часть общества и ряд представителей правящей Партии справедливости и развития (ПСР), которую возглавляет премьер Тайип Эрдоган, обвинили создателей фильма в том, что они исказили историю и оскорбили чувства верующих, показав Сулеймана человеком, погрязшим в пороках.

По данным Совета по телевещанию, с 11 декабря, когда был начат показ сериала, по начало января в эту инстанцию поступило около 75 тысяч жалоб от местных жителей.

Авторы картины, на которых в последние дни обрушился шквал критики и от консервативных и происламских СМИ, заявляют, что сериал не является документальным фильмом, а потому в нем допустим отход от исторических реалий. Сценарист "Великолепного века" Мерал Окай со своей стороны сообщила телекомпании NTV, что получает угрозы, в том числе физической расправы, по телефону и электронной почте.

Январь 12, 2011 | 22:59

Новости Армении – NEWS.am приводит статью Мустафы Акйоля, опубликованную в турецкой «Hürriyet Daily News & Economic Review», с некоторыми сокращениями:

В последние несколько дней турецкие СМИ были наводнены двумя интересными спорными вопросами, которые подвергли испытанию толерантность консервативного лагеря.

Первая дискуссия была о новом телесериале под названием «Век Великолепного». Это драма о личной жизни Сулеймана Великолепного, правившего Османской империей в 16-м веке, в зените ее могущества. В анонсах фильма были сцены того, как султан пьет вино, а также интимные моменты.

Нормальные для безвкусной, гоняющейся за рейтингом мыльной оперы, эти сцены разозлили некоторых религиозных консерваторов, которые видят в Османской империи исламский золотой век. С твердой убежденностью в нетленном благочестии Османской династии эти исламские группы прошлись шествием в Стамбуле в знак протеста против драмы еще до ее выхода. Тем временем, десятки тысяч призвали Верховный совет по радио и телевидению запретить это «издевательство над нашими османскими предками». Что еще хуже, заместитель премьер-министра Бюлент Арынч сделал публичное замечание, раскритиковав фильм и сказав: «Что должно быть сделано, будет сделано».

Полицейский контроль мысли?

К счастью, первый эпизод сериала вышел в эфир в минувшую среду, и напряжение немного унялось. Турки, вероятно, смогут посмотреть и остальное. Тем не менее, консервативная реакция на эту драму выявила проблемы, над которыми стоит задуматься.

Первая проблема заключается в чрезмерной идеализации Османской империи. Читатели этой колонки знают, что я тоже очень уважаю ушедшее государство – в основном за его плюрализм. Однако реалистичное уважение отличается от романтического обожания. С точки зрения мусульман османы были хорошими «слугами ислама», но они были также людьми с грехами и соблазнами. Немало османских султанов, например, действительно любили пить много вина. И хотя их гарем не был местом для оргий, заполнивших фантазии некоторых ранних востоковедов, он также не был монастырем без секса.

Более важной проблемой является готовность некоторых консерваторов запретить то, что им не нравится. Они, конечно, имели право критиковать фильм или даже организовать акции протеста против него. Но просить у государственного учреждения снять его с экранов переходит все границы. Это становится явным проявлением авторитарного мышления.

Некоторые комментаторы в турецкой прессе отметили сходство консерваторов с кемалистами. Последние делают то же самое в отношении Ататюрка: они описывают его как идеального, сверхчеловеческого лидера без ошибок и недостатков. И когда они видят фильм или книгу, отличающиеся от этого сюрреалистического представления, то открывают судебные дела, чтобы запретить их. Закон, устанавливающий уголовную ответственность за «оскорбление Ататюрка», указывает именно на полицейский контроль мысли.

как раз наткнулась на эту статью сегодня она от 28 января 2011 года

Korel'den kıskançlık itirafı
Bergüzar Korel, "Bizim meslek zor" deyip ekledi...

Profesyonellik de bir yere kadar! Günaydın'ın haberine göre, geçtiğimiz aylarda eşi Halit Ergenç'le birlikte Yunanistan'da yayınlanan 'Super Star' adlı bir TV programına katılan Bergüzar Korel, mesleğinin zorluğuyla ilgili şu itirafta bulundu: "Biz, birbirine âşık bir çiftiz. Ve ekranda birilerinin eşinize dokunması, o resmi görmek insanın hoşuna gitmiyor. Çok zor bir meslek bu."

ÇOK MEDENİYİZ DESEK DE...

Korel, eşinin öpüşme sahnelerinin içini acıttığını söyleyip "Biz çok medeniyiz desek de sonuçta kadın ve erkeğiz. Halit'i o sahnelerde görünce irite oluyorum" itirafında bulundu. Korel'in bu açıklamasına rağmen Ergenç, 'Muhteşem Yüzyıl'daki cesur sahnelerde yer aldı

вот еще вчерашняя статья)



Bergüzar Korel, Meryem Uzerli 'nin sevişme sahnesini kıskanıyor

Halit Ergenç 'in eşi Bergüzar Korel Muhteşem Yüzyıl dizisi için bazı açıklamalarda bulundu. Bergüzar Korel, Meryem Uzerli 'nin sevişme sahnesi ni kıskandığını itiraf etti. Sultan Süleyman ile Hürrem Sultan 'ın öpüşme sahnelerinden rahatsız olduğunu söyleyen Bergüzar Korel "Medeniyiz desek de, Halit'i öyle öpüşürken görmek beni irite ediyor" dedi.

Oyunculuk mesleğinin oldukça zor olduğunu söyleyen Bergüzar Korel eşi Halit Ergenç 'e aşık olduğunu belirtirken, Muhteşem Yüzyıl dizisinde Sultan Süleyman ile Hürrem Sultan 'ın öpüştüğünü görmekten duyduğu memnuniyetsizliği dile getirdi.

Bergüzar Korel, Halit Ergenç 'in sevişme ve öpüşme sahnelerini izlerken içinin acıdığını belirtti. Bergüzar Korel Meryem Uzerli 'nin sevişme sahnesini kıskandıını dile getirirken, Muhteşem Yüzyıl dizisinde Sultan Süleyman ile Hürrem Sultan'ın öpüşme ve sevişme sahnelerinin daha çok olacağı konuşuluyor.

Девочки, а кто напишет про что в статьях :day podumat: а то с турецким на вы :big-smile-130:

в статье говориться о трудностях профессии актера, Бергюзар призналась что очень больно смотреть на сцены с поцелуями

С 14 января на канале "Домашний" в 19.00, по выходным, премьера турецкого сериала "Великолепный век".



Сюжет фильма основан на событиях, произошедших в Османской Империи в ХVI веке, где главной фигурой выступил 10-й Османский султан – Кануни Султан Сулейман (Сулейман I Великолепный) – известный как величайший султан Османской Империи, законодатель, при котором империя достигла высшей точки развития и расширения территорий.
Героями фильма также стали: вторая по счёту, первая по приближению, законная, и страстно любимая жена султана – Хюррем Султан (Роксолана), историческое влияние которой, по мнению турков, имело крушительное значение для Османской империи; мать султана – Валидэ Султан; первая законная жена, в последствии отстранённая – Махидевран Султан; ближайший саратник султана – визирь-меценат Ибрагим; другие политические фигуры того времени, деятели искусства, культуры и жители дворца.
Фильм отражает все главные события периода правления Кануни Султана Сулеймана - здесь и подробности его личной жизни, и подробности политической; международные отношения и военные действия; полная интриг действительность дворца и гарема. Зрителю предоставляется возможность самому оценить неоднозначную роль Роксоланы в судьбе Османской Империи, проанализировать и понять: правильно ли она действовала в условиях жестокого мира выживания тех времён.