Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

3 страниц V  < 1 2 3  
Reply to this topicStart new topic
20 Dakika Dizisi Bölüm Özetleri, содержание серий "20 минут"

> Сообщение #31
>
Bоpai
сообщение 25.3.2013, 23:10
>
 
No Avatar

Коренной житель
********

За ангельское терпение За доброту и отзывчивость За изюимнку С 8 Марта! за 2000 сообщений В семье "Любящих" 4 года за 16000 спасибо С Новым 2015 годом! С 8 марта! (2015)
Группа: Заблокированные
Сообщений: 4235
Регистрация: 3.9.2010
Из: Анталия
Пользователь №: 31705
Спасибо сказали: 31937 раз(а)

Награды: 9


Репутация:   752  


EPISODE 12

+ Открыть Открыть текст
The bloody sycamore tree.

(Girls I am really busy so I could not translate on Tuesday. And I will only summarize this episode).

Ozan shows the Picture to melek and tells her ali is cheating on her.
Kuzgun pretends she is melek on the trial run and ALI tells her to stop acting like Melek and never to call him my man.
**
Ali receives a call and someone threatens him that they know he stole the Picture and gave it to the captain and he is planning to help his wife escape from prison.
The person threatening him asks for 100.thousand tl. or he will tell the police.
**
Melek: who is this woman Ali? (she wants to write a letter.)
Sureyya decides to put Saadet in Melek’s ward so she can be the snitch.
**
Ali prepares breakfast perfectly and knows its Duru’s math exam day. (he has changed a lot)
Duru says: you have succeeded dad.
**
Ali puts the house up for sale. With all the furniture. And then after all the memories he decides he will not sell the house.
**
Melek calls özgür and asks his help about kuzgun and ali’s situation.
**
Cat tries to figure out who the person blackmailing ali is. He says it could be the doctor, someone who knows the doctor, ozan, someone from prison, or özgür, or the lieutenant, or Necmettin or even me.
Ali says I cannot pay
Cat says we will do another theft and pay the blackmailer.
**
Ali says I am not your son to atone and carry out theft for you. The only theft we will ever do is steal my wife out of prison.
**
The new woman pretends she has babies. And she is looking for cello tape. She tells melek a story about how she had to save a child’s life and melek trusts the new girl.
**

The doctor tells Ali to stop what he is doing. And he should not help melek escape and he says you have to help me. She says I am on your side.
And no one is on my side until I get my wife out of prison.
**
The doctor leaves melek a note and the other inmate sees this.
**
Özgür asks duru about kuzgun. And he says if she comes home again can I meet her. Is she pretty etc.
**
Ali comes to a drug lab. They guy tries to rob him. And ali says I want your gun in return or I will call the cops and tell them of this place.
**
Kuzgun says she is worried about ali. Etc.
And ali says don’t you worry about me.. you are exaggerating.
And kuzgun leaves the house and özgür follows her out saying he will drop her off home.
**
Melek tells zorba to start a fire when escaping.
And she shows him ali’s note. And zorba first says I will never be able to catch up with you. And melek promises her she will wait for her.
Zorba eats the note afterwards.

**
The snitch tells sureyya that the doctor gave melek note and melek read it in the toilet.
**
Kuzgun and özgür play a game where they dare each other to do things.
And then Kuzgun says she loves ali and she will do something that will finish his and melek’s relationship.
Özgür says this to melek.
Melek thinks kuzgun will tell the lieutenant about ali’s digging up a route to help melek escape. She tells this to ali. Ali goes to stop kuzgun. But kuzgun is actually threatening the lieutenant to stop going after ali. (she has found that the lieutenant has children and a family) she is threatening him to tell his family.
And then ali trusts kuzgun even more and even stands up to melek saying kuzgun is helping us. so you better be good friends with her. Kuzgun acts like a nice and considerate person and when Ali leaves the room she stays with melek. And threatens her.

**
ALİ tells the guy who wants money and is blackmailing him that he will bring him money.
The man gives him an address.
**
Sureyya tells mirel her job has been suspended and she has to leave prison.
And they search mirel’s room and bag.
**
Cat says he will die in 2 months and ali should take care of kuzgun somehow.. and he should always be on her side.
Ali promises.
**

Ali shoots the man who is after the money. He shoots him with the gun belonging to another criminal (the drug dealer) he wears someone elses clothes.
**
He calls sureyya. And tells her he will report to the police. And tell them the place where her ex fiancé is buried (inside the prison). He wants an extra meeting with melek. Takes kuzgun there.
**
When kuzgun is alone with melek. Melek says am I wrong about you? Aren’t you the second woman? The one ali is cheating with? And kuzgun says. You are the second woman. I am the first. Because you are here and soon enough you will no longer be an issue between me and Ali.
**
Melek says do whatever you want. I will get out here and I will find you first.
Kuzgun says don’t rush it. Maybe you might have an accident while you are trying to escape.
**
Melek is smiling. And sureyya says how can you still smile.
And melek has read the note. Which says ali will help her escape at 5pm the next day.
**
1 week after the stabbing incident.
**
Lieutenant: chairman. There is no developments about the woman but there is someone else.
Chairman: you will only share information with me. Understood?
Lieutenant: I have got evidence..
(there is ÖZGÜR on the picture).
**



После того как Озан, показал фотографию Кузгун и Али, Мелек, долго думала, каким образом собрать информацию об этой девушке. Сначала она хотела , в записке спросить Али, о его новой знакомой. Но передумала и решила, подключить Озгюра:
М: Озгюр ты можешь оказать мне услугу.. Ты не знаешь ничего о девушке, по имени Кузгун? Она приходила ко мне под видом журналистки.. Кажется, она уже побывала в нашем доме.. Представляешь?! Она нагло посещает МОЙ дом!!! Озгюр.. да она же не знает, как мы с Али любим друг друга! Я насчет него даже не сомневаюсь.. Она - меня настораживает! Я знаю, что он без меня жить не может. Его глаза, всегда будут смотреть с любовью, только на меня.. Но все же, мне не спокойно.
О: Да, конечно Мелек.. Разве я чужой вам? Я знаю, как Али любит тебя.. Так что попробую, все выяснить.
М: ты себе не представляешь, как мне стыдно, просить тебя об этом. Ты настоящий друг.

Тем временем, Али лихо готовит завтрак , для детей. Походу, он проверяет опрятный вид их ногтей, шустро несет Ягизика в туалет.. делает замечание Дуру, насчет шпаргалки, на ладони и в курсе того, что ей сегодня нужно успеть к репетитору. Одним словом - замечательный отец! Дуру делает ему комплимент: Папа! Ты прекрасно справляешься!

На этот день, Али запланировал немало встреч и неотложных дел. Он повсюду успевает...:

- Договорился с маклером, о продажи дома. Но после ностальгических воспоминаний, отложил это дело.

-Переговорил, с шантажистом насчет суммы, которую он должен будет ему принести, взамен, на свои тайны..

- Обсудил с Кеди, возможного шантажиста.. Кеди, предложил ограбить банк, ради того чтобы найти 100 тыс лир.

- Поругался с Кеди. Оскорбился, за предложенный план, сказав, что мол с этого дня.. единственное что он похитит - свою жену!!!

- Передал записки Мелек, через Мираль. Даже успел поговорить с Мираль.. сказав, что его бесполезно разубеждать. Каждый сам за себя.. и что в данный момент, он никого не видит на своей стороне... мол помалкивай.. делай, то что от тебя требуется и не лезь с напрасными советами. То бишь: Не учи жить! Помоги материально!(с)

- Посетил Мелек, в тюрьме. Успокоил жену, вселил в нее надежду, на побег. Обозвал, Кузгун - маньячкой(!).. мол путается под ногами, как придорожная трава.. никак не могу, от нее избавиться. И добавил: Как не стыдно, Мелек!?! Стыдно дурно думать обо мне! А вообще, с чего вдруг Озану приспичило приходить сюда?! После этого Мелек, вырулила .. сказав что просто будь с ней осторожен.. ничего не говори ей, о побеге)

Самое удивительное, во всем этом, что между всеми этими делами, наш неутомимый Али, продолжает упорно выкапывать туннель!

Это еще не полный список, всего что успел переделать Али, в этой серии. Каким то образом, он узнал место, где находится скрытая лаборатория по производству, наркотиков. Он едет туда и попадается на прицел, одного из барыг. Его спокойствие, буквально обезоружило мужика(!). Али, пригрозил, что если он не отдаст ему свой пистолет, он заявит на них в полицию.. мол его кое- кто дожидается, и если он не вернется, здесь будет куча полицейских. Барыга, ему поверил, на слово(!)

С этого пистолета, он выстрелил в шантажиста. Попытавшись узнать его имя, он потерял над собой контроль и ранил его. Джеймсы Бонды.. и прочие Крепкие орешки, просто содрогнулись бы от страха, при виде профессионализма Али. Он замялся лишь на миг, после выстрела.. но потом собрался и скинув с себя одежду, под тревожный саундтрек Тойгара Ишиклы, гордо прошагал, вдоль по оживленной улице. t11.gif

Также Али, технично.. яки Штирлиц heat.gif проследил, за Кузгун, которая встретилась с Лысым. Как оказалось, она выяснила, что у Албая -есть семья и дети, которых он, вероятно, скрывал от Мэра.
Я так поняла, что английский переводчик, по своему понял эту сцену. Ей показалось, что Али искренно поверил Кузгун.. поэтому так грубо говорил с Мелек, заставив ее прогнуться под Кузгун.

Мелек, же еще от Озгюра, узнала о намерениях соперницы. Якобы пьяненькая Кузгун, поведала Озгюру, что мол влюблена в Али и не отступится о него. За время, их гужбанчика, в ночном клубе.. Кузгун успела просечь, засланного казачка)))

Мне же показалось, что Али не поверил Кузгун и поэтому на свет вылилась эта чудесная мезансцена троицы: Мелек - Али - Кузгун. В которой, супруги, проявили себя, как выдающиеся актеры всех времен и народов ..Али, искусно выпросил это свидание , у Сурии. Он и пригрозил и умилил ее одновременно. Пригрозил тем, что передаст прессе, данные о захоронении ее любовника , расчувствовал..- сказав, что мол ты не могла как следует попрощаться с ним.. так позволь мне навестить женушку.. ведь кто знает? .. каждый раз, как последний m05007.gif

Пока Кузгун, стыдливо отводила глаза, от нежно целующихся супругов, Али незаметно подложил Мелек записку: Завтра в 17.00 будь готова.. Я приду за тобой.


Про Озана, девочки хорошо все написали.. Ему нечем было заняться в этой серии.. За то хоть в бильярд поиграл, на досуге. Как бы заядлым бильярдистом не стал m0528.gif

Сурия, не дремлет.. Бдит за врачихой..а за Мелек, вдвойне. Мало им Зобры.. она еще одну зэчку подселила.. чаем напоила и выведала, о дислокации врагов . Выяснив, что Милек и Мираль, действует, по заведомо согласованному плану.


Флэшбэк, у англ. переводчика.. считается, со дня убийства Керима Солмаза. Выходит что Озгюра они знали, до того, как прослушали его разговор, с Али. Видимо поэтому Лысый, в ресторане намекнул ему о том что знаком с тем, где он тайно бывает..

П.С. Там была такая непонятная сцена, с новой заключенной и Мелек. Что интересно, в турецкой прессе, для поклонников сериала дали объяснение происходящему.. Оказывается, сценаристы Керем и Пынар, ввели этих героев, из другого сериала "Учурум".. так как до финала не смогли его довести, из за рейтинга, поэтому в Дакике решили, кратенько изложить заключительную часть, полюбившегося сериала.. На фотке, которую показала женщина, Мелек.. была семья главной героини Фелисии( итальянская актриса), которая воссоединилась и зажила счастливой жизнью, со своими детьми.. и якобы, с помощью, этой женщины, которая ценой своей свободы подарила им такое счастье)) После этих слов, Мелек ей поверила.

Диалоги

Мелек: Али кто эта женщина?
Али: Успокойся, она нам не враг.
Мелек: Я не могу поверить?! ты что ей веришь?!
Али: Да я ей верю! Видела бы ты какой опасности она себя подвергала, ради меня? Она нам просто помогает и все!
Мелек(Кузгун): ты думаешь я не вижу какая ты?! оставь нас в покое!
Мелек: Али, ты что ослеп? ты не видишь как она играет с тобой? Да она же не знает как мы любим и доверяем друг другу!
Али: Доверяем???? О чем ты?? Я до сих пор не могу отойти от твоей лжи! Как ты могла мне солгать насчет своего знакомства с Керимом? О какой честности между нами может идти речь?!
Ты должна будешь попросить у нее прощение, за свои обвинения!
Мелек: ты так считаешь? Она на самом деле на нашей стороне.. Ну хорошо, я что то вспылила) Прости меня..
+ Открыть Открыть текст

Кузгун: Али, позволь нам поговорить наедине?
Мелек: так ты хочешь нам помочь? я не сразу поняла это.. Я на самом деле не виню тебя..
Кузгун: Успокойся Мелек.. Я не посторонняя женщина............. Кто из нас посторонний, так ЭТО ТЫ!!!! Ты здесь лишняя!!! Скоро ты это поймешь!
Мелек: пойму.. не забудь, скоро я выйду отсюда и будь уверена.. первым делом я найду тебя!!!
+ Открыть Открыть текст

Кузгун: Не торопись((( побег - это не так просто как кажется! вдруг тебя ожидают большие сюрпризы?!

Девушки мои золотые.. пересмотрела подробней, некоторые части и поняла, что многое не сразу поняла(( так что вот перевод диалога..
Свидание Али и Мелек. Оказывается, Мелек, от Озгюра узнала, что Кузун звонила Лысому и договорилась о встрече. Как мы знаем, Кузгун его просекла и спецом подсунула эту инфу, о своей встрече)

Али( крепко обнял): Мелек, дорогая что с тобой? ты как буд то приболела? У меня есть подарочек для тебя.. передал через Докторшу
Мелек: ну и хорошо)
Али: 8 дней.. осталось 8 дней..мне нужно тебе, кое что еще сказать..
Мелек: Али, мне тоже нужно с тобой поговорить( достает фотку)
Али: Это че такое? кто тебе это сюда принес?!
Мелек: Озан.. Озан принес
Али: хм.. хаха.. (истерично усмехнулся) да уж.. и че он хотел?! чтобы ты приревновала меня к Кузгун?! Стыд! Позор! Откуда он может знать как сильно я тебя люблю!
Мелек: это правда..
Али: Это просто позор! Никто не знает как мы любим друг друга.
Мелек( снова смотрит на фотку).. Эта женщина..
Али(закрывает ладонью фотку) Это дочь человека, который мне помогает.. немного сумасшедшая.. но так ниче, нормальная девушка. Она же к тебе сюда приходила, Маньячка! Знаешь, что она мне про тебя сказала?
Мелек: и что?
Али: то что ты невиновна, она по глазам твоим это прочитала..кто бы сомневался?!
Мелек: Али, мне нужно тебе кое что еще сказать.. но ты меня не перебивай.. хорошо? Жила-была на свете очень хорошая семья. Они были счастливы и любили друг друга , словно в сказке. Пока однажды что то не произошло, с женщиной.. Но муж по прежнему ее любил и все делал ради нее! Делал , делал.. пока в один прекрасный день..не явилась ОНА! Другая женщина!
Али: Милая , о чем ты говоришь? не пугай меня!
Мелек: .. Она пришла и заявила, что хочет помочь мужчине.. Он ей поверил! Она стала приходить к ним в дом, общаться с детьми.. готовить ужин! Во всем стараясь угодить! НО! ей не это нужно! Ей нужен Мужчина!
Али: КТО??? Кузгун что ли? ничего подобного нет!
Мелек: Слушай дальше.. ей нужен только мой мужчина! Она влюблена в него! И хочет занять место его жены! ..
Али: Стыдно, стыдно такое думать!
Мелек: Сегодня! Сегодня она встретится с одним очень плохим человеком и расскажет ему про туннель!
Али: с кем - с Албаем? с Башканом?
Мелек: (кивает).. Но она не знает! Как мы доверяем друг другу? если бы она знала насколько сильна наша любовь! Позор ей! - Она не знает нас!
Али(понял о чем речь) Ты уверена? ( потом снова крепко обнял) Никогда! Никогда никто не встанет между нами!


Вот после этого, разговора с Мелек.. он проследил за Кузгун.

Диалог Троицы:

Али: Что тут происходит!
Лысый: Только что о тебе говорили..
Кузгун: Али, Али..
Али: Кузгун как ты могла меня предать!? мне даже такое в голову не приходило? ну ты и подвела меня, девочка! Я жалел тебя! А ты оказывается заслужила, все что с тобой произошло: смерть брата, потерю отца!
Кузгун: Али, Али..
Али(к Лысому): Что тут? Что она тебе передала?!
Лысый: А ты оказывается ни о чем не знаешь?
Кузгун: Али, Али..( и при этом губки надувает и надувает)
Али: ты вообще молчи! так и что там такое?
Лысый: Ндааа.. ты не знал что эта девчонка мне угрожает? Она умней тебя..
Кузгун: Али, ни о чем не знал! ..... Этому человеку 50 лет, он живет в таком то районе.. у него двое детей. Если он не откажется тебя преследовать, то будет иметь дело со мной!
Лысый: Вот вот.. пробралась в мой дом.. сфотографировала спящих детей.. Теперь вот расправой угрожает! Говорит , что убьет моих детей!
Али: Как ты могла? зачем!
Кузгун: Я его предупредила! Если они посмеют с тобой что нибудь сделать! - им для начала, нужно будет расправиться со мной! ( и гордо встала из-за стола)
Лысый: ну беги за ней! Беги за своей подружкой! не долго вам осталось!
Али: Кузгун, подожди меня!
Кузгун: не приближайся ко мне! Пошел вон! Иди к тому кто тебе сказал про нас! Кто тебе доложил?! Как ты мог поверить ей?! ... Эххххх..Я за тебя так рисковала! ..
Али: Прости! Я не правильно все понял!
Но Кузгун, в это время, убежала.. вся типа оскорбленная, в слезах t10.gif


П.С. так девочки, не нравится мне такой поворот событий. Выходит, что Али, реально поверил Кузгун! Вот от чего, у него с Мелек, на последнем свидании произошел такой разговор!


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #32
>
Bоpai
сообщение 3.6.2013, 17:31
>
 
No Avatar

Коренной житель
********

За ангельское терпение За доброту и отзывчивость За изюимнку С 8 Марта! за 2000 сообщений В семье "Любящих" 4 года за 16000 спасибо С Новым 2015 годом! С 8 марта! (2015)
Группа: Заблокированные
Сообщений: 4235
Регистрация: 3.9.2010
Из: Анталия
Пользователь №: 31705
Спасибо сказали: 31937 раз(а)

Награды: 9


Репутация:   752  


EPISODE 20
+ Открыть Открыть текст
Melek does not show the letter to ali.
She says she will give it to him when he is leaving.
Ali says I bought you roses.
**

Melek says don’t you have anything to say to me?
And ali says I miss you. But he cannot kiss her.
**
Ali gives Melek the pictures. And he says he brought them like Yağız’s paintings.
But they are escape plans.
**
Fehmi brought back the miniature. He bought it back and he is giving it as a present.
**
Ali is going to steal the key from the kar. The key will be given to melek via the doctor the food during the transfer is cooked by melek and her crew, then I have to wait. The food has laxatives inside it.
Then when the man goes down to have a poo. The car will be stopped. And they will escape.
**
Melek we cannot be a family again..
Ali says we can forget everything. Melek says I cannot forget.
**
Melek gives ali the note about him sleeping with KUZGUN.
**
2 days later KABA will kill melek during her transfer. The order is given by the LIEUTENANT.
They want to stop him from talking. So they plan to kidnap one of ali’s kids. One of the men is sent out cause he does not want to be a part of him.
**
They plan to kidnap yağız.
**
And they will stop Mesut through KUZGUN.
**
Melek says was she worth it. And ali says well was he worth it? You met him every friday at 6 pm at the car park.
He says he always came home early on Fridays to feed the kids.
And he thinks she is working longer hours on Fridays. But she is with Kerim.
**
Melek says you hurt me if that is what you wanted
Ali says I am very sorry. I did not want to do this. I wanted revenge but I feel horrible.
Because she loves me. I saw the light in her eyes. The light I have for you. You never loved me. I only loved you. İt was all one sided.
Melek says it is not like that. I promise I love you.
Ali says tell me what you are hiding then.. or say you are sorry. I cannot forgive you today. But I will forgive you some day. I will stil love you. But you?
Melek: what do you want me to say?
Ali: can you forgive me I can forgive you
Melek: I am not like you ali
Ali: I know we are different.
Don’t worry I will stil rescue you. The plan continues.
**
Ozan tells kuzgun he sent a note to melek. Saying kuzgun and ali slept together
**
Melek says he only slept with her to be able to forgive me.
Rebel asks why would he try to forgive you?
Tell me. What you did.
Melek: I cannot tell anyone.. anyone.
Zeliha: why can’t you tell?
Melek: I am trying to pretend so people are sleeping. If I tell anything I know. They will kill all of us. Not me you guys too. Everyone around me will die.
I will not even have a husband to forgive.
**
Kerim’s wife comes to talk to him. And she says I am sure he will remember me. His wife.
Tayfur wants his father to remember he is praying.
**
Kerim’s wife: well I can make everyone remember. Even the media.
Do you really not remember the day you were stabbed?
**
She calls tayfur and says he cannot remember us.
**
Tayfur talks to his dad. And he says he remembers that match.
He says I will do anything for you my son.
He then tells tayfur not to tell anyone. He will pretend he does not remember.
**
Ali thinks kuzgun wrote the letter to melek. He blames her.
**
Tayfur comes to duru’s school.
Duru says get out or I will tell the teacher’s. tayfur says the teacher’s will give me penalty of standing on one foot?
Tayfur says he is sorry he was angry. You should not have told your dad he says.
And duru says I had to tell my dad my mom’s life is at stake. He says my dad remembers everything but It is a secret.
Duru says ask your dad who stabbed him. and make him tell the police. I will only forgive you then.
**
Ali and cat have an argument. Ali says you left your daughter alone. You did not protect her.
So cat came to console her. He says he has to go. She says she does not want him to die.
He says I cannot come back. I love you more than everything in the world.

**
Ali sets a trap for the minibus. He pretends he will help them.
They say they do not need help. They won’t open the door.
Then one of the soldiers takes the photo of ali’s licence plate.
**
Melek calls home.
Duru tells her Kerim is no longer in a coma.
Ali has not told melek kerim is awake.
Duru tells her mom the whole story.
**
Duru says she will go to Kerim solmaz tomorrow with tayfur
Ask him who stabbed him. melek tells duru never to go near kerim or the chairman. They are very dangerous.
Ali hears the phone conversation.
**
Kuzgun is being harassed by lieutenant’s man.
**
Ali talks to Kerim. Says he loves his wife. But apparently she never loved ali. She loved kerim. You guys who are rich will be after people like my wife.
Whatever you want in life you have had.
Ali says melek was the most valuable thing in his life. He says I will fight for her but you never would.
She still chose you.
**
Kerim tells ali that he loves melek and melek loves him. accepting his questions. He says we were going to escape together (writes it down)
Ali says what about me?
Kerim writes she loves you but in a different way.
**
Ali then asks did melek stab you.
**
Ali receives a video of kuzgun. They are torturing her and telling her to undress.
**
Kerim writes CAT stabbed me.
**
Then MELEK is not guilty..
Kerim accepts melek is not guilty.
Kerim says he can not speak. He will go on pretending he does not know anything.
Cause his dad will not let him speak.
This has something to do with my dad. I cannot speak up.
**
Necmettin comes and takes ali out the room
**
Melek says she does not have time. She needs to speak to ali.
She is screaming the place down.she is scared duru will go to the hospital.
**

Ali comes to the children’s room: he is thinking. She did not cheat on me. She never loved me in the first place. And she did not stab kerim. She stabbed me.
**
He says he wants to take revenge on melek. To save her. And see her cry for him when he gets hurt or dies.
**
Cat comes to save kuzgun.
**
Kuzgun says I will the lieutenant information. About melek and ali. cat can kill them both.. you will not have to do anything. Melek will escape with the help of ali. My dad can shoot them both in the process.
**
Lieutenant has forced kerim to tell ali cat stabbed him.
And that was why Kerim wrote that note to ali.
**
Kerim says he needs to see melek. He has to speak to her.
The lieutenant says I hate you I work for your dad. And I wish Icould kill you. Complete the job your wife could not finish. (implying kerim’s wife stabbed him)
**
Ali finds a way to find the key.
He nearly gets recognized but he pretends there is someone else in the woods..
**
ali takes the key to the doctor.
**
Cat will shoot melek and ali, when melek is trying to escape. Kuzgun’s plan is to set cat free. The lieutenant will not be after him anymore.
**
Ali makes another plan. He gives an envelope explaining everything to ozgur.
He will hand the envelope to ozan.
**
Melek tells ali to read the letter she put in a bank case.
They key is with ozgur. He has to read the letter.
Melek says she will forgive him one day. She loves him she cannot live without him
**
Ali then puts papers in front of melek. He wants to get divorced.
**
MESSAGE ON THE COMPUTER.
“OR I WILL FINISH IT FOREVER


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #33
>
cappuccino
сообщение 6.6.2013, 15:19
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


Разрешите попробовать описать одну серию. Смотрела сама и так же опиралась на обсуждения девушек в Теме Yorumlari и переводы Бопай оттуда) Бопаюшка, еще раз спасибо большое!! Заранее извиняюсь за неточности. Языка не знаю))) Если есть упущения прошу добавить!

13 серия.

Они это сделали!
Показывают момент, когда побег удался. Али и Мелек обнимаются. Несколько раз Мелек говорит Али, что он ее похитил. А он, что спас ее. И Мелек целует его в губы.

Как это было…
Дальше мелькают кадры в обратном порядке. И в кадре появилось указание времени, пошел обратный отсчет. То есть теперь нам показывают события «До».

Следующие кадры идут вперемешку, но я объединю по тематике.

Действия Сурии.
В тюрьме Сурия допрашивает всех и прижимает к стенке. Ей нужны доказательства, подтверждающие ее догадки о планируемом побеге Мелек. Первой на ковер попала Мираль. На нее Сурия давит, используя ее бывшего мужа. Она колется, но что-то в конце не то не договорила, не то приврала.
После этого Сурия у себя в беседке на свежем воздухе принимает Албая, докладывает ему нарытое от Мираль, что через докторшу Али и Мелек передавали друг другу записки, план тюрьмы и т.д. (Кстати в этой беседке по ходу самовар постоянно горячий).

Следующей Сурия вызывает Зорбу. Показывает через стекло, что к ней пришла дочь, и она даст им встретиться, если Зорба сдаст Мелек. Но Зорба наверное в голове пораскинула, что она и так одной ногой на свободе, что сможет встретиться с дочерью там и не раскололась! Но она доведена до слез бедная.

Когда вызвана Зелиха (точно не помню имя беременной из камеры Мелек), Сурия уже дошла до кондиции в своей изощренности терзать заключенных. Слюна брызжет, волосы жирные всклокочены, глаза из орбит вылезают, голос срывается. И стоит как бешеный петух, сейчас сама из себя выпрыгнет! Она угрожала Зелихе ребенком, что с ним что-то случится, та вся сжалась и даже боится взглянуть на Сурию. Сурия ее схватила и давай тормошить «Смотри мне в глаза! Посмотри на меня!». Так затюкала Зелиш, что та не вытерпела и взорвалась, и указала Сурие самой на себя посмотреть! Взглянуть в зеркало и увидеть до чего она дошла, зациклившись на Мелек. Отражение конечно было не из приятных)

Действия Озана.
Озан восстанавливается на работе. Кажется, он прикинулся, что отказался от своих намерений, но не тут-то было. Он, как говорится, всей сущностью прикипел к делу Мелек. Сегодня и Сурия, и Озан как-будто с цепи сорвались, их пятые точки сполна выполняют свои негласные интуитивные функции и они плотно присели на хвост нашим героям.

Затем Озан выступает на каком-то собрании, но тут уже говорит правду в защиту Мелек, обвиняя при этом Башкана, что он преследует ее.

А потом идет к Башкану, у него такое лицо, будто прижал хвост. Но Башкан уже не покупается на это и уходит, как я поняла, сделав вид, что не заметил это насекомое. (Как отметили девочки в теме «Обсуждения», рыжее и усатое). И теперь с ним возится Албай. То всучивает книжку, то отбирает. Это была книга о Шерлоке и он ему какую-то наводку дает, в каком русле думать. Наводку на Озгюра.

Комиссар следует в кондитерскую Мелек к Озгюру. Там как раз сидят Озгюр и Али. Он спрашивает у Озгюра, где он был олай гюны. Али его прикрывает, пару раз так выручал за все время допроса. И тут Озан вытаскивает фотографию с камеры наблюдения, Озгюр ошивается возле клиники, где лежит Керим Солмаз. Озгюр занервничал и прогнал комиссара.

Озан вернулся на работу, попИсал в компании с человеком, который был на собрании. Их разговор был слышен, но не звук струй, Слава Богу))) Это человек по ходу копает под Башкана.

Упустив Али (про это описано ниже), Озан приезжает в тюрьму к Мелек. Повидаться с ней. (Кстати, честно не помню в какой серии, как-то Озан спросил у Али как Мелек, а тот ответил: Ты расскажи! что-то типа ты чаще меня ее видишь! Фоточки к ней всякие таскаешь))) загнал в-общем комиссара в краску) … Озан сев напротив Мелек, снова начал хаять ее мужа. Вытаскивает бумажку «Дом продается» (успел стащить оказывается): Али собирается похитить тебя! Но этим сделает только хуже! Говорит, я ради тебя вернулся на службу, чтобы помочь тебе! Я на твоей стороне! Потом добавляет ложку дегтя: Но я полицейский, если что, я до тебя доберусь!

Подготовка Али.
Кеди и Али обсуждают подробности предстоящего побега. Кеди предупреждает Али не посвящать Кузгун о дне побега. Когда все обговорено, позже Али просит Кеди присмотреть за его детьми. Как положено, он сначала сходил в школу преподать урок истории. Нарисовал какой-то круг, собрав туда детей. Когда урок окончился и все разошлись, он сам, прогуливаясь, попал в тот круг. На турецком я не поняла символический смысл.

Дома Али сидит и рассматривает сделанную фотографию ладошки Ягыза со стены. И распечатывает лист А4, на котором написано «Дом продается». Потом объявляет детям, что они уезжают в отпуск. Но Дуру не верит, говорит мы наверное сбегаем. Потом видимо осознает, что прошлого не вернуть и плачет, что не может справиться без мамы, что им нужна Мама. Али по ходу успокаивает дочку и дети поднимаются к себе.

Тут нагрянул Озан. Али хотел его отшить и не пускать, но тот сказал я теперь не Озан, я комиссар! И Али пришлось впустить его. Тот накидывается на сумки, туристические бумажки на столе, типа «Вы собираетесь устроить побег и сбежать! я вас раскусил, узнал в школе, что Дуру отпрошена и т.п.» Озан уже собирается открывать замок сумки со словами «Что там?». А там ведь вещи Мелек! И Али начинает отвлекать комиссара: «Вот смотри! Билеты на одного взрослого и двоих детей. Путевки: «Один взрослый, двое детей!». Но Озан не унимается, схватившись за замок сумки и тут папу выручает дочка! Дуру спускаясь восклицает, что это за человек! Почему он копается в наших сумках. Что-то типа этого. И Озан остывает, неудобно наверное перед ребенком.

Дальше Али навещает родителей и понимает, что это в последний раз. Родители так рады, видимо он давно к ним не приходил. Мама предлагает ему что-то из вкусненького, он сначала по привычке отказывается, а потом говорит «Ну давай неси, неси…и перечисляет то, это». Мне послышалось слово «айран» (кефирчику наверное попросил). Потом когда остаются одни, папа напрягся и говорит, ну можешь говорить, мама ушла. Думал, опять с нехорошими новостями. Али собирался вроде бы, но не смог признаться и давай про какой-то футбол кажется говорить. Ой отец расслабился и довольный, давай болтать! Хорошо посидели, пообщались, даже забыл на часы посмотреть и спохватился, что опаздывает. Когда он уходил, так маму обнимал. И папу хотел обнять, но тот сказал «ну иди, иди, не буду тебя задерживать!». Али похлопал его по плечу и вышел. В это время показывают маму, она какая-то неспокойная.

Али садится в свой желтый фургончик и тут замечает, что за ним следят на машине. Кто же это? Кто? Алла кар етсин! Озан!!! Начинается гонка. И тут загорается красный на перекрестке, Али чуть не задавил переходящих дорогу школьников, и ему пришлось остановиться. Не оторвался от хвоста. Что же делать? Время поджимает! Иии…. Оп ля! Как же без Кузгун? Откуда не возмись, она влезает сбоку в салон к Али. Говорит: «Почему ты мне не сказал?». Она прям как супермен, в данном случае как супергёл из фантастических фильмов, всегда появляется в трудный момент и спасает от беды! Оказывается она прикатила на мотоцикле, на котором потом технично надев каску уезжает Али. А Кузгун сев на его место за руль приезжает с полицейским сопровождением к кондитерской Мелек. Когда из фургона вместо Али вышла Кузгун Озан был очень удивлен! Обшарил весь фургон, но не нашел Али! Ну потом конечно Озан с напарником, помчались в тюрьму.

В то время когда Кузгун отвела от Али Озана, Али на служебном фургоне компании по уборке приезжает в тюрьму. Прошел все проверки и поставил фургон на стоянку. Вешает детскую розовую пинетку на зеркало. (Это детская пинетка Дуру, когда они с Дуру до этого дома нашли ее, Али вспомнил случай: Дуру была малюсенькая, а Мелек приговаривала ей «мы никогда не разлучимся!». По ходу Али таскает пинетку на удачу, чтобы исполнилось желание Мелек. Сжимал в кулаке дома, вытаскивал и целовал в желтом фургоне, а теперь повесил в эту машину). Потом содрал фирменные наклейки с фургона. Он успевает зайти к себе на работу, в то время как Озан только приехал к тюрьме.

Подготовка Мелек.
Мелек сидит одна в другой камере и передает через разносительницу газет, мыла и прочего – записку для Зорбы, в которой говорится «В 5 часов будь готова!». Кажется после показаний Мираль, Мелек снова перевели в свою камеру, и она вернулась к Зорбе и Зелиш. Зорба несколько раз кнутом и пряником просит не подводить и не кидать ее, и передает приготовленный нож. Мелек вскрывает себе вены.

Началось!
Зорба поднимает шум, что Мелек совершила самоубийство. И кричит охране открыть камеру и повести ее к доктору. Охрана боится ослушаться приказа Сурии, начинают ей докладывать по рации. В это время у Сурии была Зелиш и она убавила громкость рации, стоявшей на полке, так что Сурия не в курсах))) Тогда Зорба кричит гардианам Чем бояться Сурия, лучше побойтесь Бога! Сейчас Мелек умрет!!! Те сдались, и вывели Мелек. Повели ее к врачу.

Когда они ушли Зорба зажгла туалетную бумагу и выкинула в коридор, типа Посвящается Мелек! Ради Мелек! И начала шуметь, стучать по решеткам камеры!! С других камер тоже ее начали поддерживать и кидать подожженные бумаги в коридор. Началась суматоха! Включили звуковое оповещение о пожаре. Сурия взревела кажется)))) Заведомо начала всей охране по рации орать о побеге. Камеры открыли и выпустили заключенных. Мелек в то время перевязали. И она себе на глаз нацепила повязку. Там уже все бегали туда сюда, и по комнате врача тоже шастали.

Зорба технично сбежала в другую сторону и забежала в камеру 6В. У нее на ладони был написан этот номер, видимо Мелек написала. Зорба зашла в пустую камеру и радуясь начала звать Мелек, что она все сделала и у нее все получилось! Мелек! Мелек! Где ты? Я пришла! Я тут! Мелек! Вдруг до нее дошло, что ее кинули и она сев на пол начала горестно плакать о надеждах, о дочери, о поступке Мелек.

Мелек тоже технично отбилась от кучки. Попросила прощения у Зорбы, если бы могла я бы помогла тебе и пошла. В это время ее заметил один охранник, она от страха дернулась и побежала в помещение, которое они на туркиш называют депо. Котельная кажется. Там Али бьет палкой напарника и они спускаются в туннель. Они выбрались из тоннеля с другого конца и Али переодел Мелек. Дал платок и бейджик уборшницы. И они стали идти по коридорам и лестницам, и вдруг у Али прозвенел таймер. 20 минут истекли! До этого Кеди предупредил, что на 21 минуте будет поздно! Мелек говорит, мы опоздали? Но Али говорит Ничего, ничего.. Когда подошли к выходу они увидели на улице толпы полицейских. (Их вызвал Озан, когда услышал сигналы Тревоги. Или когда увидел пинетку в фургоне на стоянке. Оказывается, он заметил эту пинетку когда бы дома у Али и вспомнил, что он ее комкал в руках)

Облом!
Али и Мелек пришлось повернуть обратно, опять пошли по коридорам и лестницам, Али приговаривал Я спасу тебя! Я тебя вытащу! Мелек поняла, что они не успели. И как всегда поступила мудро. Если бы их поймали, то дети бы еще и без отца остались. Она обняла его и сказала Ты спас меня! Это тот самый момент, который нам показали в самом начале. Их объятия и поцелуй. Потом зашла в комнату, когда Али опомнился и говорил Нет, не отпущу, не брошу, она подперла дверь изнутри и вернулась к тоннелю, а через него в тюрьму.

У двери полицейские набросились на Али, тот сразу «Все нормально, все нормально, я служащий» и вытащил из кармана бейдж. Его прогнали, типа не ошивайся тут. А может послали к другим. Так как на улице всех служащих уже стал проверять Озан, смотрит на доки, фото и на самого работника в лицо. Али встал в конце этой колонны в очередь на проверку, прячась под фуражку и при этом косясь на пистолет стоящего рядом полицейского.

В это время в тюрьме тоже началась перекличка! Когда объявили имя Мелек Халаскар, Мелек успела вернуться, встать в ряд и отозваться «Здесь!» Сурия опешала, подбежала поближе. А та с вызовом посмотрела на нее «Мелек Халаскар здесь!». Потом она переговаривается с Зорбой. Не знаю о чем они говорили. Кажется Мелек не поздоровится теперь.

Озан продолжает проверку. Али не знает куда деваться. И тут по рации объявили, что Мелек Халаскар нашлась. Озан конечно со всех ног умчался туда, посмотреть лично! Проверку закончил другой человек, не знающий Али.

Озан Мелек «Ты не сбегала!», она ему в ответ «А ты уверен?»

Али приехал на берег к Кеди и детям ни с чем. Дуру высматривала и ждала свою маму, но по лицу Али поняла, что ее нет. Она воскликнула "Обманщик!" и побежав села в машину. И тут кто-то звонит Али, женский голос, типа «Ну что не получилось? Я все еще жду денег". Эта звонящая кстати стояла на этом порту, пряталась за кораблями и подсматривала за Али.

Потом показали кадр с Того дня.
Озгюр выходит с кулинарной, звонит кому-то и говорит "Я вышел с работы. Иду". Надел капюшон и пошел.

Конец серии.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #34
>
cappuccino
сообщение 7.6.2013, 11:23
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


13 серия

Хочу перенести сюда, найденное богатство))) Переводы Бопай по 13 серии. Бопаюшка, надеюсь не будешь против? Иногда просто сложно перелопатить десятки страниц обсуждений, чтобы найти переводы. Поэтому пока встретила, хочется сохранить.

Цитата(Bopai @ 8.4.2013, 10:00)
Девочки как и обещала самые значимые диалоги..

Пока решался вопрос Озана.. он отправился к Башкану. Однако, Башкан отказался говорить с ним, оставив это дело на Албая.
Озан: Башкан, здравствуйте!
Башкан: Албай, мне нужно идти..Есть ли для меня еще что то важное?
Албай: ну это вам решать..
Башкан( презрительно посмотрев на Озана): Да нет. Кажется, ничего интересного для меня, тут нет.

Албай, начал сам разговор, с Озаном.. Он, взял с полки томик Шерлока и предложил почитать, Озану.. добавив, что для него, чтение принесло бы свои плоды, так как Озан - обожает игры. Озан, сказал, что он уже читал Шерлока и в игры он не играет. А пришел к ним затем, чтобы сказать, что все его претензии к ним остались в прошлом и он, не считает их виноватой стороной. Албай, в свою очередь ему с плеча рубанул: Мы это сделали. Мы зарезали Керима, за то что он, как крыса стал собирать на отца, всякую информацию. Башкан, в таких случаях не церемонится.. - сын не сын. .. Потом, мы всю вину свалили, на Мелек..Долгое время, зная о том, что Керим ее сам преследовал, потому как она вскружила ему голову. Видишь, мы не бросаем слова на ветер. Все что задумаем-притворяем в жизнь. Ты об этом хотел разузнать??! .. Озан, закипешился.. - да нет, я так не думал..Албай продолжил: ну так вот..почему бы тебе не посмотреть по сторонам? туда взглянуть- сюда? обратить внимание, на тех кто стоит вдалеке от этого дела, но в то же время и близко.. Например тех, кто отпросился в тот день, на похороны тети.. но она оказывается жива..Того кто вроде как помощник, той женщины.. ну и тут до Озана, наконец дошло - Озгюр(!)

Али с Озгюром, мило болтают, в магазине о том о сем.. о планах) Али поинтересовался, хватает ли заработанных средств, ему на жизнь..Озгюр, вроде как не понял с чего Али, в данное время задался таким вопросом. Али, захотел ему кое-что поведать, вероятно о своих планах.. но тут вошел Озан..
Озгюр: добро пожаловать Комиссар бей.
Озан: удачи в работе.. как Мелек?
Али: да лучше ты расскажи. Ведь ты чаще меня ее видишь..
Озан: тебе видать тяжело, оставаться женатым.. пока жена отсутствует?
Али: с чего ты взял? у нас все просто замечательно!
Озан: сколько видел супружеских пар.. как только уводят кого то из супругов, в наручниках.. тогда и заканчиваются их отношения.
Али: уважаемый! ты до сих пор не понял что ли? Мы на другие семьи не похожи! Между нами ни что и ни кто не встанет - ни наручники, ни случайные люди, ни фотографии ( намекнул, как Озан, подкинул его фотку с Кузгун) .. Мы вообще, всегда доверяем друг другу. Вот уж такая у нас крепкая семья!
Озан: ну надо же? какие вы счастливые! .. Озгюр! Где ты был в день преступления?
Озгюр: не понял?
Али: он был в другом городе
Озгюр: в Адапазар ездил..
Озан: у тебя есть алиби? билет на автобус.. бронь в отеле.. адрес тех у кого остановился?
Али: (увидев, что Озгюру нечего ответить) ну мы найдем если нужно будет! нам скрывать нечего.
Озгюр: вы не можете задавать мне такие вопросы! вы отстранены от дела!
Озан: мдаа.. ( и бросил фотку на стол) Тогда скажи мне что ты делал, в день преступление, на улице, которая ведет, в клинику Керима?
Али: здесь не видно его лица..
Озан: за то здесь очень хорошо видно( и бросает другую фотку)
Последняя фотка, озадачила Али, но он решил снять напряжение: Озан бей, здесь очень вкусная выпечка! Озгюр, что стоишь? угости Комиссара эклером! - чтобы он не ушел, с пустыми руками..

После этого разговора, Озан сказал напарнику в машине: я понял 2 вещи.. 1-Озгюр, что то скрывает. 2 - эклер действительно вкусный.

Когда Озан вернулся, в офис, чтобы узнать постановление совета. Ему пришлось, поговорить, с Председателем комиссии, в весьма интимной обстановке.. то бишь, в уборной) Между ними состоялся следующий диалог..
Озан: сходил в одну кондитерскую..о которой много был наслышан
Шеф: ну и как?
Озан: выпечка, на самом деле, очень вкусная... но вот сервис не понравился
Шэф: да что ты(?)
Озан: Мне не понравился человек, который там работает..
Шэф: во как! ну ты видать теперь не станешь там кушать?
Озан: нет.. отныне, кушать там не буду.

Насчет Мираль, я так поняла, что она рассказала о плане побеге..Ей это пришлось сделать. Сурия пригрозила, ее прошлым. Сказав, что все сделает чтобы ее бывший муж, который счастливо живет, со своей молодой, красивой женой-узнал, о ней. Точнее о том, что она стала хронической алкоголичкой.. постаревшей и не привлекательной.
Тем не менее, Мираль сумела, ввести Сурию в заблуждение. Сказав, что якобы Мелек сама хочет сидеть в одиночке, так как именно так ей удобней бежать, по плану. После чего Сурия, сразу же вернула Мелек, в ее прежнюю камеру. Этого от нее и ждала Мелек. Ведь ей нужно было, чтобы Зобра во время, сообщила, о ее инсценированном суициде.

Озан, узнал от Албая новость о побеге. Ему не понравилось, что окружение Башкана, ведет его на поводке. он пытался выразить свое недовольство, но сделав усилие, остановился, чтобы не наговорить опять чего лишнего. Все же он поверил, Албаю и снова явился к Али, который собирался выходить из дома.
Али: Озан!?!
Озан: Комиссар Озан! я снова Комиссар Озан! Я позвонил в вашу школу..- вы долгое время не проводили обучение..
Ali: так что же теперь, вы собираетесь поставить мне низкую оценку?
Озан: ну хорошо.. у вас спросить или у вашей дочери - куда вы едите???
Ali: никуда..
Озан: я могу проверить, чья одежда в этих мешках?
Ali: не смейте, туда заглядывать! Это очень личное!.. вот взгляните, у меня есть билеты на меня и детей,..1 взрослый ,2 детей. И я оставил бронь, в гостинице. Мы просто решили отдохнуть, с детьми
Duru: что ты делаешь с моей сумкой? Мы собрались, на каникулы.

Убедившись, в предоставленных доказательств, Озан удалился и сказал напарнику: Этот умный человек, продал свой дом и теперь собирается устроить жене побег! Я сделал вид, что поверил ему..

Домчавшись, до тюрьмы, Озан, потерявший след Али.. решил поговорить с Мелек. Сурия, в этот раз его встретила, с распростертыми объятиями. Назвав, при Мелек, его снова служащим и человеком, который вновь встал, на правильный путь.

Мелек: О поздравляю! Наконец, то ты выбрал свою сторону! только у меня к тебе вопрос? что тебе предложил Башкан? должность, деньги? или еще что то?
Озан: да плевал, я на Башкана! я только , на твоей стороне.. если я не буду полицейским, то и помочь тебе не смогу!.. на вот, посмотри-Али продает дом! он хочет тебя бросить!
Мелек: ты видимо не в курсе, через неделю, меня переводят в другую тюрьму, в другом городе! по твоему, Али сможет остаться в Стамбуле, без меня?
Озан: он что, реально собрался бросить здесь все и отправится за тобой?!
Мелек: в том то и дело!
Озан: Так послушай меня Мелек! ты даже не представляешь себе, что задумал этот Али! Почему ты меня не слушаешься!? Он не тот человек, которого ты знала! Он только приблизит твой конец!
Мелек: Озан, ну как же ты не поймешь? если даже мой конец, будет от него.. то это будет самым счастливым моим финалом! Хотя откуда тебе это знать? Ведь ты же не Али!
Озан: однако, мы с ним чем то похожи.. я ведь, как и он уверен, в твоей невиновности! но самое главное, я также как и он, в тебя....... (тут Мелек, на него как укорительно взглянула!) ладно, ладно.. хорошо! ты права, я не как Али! Я не забыл, кто я ! - Полицай я! Пусть я люблю тебя(!).. но глаза закрывать не стану! если ты сделаешь глупость(!) будь уверена- я тебя не пощажу!


Ну и напомню диалог Али и Мелек, в минуту прощания. Беглецы, хоть и действовали строго, согласно плану, но за всеми этими событиями потеряли пару минут, которые могли стоить им жизни.

Melek: Али остановись. Остановись я слышу их. Они уже слишком близко.
Али: нет, пошли дальше.. я не допущу этого! я спасу тебя!
Melek: ты итак спас меня! у тебя все получилось!
Али: я спас тебя..
Melek: ты должен оставить меня.. теперь и я хочу спасти тебя
Ali: не отпускай меня.
Melek: Али. Я люблю тебя.
Али: Я тоже тебя люблю.

Когда Али, приехал к катеру,.. один без Мелек, его встретила Дуру, которая поняв, что ее надежды рухнули, не выдержала и накричала на отца:Ты лжец! Ты обманул нас!
Али, кажется только в этот момент осознал, все что с ними произошло. По нему было заметно, что доехал, из тюрьмы, почти на автомате. Али, был в оцепенении еще пару минут, пока не ответил на звонок, незнакомки: Твоя жена, до сих пор в тюрьме. И я все еще хочу, своих денег, Учитель!

Флэшбэк. День инцидента.

Озгюр: Привет! Да я вышел с работы пораньше. Так мы это делаем? Хорошо я иду.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #35
>
cappuccino
сообщение 7.6.2013, 12:04
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


14 серия

Цитата(Bopai @ 11.4.2013, 2:28)
Зорба
Мелек, удивительно быстро успокоила Зорбу, которая сразу же как вошла, накинулась на нее с ножом. Мне понравилось, что она не затушевалась, а стала аргументированно излагать-почему Зорба, должна быть на ее стороне?! Зорба, сделала вид или на самом деле, прониклась страхом перед разоблачением, в организации побега - не понятно, пока? Но в начале серии, она вроде бы ведет себя смирно и прислушивается, к доводам Мелек. Зелиха, в этой серии умилила. Такая нежная все таки девушка. Нравится мне она. Особенно, когда уши закрывала по приказу Зорбы.. так естественно передает эмоции... С одной стороны, хрупкая девочка.. Но когда, она рьяно накинулась, на Сурию с упреками..отстаивая свое право, не поддаваться - на угрозы(!).. производит впечатление, сильной личности.

Свидание Мелек, с семьей.

Мелек: Снимите пожалуйста наручники
Охр: Нет, не могу. Приказ Сурии!
Мелек: но как я появлюсь так перед детьми?
Охр: если хочешь, я тебя верну обратно в камеру.

Мелек: Дети, хочу вам сказать, что я пока здесь останусь. Не ждите меня. хорошо?
Дуру: и сколько еще времени это займет?
Ягиз: очень долго ??
Мелек: ну да, немного дольше.. но мы будем здесь с вами видеться.. не плачь сыночек!
Ягиз: Они тебя не выпустят что ли?
Мелек: разве меня тут насильно держат?.. нет.. я сама не хочу уходить.. потому что мне здесь хорошо.. здесь так красиво.. я тут счастлива
Ягиз: ну они все равно тебя не отпускают!
Мелек: ну смотри, если меня удерживают, разве я бы смогла приготовить тебе кекс?( достает магазинный кексик, который завернула, в салфетку)
Ягиз: это не твой кекс!
Мелек: ну смотри, теперь вот я выхожу из комнаты.. ( а сама просит, чтобы охр. ее пропустила, через дверь)
Ягиз: ну все хватит( видит ее лицо через окно) Вернись сюда! здесь правда так хорошо?
Мелек: да здесь очень хорошо.. теперь тут будем встречаться.

+ Открыть Открыть текст

Мелек(Али): Мы справимся! Бегство- не единственный выход!
Али: Мы все еще семья?
Мелек: не расстраивайся..мы справимся.

Такая сцена идет душераздирающая, не для слабонервных m05007.gif .. Али с Дуру, собирают вещи Мелек в доме.. Дуру, нюхает ее духи, плачет держа в руках, ее зубную щетку .. а Али, с расчески собирает ее волосы и проводит, по лицу.. А свекровь, подальше от глаз, зачем то прячет домашние тапочки снохи.

Мираль, просто потрясла своей смелостью.

Сурия: Вот посмотрите на нее.. она поддалась на шантаж, этой Мелек.. за гроши.. или выпивку. Противно смотреть на тебя! Давай говори, как ты помогла Мелек!
Мираль: Вы правы. Я виновата. Я помогала Мелек..... Но не в попытке побега!!! А ради организации бунта! Вы послушайте Прокурор бей.. Сколько вы можете закрывать глаза, на то что происходит в этих стенах! Здесь царит несправедливость и беззаконие! Я не хочу больше молчать!
Сурия! Замолчи!
Прокурор: минутку! пусть говорит!
Мираль: Вы должны знать, что она ущемляет права заключенных.. абсолютно во всем! В еде, в медикаментах! Не отправляет письма, предназначенные родственникам! Куда смотрит правосудие!? Почему нарушаются законы, правоохранительными органами?!

Мираль, все таки уволили. На ее место, пришла новый Доктор. Мелек, успела передать ей записку, через беременную Зелиху.


Озгюр.

Озгюр, ушел от Али, не веселым.. потому как Али, сначала не пустил его в дом, а потом солгал, насчет его свидания с Мелек. Озгюр, от Ягиза узнал, что они были у мамы. Он спросил у Али, почему вдруг, его перестали считать членом семьи? Али задал ему встречный вопрос- что ты делал, в ТОТ день, в клинике Керима??? Озгюр не ответил, просто сказал, что за все годы его преданной дружбы с их семьей стыдно сомневаться в нем.

Кстати, когда Озан спросил у Озгюра откуда их фотография с Мелек? Он сказал, что это ее подарок! Переписка, с незнакомцем была след содержания:
-мы никому не позволим узнать. Никому.
-Меня преследуют..
-Кто-?
-Полиция..
-напиши подробней..
-Не могу.. при встрече.. давай сейчас же, встретимся на том же месте, где обычно встречаемся, каждый четверг.
- Выхожу.


Цитата(Bopai @ 12.4.2013, 2:12)
Али пришел к Башкану. А там ему Сурия, рассказывает, что Мелек пыталась сбежать. Его это очень разозлило.

Башкан: говори..
Али: посмотри и выслушай меня хорошенько.За несколько месяцев, из простого учителя я превращался в другого человека. Хорошо, посмотри на меня. Потому что это наша последняя встреча. Я отказываюсь. Теперь я возвращаюсь, к прежней жизни.
Башкан: принесите мне кофе.. у меня настроение, улучшилось! .. ну и что дальше?
Али: Я смирился. Пусть жена будет 20 лет сидеть в той тюрьме. Но у меня к тебе одна просьба. не переводи ее в другую тюрьму. Позволь нам встречаться с ней, хотя бы один раз в неделю.
Башкан: Ради детей своих просишь? Но у меня возник не понятный момент.. говоришь - отрекся! пусть жена остается там! Однако, что ты все это время проделывал? Пытался устроить ей побег?!
Али: да.. да. Понадеялся на свои силы. Думал сумею. Смогу вытащить свою жену и вернуть ее домой, к детям.
Башкан: Она не вернется!!!
Али: да я понял. Я отказываюсь от этих мыслей. Теперь я не прикоснусь к ней. Не буду и дальше усложнять себе жизнь. Но прошу- оставь нас в покое!!! Я опять все тот же учитель истории.

Ндаа.. не понятненькая сцена) Однако, Кузгун, он сначала сказал тоже самое, что и Башкану. Потом подействовал ей на нервы.. вспомнив, как держал свою Мелек, практически в руках...что мол они почти, дошли до цели. Но отныне, он не будет думать о побеге. Ему нужен настоящий преступник. Кузгун, погрустнела, на глазах.. видя как Али, мечтательно говорит, о своей жене. А казалось бы ..ей так было в кайф копаться в саду его дома. m05023.gif Поди представила себя уже там хозяйкой.

Все таки, Озан - странный полицейский. Как он не догадался, что человек, который был в чате может приехать на красном минивэне??? Ведь у него даже ава такая висела, в интернете. Озгюр, успел предупредить своего знакомого. Кстати, полицейские смеялись над своим Комиссаром.. потому как, весь отдел в курсе, что он влюблен, в заключенную и до сих пор пытается вести ее дело)

Вот какая сцена сильная, когда Али, впервые ударил Дуру. Так естественно сыграно!

+ Открыть Открыть текст

Кстати, она сказала Тайфуру: вот посмотри на фотку.. кого ты видишь?.. он- тебя и маму твою.. она- нет, ты видишь заключенную на 20 лет женщину! Мне будет 30 лет, когда она вернется домой! Даже то что она не виновна, не имеет смысла. Мне мама сама рассказала, об этом. Так что иди! Я всегда буду дочерью преступницы, в твоих глазах! Уходи и не возвращайся!

Насчет туннеля.. Самое странное, что Мелек, не в курсе того кто мог замазать дыру! Понятно, что снаружи это сделал Али. Но та, что была в депо.. замазал, не он. Мелек сказала Зорбе, что кто то еще знает о их плане побега и уже боится этого человека, также как и Сурию.

Озгюр позвонив Мелек, пожаловался на то, что полиция преследует его повсюду.. они пробрались к нему в дом.. следят за ним на работе.. и сказал: Мелек, мы зашли в тупик. Тебе нужно что- то сделать. Я не выдержу, если они докопаются, до правды.

Мелек, не долго думая, тут же позвонила к Комиссару и вызвала его к себе на допрос(!) m05005.gif

Мелек: Озан, бросай все дела и будь у меня!
Озан так и сделал m0506.gif

Мелек: В моей жизни было много мужчин, которые в меня влюблялись.
Озан: что?
Мелек: Мелек, я люблю тебя!.. Мелек, я без ума от тебя! - признавались, они. Столько сладкий речей я слышала от них.. Но потом через пару дней, их любовь исчезала.
Озан: Я не такой!
Мелек: Только лишь одного человека любовь, оказалась настоящей..
Озан: Ты опять мне про своего Али собралась рассказывать? Про вашу неземную любовь!?
Мелек(покачала головой) : твоя беззаветная любовь, доверие - я теперь вижу, с одной стороны..
Озан: Я не чьей то стороне..
Мелек: ты сказал, что любишь меня..
Озан: я ни говорил тебе этого....
Мелек: но ты сказал, если я допущу ошибку- будешь преследовать меня
Озан: да .. и не посмотрю на твои красивые глазки!
Мелек: посмотришь(!)
Озан: не посмотрю!

Мелек( дотронулась до его рук): Перестань преследовать Озгюра.
Озан: а что если нет!?
Мелек: ну в таком случае, меня ты больше не увидишь
Озан: ты меня шантажируешь?
Мелек: Озгюр - не виноват!
Озан: факты говорят другое!
Мелек: я говорю- он не виноват! ты же мне доверяешь? Выбор за тобой - ты хочешь отдалиться от меня или приблизиться???


И вот после, этих слов Озан, как ошпаренный поскакал, к Али:

Озан: Слушай меня! Помощник Мелек... Озгюр!
Али( закрывает дверь перед его носом) : Да я знаю. Ты нашел его фотки!
Озан: Стой я тебе говорю! У него дома, есть фотография Мелек. Он каждый четверг, несколько месяцев подряд, приносил в клинику Керима торты! Он знал о знакомстве Керима и Мелек. И еще - он как и преступник левша!
АЛи: ты все сказал! Какой ты Умный! Если так уверен, почему сам не следишь за ним?! Я доверяю Озгюру ! Понял! Теперь убирайся отсюда!


Али, на самом деле, серьезно задумался над словами Озана и вломился к нему на квартиру. Действительно, как заметила Мариша, на футболке Озгюра была надпись"Голубой спортивный салон".

Кстати, когда Зобра пришла к Сурие она ей сказала: Ко мне приходил человек и просил убить Мелек. Я ему тогда не дала ответа.. Сурия: ну и что теперь надумала?..Ее ответ, не показали. Но вероятно она согласится с условиями Адвоката.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #36
>
cappuccino
сообщение 10.6.2013, 9:13
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


15 серия

Цитата(Bopai @ 18.4.2013, 13:56)
Девушки не прерывая дыхание пересмотрела серию. Мне показалось, что эта 15 серия серьезно сдвинула нас с места. А именно, пролила свет на многие действующие вопросы.

Коротко обозначу, самые значительные события прошедшей серии:

1. Мелек поняла кто писал ей записки с требованиями. Ею оказалась Озлем- ассистенткаСурии, которая метила на ее место.

2. По флэшбэкам мы поняли. что Озгюра семья Халаскар, буквально спасла от избиения Затем они дали ему работу, заботу и кров.

3. Парень которого преследовал Али-оказался другом Озгюра, который состоит с ним в гомосексуальной связи. Я так поняла, что парень-знаменитый спортсмен и скрывал ото всех свою ориентацию, Так как боялся преследований и позора. В прессе вышла даже статья такого типа, что в Дакике прозвучал посыл на социальную тему. Говорящий о том, что в Турции не признают права сексуальных меньшинств.

4. Сурию уличили в не добросовестном исполнении служебного долга и запугивании заключенных. Вышестоящие органы, уведомили ее в том, что до конца месяца, она должна будет передать все дела Озлем. Но самое главное, что Сурия теперь не может рассчитывать на помощь Башкана.

5. Шантажистка оказалась подругой Кеди,. Похоже на то, что Кеди изначально не собирался безвозмедно помогать Али. Кстати Али в разговоре с ним, прямо в лицо выссказал ему сомнения на его счет. Однако Кеди его убедил. Надеюсь что не надолго)

6. Мелек, переводят в другую тюрьму. Так решили те лица, которые уволили Сурию. Али снова загорелся идеей устроить ей побег. Теперь он надеется, на помощь Озгюра и его друзей. Прям как 12 друзей Оушена post87348_img1_4.gif

6. Озан добивался по телефону разговора с Мелек, умоляя охранниц передать ей, чтобы она подошла к телефону. Сказал, что выполнит ее просьбу)

7, Флэшбэк. Мелек оказалась узнанной одной пожилой женщиной, именно в ТОТ день...которая назвала ее как Мерве-дочь Аслантугов. Мелек в ответ сказала, что женщина ошиблась.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #37
>
cappuccino
сообщение 10.6.2013, 9:37
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


16 серия

Цитата(Bopai @ 24.4.2013, 1:16)
о так быстро появился перевод серии) может он как то поможет кому нибудь

EPISODE 16

+ Открыть Открыть текст

THE ENEMY WITHIN
**
(COULD NOT WATCH THE BEGINNING AND I CANNOT FIND A LINK TO WATCH IT)
Woman: Melek died when she was fifteen
Warden: Melek the headwarden wants to see you
Sureyya: oh come now. You can do as you please. You own the place now.
Sit like this..
Is it comfortable.
Özlem: Yes. It is comfortable.
Sureyya: I know you did this. You are behind all this. I will prove it.
Özlem: you cannot blame me with such things. So don’t even try. For your own good you know.
(to melek): careful she is planning something.
Sureyya: you can take my seat if you want
Melek: I do not care about titles or chairs. It was easy to overcome you
Sureyya: I am not that stupid you know. You won. Bravo. I congratulate you
Melek: thanks.
Sureyya: I even gave you a present. It is in your room you know. Go and have a look.
Melek: now way.. do we have a TV.
Rebel: sureyya sent it. Come sit.
Melek: lower the volume
Rebel: No way we have a TV now. I will never lower the volume.
I will put on tea.
There is no sugar left. Warden warden..
Melek: lower the volume. No one can hear us with this racket going on.
**
Ali comes to see someone.
Ali: hello. I came for Selma.
Man:shushhh!
Ali: I do not have much time.
Man: the forward player is named burak. Watch.. I tried everything. And then I started to win. Earn money.
Money can open all doors. Except one.
It cannot make people shut up if they want to talk.
See you cannot call that woman by the name near me. There are secrets in everyone’s lives.
Ali: look that woman is my enemy. What the hell are they?
Man: people will talk for money. But I will not. I hate it when people talk about that woman and come asking.
If you run now and they do not catch you.. then I know you will shut up forever.
Ali: and if they catch me?
Man: They will kill you.
**
Kuzgun says to ozan if you ask melek she will con you. You will believe her.
We should talk to ali.
Ozan: as if Ali is not going to believe her too.
**
Rebel: lets open the channel you want to watch.
Melek: I see you are in a good mood.
Rebel: It’s cause I need a favour. Can we write a letter to my daughter.
Melek: what now? Ok.
What do you want to write.
Rebel: I will be here forever melek.
Melek: we will escape.
Rebel: look if something happens to me I cannot say goodbye to her.
I want to say things like that. If I die I never blamed her.
Melek: so I will write like you are writing?
Rebel: can you not?
Melek: I can.
Melek: My daughter. When you were born I took on a task. It is not to protect you. I want to teach you life. And maybe today is my last lesson. And it is called separation. Separation is growing up. Ever since you were born I collected pieces and memories of you. You will not remember. I kept the memory of your smile. The way you got angry. Your first scab... I collected all memories and have kept them in my heart.
But my dear. I need to give them back to you. I have to give back all these it contains all my love. We are separated now. Maybe forever. So now you should be your own mother. You shall grow on your own but never forget I always loved you.
**
Warden: Melek you have a visitor.
**
(rebel writes to my daughter on the letter as if it is from Melek, like a suicide note)
**
Kuzgun: Look I am holding your hand so you do not run off.
She is lyingto you about her past. Maybe she did not stab kerim. But did you know she had a sister. A sister who died?
She may not have stabbed kerim but she is not who you think she is.
**
Ali’s father and mother: you never asked our permission to marry.
We do not even know who she is.
Melek: ok so we will get divorced.
Ali: come on.. we are leaving
Melek: look I am a single child. I always ran away from home.
My dad died a few years ago. Before he died I ran away from home and came to Istanbul.
My dad called said my mom was sick. I did not go and see her. And then I saw in the obituaries them mom died.
My dad never forgave me and he died a few years.
But I know what it is to lose a family. I know you do not want me as your daughter in law. But I know the importance of family now. I will never leave ali. I am sorry.. I will never leave ali.
Forgive me mom.
**
Ali: why should she lie?
Kuzgun: actually her name is not even melek. Her sister’s name was melek. Melek was not her own name.
Ali: what the hell was she hiding
Kuzgun: too many lies huh?
Ali: not too much so I cannot forgive her. But too much to make me angry
Kuzgun: I do not know how she could do this to you if she loves you. There must be a huge reason for her to lie.
**
Melek: so what do you think today? Am I a killer or innocent? Tell me quickly. I need to watch tv.
Ozan: lets start from the beginning
Melek: we do not have a beginning
Ozan: my name is ozan. So you must be songül. Your sister’s name was melek
Melek:open the door warden!!! She was my sister she died because me. I ran away from home because I could not bear not see her home.. she is looking at me. Tell her not to look. Tell her not to stare
Ozan: who is looking at you?
Melek: my sister.
Ozan: I can see her too. She is blaming you. She says I know what you did
Melek: I did not anything.
I did not. She kept telling me. She said she was going to commit suicide. And I never thought she would be telling the truth.
My parents were not home. I went to her room. Knocked on the door and she did not open it. She had barricaded the door. I pushed the door and saw her. She was just there. And she had already died.
I could not stop her. I just looked at her. I could not help her. Melek.. Melek..
Melek: they said she was having teenage troubles. Because of me. Cause I was better and successful than her. She did not want to live. She had told me. She warned me. Told me it was because of me she felt like dying. I never listened. If I had she would still be living today.
The report is at home. You can go and check. Was it worth it then Ozan. So now you know the truth. You know a secret that has nothing to do with kerim. You know the only crime that will haunt me until I die.
Was it worth it?
Ozan: I am sorry
Melek: go now. And never come to see me again. Never
Ozan: I am sorry.
**
Ali: stop.. and tell your boss I am not scared. Just go and call him.
Tell your bodyguards to go so I will give you a lesson
making people scared will make people talk. You will be so scared you will talk like a parrot.
So your closest ones will be after you.
You are so fat you can only run 5 meters.
Run behind the goal posts.
Talk..
Man: stop them.. ok ok I will talk.
Selda was a thief. We were robbers. Then she set a trap on me. I got caught and they ran.
I was going to kill them both.
Ali: who is this other person she was with?
Tell me!!!
Man: take those dogs away. They have been fed with bloody meat. They are used to bloody meat. They are after the meat you see..
**
Rebel: shall I change the channel?
Melek: no..
Sureyya is watching all wards..
She tells the others to go and look at 8B. Gets rid of them.
**
Özlem: I was about to leave.
Sureyya: I think I should leave tonight. You can have a trial run to be the head warden tonight.
**
Melek: I am thinking of the past. I feel guilt about something. And I keep remembering it.
Rebel: so ask forgiveness?
Melek: I cannot. She is dead.
Rebel: ok. Let me put some tea.
Özlem: let me see all the cameras. I am a bit worried about tonight.
**
Rebel: here.. it will warm you up.
Özlem: open the cameras for C block.
Stop stop.. what is going on there.
**
Özlem: go to 2c. Bring rebel to me.
Rebel: I want to ask a question. For example if your daughter was ill. Will you do anything for her. Anything?
Melek: I would do anything for her.
REBEL?? (she sees the rope in rebel’s hand)
Warden: rebel come. Zeliha is calling you.
Melek: zeliha!!!
Rebel: she must be calling melek
**
Zeliha: am I going to die? There is no doctor..
Vuslat will die.
Rebel: bring a cloth. Heat up some water.
Just push.. come on.
Melek press from her stomach.
Rebel: push.. come on our baby will be born tonight.
Zeliha: something is happening to me.
Help me.
Melek: slap it .. turn it around.
Rebel: you have a daughter.
Zeliha: if you guys were not here.
**
Ali: abdulaziz was brought here. He did not know what was going on. He trusted his best man. Then when he came into the room he realized they were not alone. He trusted his best friend and he was killed the others in the room slit his wrists.
Cat: why did you call me here
Ali: he was killed by the closest person to him.
Cat: so?
Ali: see I could not find any shit about this woman.. lets plan the robbery for the picture.
Cat: ok.
(ali knows the woman is teamed up with cat)
**
Ozan is making a search to see if when melek died (the real melek) the chairman and the lieutenant were living in bursa or not.
**
Day of the event:
Kerim’s wife: is the cleaning not finished.
Cleaning lady: finished.. I just found a picture.
See.
Kerim’s wife: Oh this is such an old picture. I had forgotten about this one (behind the picture- BURSA 1995).

**


Цитата(Bopai @ 24.4.2013, 23:43)
Самые сильные сцены 16 серии.


В то время когда Кузгун явилась к Али чтобы рассказать о том, что Мелек взяла себе имя своей сестренки ... он вспомнил как после их свадьбы родители решили поговорить с Мелек о ее семье:
отец Али и мать: вы никогда не спрашивали нашего разрешения на брак. Мы даже не знаем, кто она такая?!
Мелек: хорошо! будь по вашему! мы разведемся!.
Али: Ну-ну .. все мы уезжаем

Мелек отправила Али на кухню, а сама продолжила свой рассказ.

Мелек: Я единственный ребенок в семье. В детстве часто сбегала из дома. Мы из средней семьи. Отец был учителем. Мама домохозяйка.
Мой отец умер несколько лет назад. До того как он умер, я сбежала из дома и приехала в Стамбул.
Мой отец мне написал, что мама была больна. Но я не приехала к ней. А потом я увидел некрологи.. мама умерла. Мой отец так и не простил меня, и он умер через несколько лет.
Так что я знаю, что значит потерять семью. Я знаю, вы не хотите меня принять, как вашу дочь- жену вашего сына. Но я теперь понимаю, смысл семьи. Я никогда не оставлю Али. Я больше не повторю своих прежних ошибок! Я никогда не оставлю Али. Прости меня мама.

Диалог Озана и Мелек.

Мелек: Так что же ты думаешь сегодня? - я убийца или невиновная? Скажи мне быстро. Мне нужно, досмотреть сериал. post87348_img1_4.gif
Озан: давайте начнем с самого начала
Мелек: у нас с тобой нет начала
Озан: Меня зовут Озан. А вы должно быть Мерве Асланоглу??? имя вшей сестры было Мелек!
Мелек: откройте дверь!...... Да она была моей сестрой.. потом она умерла. Я сбежала из дома, потому что я не могла видеть ее в каждом уголке .. она смотрит на меня. Скажи ей, чтобы не смотрела. Скажите ей!!!
Озан: кто смотрит на тебя?
Мелек: моя сестра!!!
Озан: Я вижу ее тоже. Она обвиняет тебя. Она говорит, что я знаю, что ты сделала?!
Мелек: Я ничего ей не сделала. Я этого не сделала. Каждый день она говорила со мной! Она сказала, что собирается покончить с собой. Я никогда не думала, что она говорит правду.
Родителей не было дома. Я пошла в свою комнату. Постучал в дверь, но она не открыла Она забаррикадировала дверь. Я толкнула дверь и увидела ее. Она была как раз там. И она уже была мертва.
Я не могла остановить ее. Я просто смотрела на нее. Я не смогла ей помочь. Мелек .. Мелек ..
Озан: Почему она это сделала?
Мелек: Врачи сказали, что у нее были подростковые проблемы. Из-за меня. Потому что я был лучше и успешнее, чем она. Она не хотела жить. Она говорила мне об этом. Она предупреждала меня. .. что из-за меня она чувствовала, как умирает. Я никогда ее не слушала. Если бы я ее выслушала .. она была бы до сих пор жива.
Отчет находится дома. Вы можете пойти и проверить. Стоило ли это то Озан??. Так что теперь вы знаете правду. Вы знаете секрет, и он не имеет ничего общего с Керимом. Вы знаете, единственное преступление, которое будет преследовать меня, пока я не умру. - Это вина за ее смерть. Стоило ли?
Озан: Я сожалею
Мелек: Уходи. И никогда не приходи ко мне снова. Никогда!
Озан: Мне очень жаль.



Дополнительно, резюме Бопай по нескольким сериям.

+ Открыть Открыть текст

Цитата(Bopai @ 24.4.2013, 19:10)
Произошло в последних трех сериях просто огромное количество событий. В двух словах и не опишешь))

Самые значимые..:

Побег состоялся, в техническом плане.. но по времени они опоздали. Во дворе их ожидала целая гвардия полицейских и охранников. Мелек сама отпустила мужа, со словами: теперь я хочу тебя спасти. Дуру закатила истерику отцу, за то что он обманул ее ожидания. Когда Али прибыл один без Мелек к яхте, где его ожидали дети с Кеди.. на его телефон позвонила женщина. Она шантажировала его тайной побега взамен на 100 тысяч лир. Стоит вспомнить что до этого Али отправил в больничку одного шантажиста.. теперь на его место, я так понимаю встала эта женщина.

Озгюр, оказался из сообщества голубых. Его дружок - спортсмен вроде как имели связь с Керимом. Потому как из разговора Али с Доктором я поняла что Спортсмен и Керим конфликтовали между собой.

Там имеет место еще и встреча семьи Халаскар с Озгюром , которого они спасли от преследования со стороны гомоофобиков. Озгюр остался жить в их доме, а по совместительству помогал Мелек в пекарне. Али позднее, обнаружил в его рюкзаке пистолет. Озгюр объяснил это тем, что хранил его в целях защиты.

Мелек в тюрьме не сидит без дела. После неудачного побега ей стали поступать таинственные записки с требованиями. В результате чего, она явилась к Сурие с повинной якобы признавая свою вину в преступлении против Керима. Однако поставила условия, что скажет в лицо Башкану имя сообщника. Так как сий акт насилия она приводила не одна. Башкан с удовольствием согласился на все ее условия. Но Мелек, в финале своей речи всех ошарашила..Она бросила им в лицо, что вообще не имеет никакого отношения к убийству. Все что она до этого говорила произошло под давлением Сурии, которая хотела выслужиться перед Башканом.
Но это еще не все ее подвиги. При Мелек, был диктофон который записал весь разговор между Башканом, Сурией и ею. Кстати там была такая прикольная сцена когда Сури набросилась на Мелек. Обе актрисы так интересно обыграли. Было и смешно и грустно)).

Тайфурчик признался в любви Дуру. Али по прежнему против их отношений.

Озан, тоже признался в чувствах к Мелек. Однако дал понять.. что в случае чего неожиданного с ее стороны- он ее не пощадит. Кстати он был первым кто помешал Али и Мелек благополучно покинуть стены тюрьмы. А вот еще- его восстановили в звании Комиссар полиции. Так что теперь он всем комиссарам- комиссар. post87348_img1_4.gif

Зорбе поручили вновь убить Мелек. Ей пообещали заботу о дочери плюс денежную компенсацию. Сурия ей всячески способствует, несмотря на то что рабочие дни ее в тюрьме сочтены. Так как она уволена. На ее место назначена Озлем.

Как позже выяснилось именно Озлем писала Мелек те самые записки. Вроде так вырисовывается что Озлем благодарна ей за то что с ее помощью сместила Сури. Она ей сообщила о том, что в скором времени Мелек переведут в другую тюрьму. Мелек в свою очередь, сообщила об этом Али. Теперь он готовит новый план побега, совместно с Кеди, Кузгун, Озгюром и его дружками..... ну или подружками post87348_img1_7.gif

Кстати Кеди, как выяснилось заодно с шантажисткой. Похоже на то, что он раскручивает Али на кражу дорогих картин. Я так понимаю те 40 тыс ..которые Али украл в виде картины также пошли в пользу Кеди) А Али то думал что деньги нужны на то чтобы за бугор скрыться))
Но самая шокирующая новость - Мелек вовсе не Мелек... а Мерве Асланоглу , с Бурсы post87348_img1_6.gif Сначала во флэшбэке , к Мелек подошла пожилая женщина, именно в ТОТ день и спросила мол она ли Мерве, которую она давно не видела?? Мелек смутилась и отказала ей...Потом в последней серии выяснилось, что Кузгун каким то образом нашла документы в которых значится как Мерве меняет имя на Мелек, в возрасте 17 лет. Они отправляются с Озаном в Бурсу и там выясняют, что Мерве сбежала из дома в 17 лет, поступила в Стамбул и больше никаких вестей о себе домой не посылала. Вся ее семья давно умерла, остался только родной дядя. Также они поняли, что Мелек - это имя сестренки Мерве( нашей Мелек), которая покончила жизнь суицидом в 15 лет.
На допросе Озана с Мелек ясно стало, что Мелек Халаскар мучают галлюционации. Она видит свою умершую сестренку, которая винит ее в своей смерти. Озану она объяснила суицид сестры так, что у той был сложный подростковый период.. Она завидовала своей сестре Мерве, в ее успешности..и часто угрожала расправиться с собой. Но Мерве не думала, что все настолько серьезно. В один день, она обнаружила сестру мертвой. Озан нашел место захоронения Мелек Асланоглу. Ей было на самом деле 15 лет. Также Мелек(Халаскар) сказала Озану что ни какого отношение к их жизни Керим Солмаз не имеет. Вся ее вина в том, что она не углядела в свое время, за сестрой.

Однако во флэшбэке последней серии мы видим еще одну отпадную картину. Дерин (жена Керима) неоднозначно посмотрела на фотографию, которую ей показала служанка. На ней было она в юности и сзади надпись: Бурса 1995 год(год когда Мелек покончила с собой и Мерве покинула родную Бурсу).



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #38
>
cappuccino
сообщение 10.6.2013, 11:26
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


17 серия

Цитата(Bopai @ 4.5.2013, 3:41)
Девочки,посмотрела серию на повторе. Многое прояснилось. Вообще заметила, что пока сценаристы ведут ход событий последовательно и объясняют каждый свой шаг, ответными сценами.


Али с Кеди пробрались в дом Албая. Али знает, что Кеди его обманывает.. но продолжает играть по его правилам игры. В доме Албая, они выяснили, что у него на стороне есть родной сын, от женщины, которая его ненавидит. А так в глазах общества, Албай примерный семьянин с женой и двумя детьми. Но он никогда не отказывался от сына и писал в записках той женщине, что всегда готов взять на себя ответственность по его обеспечению. Женщина же не показывала ни его писем, ни фотографий сыну. Однако этим моментом, очень удобно воспользовались Кеди и Али. Служанку из дома Башкана, они выследили на рынке и предложили ей денег ради ее пособничества в похищении картины. Там вообще они такую хитрую постанову с ней проделали. Кеди с ней поговорил.. потом она тут же пошла доложила Албаю, мол кто то собирается ограбить дом Башкана в 5 часов вечера. А Кеди с Али предвидели ее действия , поэтому и проследили за тем как она говорила с Албаем. Все это входило в их планы. Ведь они ввалились в дом, ранним утром. Албай в свою очередь, поведал об предстоящем ограблении Башкану. Тот не отреагировал .. просто сказал, мол твое дело мой дом охранять! Пока Албай отвлекся на сына, грабители сумели сделать свое дело. Правда почему то они забыли про своего подельника, который попался в руки Албая. Судя по анонсу он не выдержав пыток, сдаст пока только Кеди. Как прояснилось.. у Кеди на Башкана свои счеты! Он рассказал Али, в тот момент когда тот его выкупил... что решил ему помогать только по той причине, дабы хоть как то отомстить Башкану. Кеди ему напомнил, как прогнал его в первый раз, когда Али обратился за помощью. Только потом узнав , что враг Али- Башкан.. решил что сама судьба преподнесла ему такой реванш отомстить, за сына. Денежный вопрос его не интересовал, судя по словам Кеди... все что он потребовал от Али с помощью шантажистки собирался ему вернуть. Помимо картины, Кеди и Али выкрали сейф, в котором была та самая эмблема бабочки, с девичьего колледжа.

Кузгун с Озаном продолжают вести следствие. Помощник Озана выяснил, что никто из семьи Солмаз, не был рожден в Бурсе.. кроме Дерин. Она там закончила школу и изучала медицину в местном колледже. На допросе Озан, узнал от нее.. что она не была знакома с сестрами Асланоглу. Но сказала, что Керим приезжал к ней в гости, до замужества примерно в в 1994-95 годах.Озан, стал подробней спрашивать о событиях 1995 года. Дерин, сказала что не помнит .. а после дала наводку на друга Керима..такого же врача по эстетической хирургии, намекнув что возможно он кое-что запомнил о тех событиях.
Кузя с Озаном, поспешили к этому Доктору. Кузгун начала издалека..мол хотела бы сделать себе операцию на губы. Врач сказал, что у нее свои естественные губы очень даже прелестные.. на что Кузгун пригрозила, тем что обратится к другому врачу Кериму Солмазу. Доктору, было не приятно слышать имя конкурента. Он так и сказал: В нем нет ничего особенного. Он такой же врач как и я. Просто его очень широко разрекламировали. Кузгун поняла, что он ему завидует. Далее Озан перешел к своей манере допроса и стал кричать спрашивая - что он знает о Мерве Асланоглу из Бурсы?!!! Врач не понял о ком идет речь.. но увидев фотографию Мелек Халаскар, сразу же вспомнил как видел ее на Семинаре Хирургов, вместе с Керимом. По его словам.. Керим ее представил как свою девушку.

Озан, жутко занервничал когда услышал этот факт. Он отказался верить в ее отношения с Керимом. Не смотря, на то что Кузгун его убеждала всеми доступными способами. По мнению Озана, Врач лжет! Керим ее запугивал и насильно домогался!. Однако Кузгун добавила, что мол ладно их встречи в магазине еще можно этим объяснить.. ну что ты скажешь насчет того, что 6 мес до того инцидента, она была с Керимом в публичном месте и выглядела с ним как пара!??? Также она довела до его ума, что Мелек обманула его насчет того что познакомилась с Керимом всего лишь 3 мес назад!

Таким образом они решили выяснить правду у Озгюра. Наш голубой дружок, им поведал что в тот день, в дату которого Мелек была замечена на семинаре с Керимом.. у них с Али был запланирован романтический ужин. У Озана аж просияло лицо от этой новости. Когда он спросил как вела себя Мелек в тот день? Озгюр сказал что вполне обычно.. ничего экстраординарного он не заметил. Однако он им солгал! Потому как по флэшбэку он даже в тот день заметил, что Мелек ведет себя несколько не обычно. Она была взволнована и на нервах.

Кузгун не успокоилась и решила у Али выяснить был ли романтический ужин, у него с женой в тот самый день? Но как всегда не вовремя она полезла к нему с вопросами о Мелек. Во первых мысли Али, были заняты пропажей дочери. Во вторых его стало раздражать ее дикая заинтересованность Мелек, да так что он ее высадил из машины. По словам Али, понятно что у них с Мелек уже лет 5 не было никаких выходов в свет. Они праздновали все мероприятия дома. Только на Новый год, ходили в один и тот же ресторан.

Дуру позвонила матери в тюрьму и стала жаловаться на то что ее все бросили. Мелек пыталась ее успокоить и посоветовала говорить всегда правду. На что Дуру ей высказала: Это ты мне говоришь?! Ты столько всего от нас скрывала и теперь требуешь честности от меня!??? Мелек , решила рассказать ей о своей младшей сестре. Дуру конечно, факт того что у нее была тетя очень удивил. Когда она спросила что с ней сейчас..Мелек сказала: Она умерла. Никогда дорогая моя- не скрывай от любимых людей истину. Дуру по своему поняла слова матери и бросилась в след за Тайфуром, на матч в Текир. Чем привела в шок всех домочадцев.

Мелек, узнав что дочь дружит с сыном Керима была вне себя то ли от ужаса, то ли от волнения. Пока она металась в камере от неизвестности- потребовала от Озлем дать ей доступ к телефону. Озлем, отказала ей сначала. Милек припугнула ее тем, что все расскажет о ее шантаже и действиях против Сурии. Озлем, тоже не будь овечкой заявила что в таком случае все узнают о туннеле. Мелек, в свою очередь отчаянно довела ее до мысли- что ей терять нечего! Ради дочери она пойдет на все!

Озлем поверила, ее угрозам и Мелек по телефону вела Али в поисках Дуру:- Выйди из здания Али! Пойди туда где никого нет! Ты видишь много народу на улице? Она должна быть в том месте где ее не видят, но в то же время хочет чтобы ты ее нашел! Слышишь Али? Ты и никто другой! Когда Али сказал ей что он заметил ее.. Мелек сказала: Никогда больше ее не оставляй одну! Никогда!

Самая основная новость 17 серии - Керим стал подавать признаки жизни. И последний флэшбэк, когда Мелек при встрече с Керимом, на Семинаре порвала с ним.

Флэшбэк: за 20 дней, до Того дня

Керим( коллеге Врачу)- Пришла моя девушка!
Керим: Я уже подумал ты не придешь.
Мелек: Я пришла только по одному делу.
Керим: могу ли я надеяться на то что ты соскучилась по мне
Мелек: Керим, я допустила большую ошибку
Керим: о чем ты?
Мелек: Я заблудилась .. Я хотела чтобы меня нашли
Керим: Я нашел тебя Мелек! Разве нет?!
Мелек: да.. но я не хотела чтобы этим человеком был - ты Керим! Я хотела только одного человека. Все кончено! Я люблю своего мужа. Прости.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #39
>
cappuccino
сообщение 10.6.2013, 12:53
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


18 серия

Цитата(Bopai @ 12.5.2013, 2:18)
Девочки, сейчас посмотрела серию на повторе.. пока первые части.

вот что заметила)

Керим написал отцу - Ты кто?



И в разговоре Албая и Адвоката, в машине, после того как Албай узнал что Керим очнулся он сказал: Сын Башкана пришел в себя.. Адвокат: ну вы его знаете лучше! вы с ним сами разберитесь, а то для меня это слишком.. Албай: Да, он может рассказать про нас. Я знал Керима еще с детства и больше всего его полюбил знаешь когда? Когда он попал в кому.

Из этого диалога понятно что все таки Албай боится Керима)

И еще один момент мне покоя не дает.. Когда Албай после пыток того бедного парня, явился весь в крови к Башкану, он ему сказал: Я знаю Керим очнулся. Но прошу вас никому об этом не говорить. Потому что его могут добить. (значит Албай не хочет чтобы, полиция допрашивала Керима.)
Башкан: Кто? ведь Мелек, сидит в тюрьме.
Албай: Вам нужно кое что узнать. Может быть так, что у нее были сообщники. Что вам говорит имя Кеди или Мессут Оззяль??
Башкан: ничего
Албай: Помните, как мы убили вора в вашем доме много лет назад? Он попался за кражей картины. Так вот -он и есть сын Кеди. Этот парень заговорил и назвал его имя. Теперь он снова пришел к вам в дом, за той же картиной.
Башкан: Выходит так что он отомстил мне за сына! Покажи мне его.

Потом вы все видели, он вынудил парня застрелить себя. Ужас! Вообще, на просмотре еще раз убедилась что Албай бывший военный .Потому что когда он пытал его,говорил так мерзко, что знает как разговорить террористов..мол сам с удовольствием развязывал им языки.

Кеди и Али на самом деле, забыли про парня. Они подумали, что он ушел. Только когда принесли его останки.. они вспомнили о своем напарнике((

Насчет плана.. похоже на то, что Али, полностью в свои руки взял разработку плана. Все продумывает до мелочей. Когда Кеди пришел к нему домой он ему выговорил, за его связь с шантажисткой: Что ты за человек? Ты всем жизнь испортил! Своей дочери, сыну! Теперь решил за меня взяться? Я жалею что связался с тобой.

Насчет Зорбы.. Ей дали 48 часов чтобы рассчитаться с Мелек. Она сама пожалела, что в свое время стала сотрудничать с Адвокатом. Видно было по всему, что Мелек как могла ее убеждала раскрыться ей. Но она боится. Скорпиониха прочувствовала что между девочками возник холодок.. так еще прикольно сказала на прогулке: А че это с вами? мужика не поделили? Мелек: смотри чтобы мы тебя на 2 части не поделили! Потом Скорпион, высморкалась и угрожая ножом заставила Мелек поднять салфетку .. а сама наблюдает за реакцией Зорбы) Но видит что ей пофиг. После этого, она стала подбивать Мелек на открытую поножовщину, с Зорбой.


Цитата(Bopai @ 15.5.2013, 3:56)
Досмотрела наконец то всю серию.. Ух и классно же все такие они снимают. Напряжение и неожиданность в каждом моменте. alkis.gif

Мелек, разболтала Зорбу:
М: Я бы тебя тоже убила
З: Да ты что?
М: Если бы моим детям кто -то угрожал, я бы тебя не задумываясь прибила. Ведь они угрожают дочке?
З: Да.. Она в опасности. и будь уверена, что ради нее не пощажу тебя! Я все сделаю что они требуют!

После ее открытых угроз. Мелек обратилась к Сурие..
М: Зорба мне сейчас сказала что убьет меня.
С: Так и сказала?..
М: Да она прямым текстом угрожает расправой. Я требую что бы нас рассадили.
С: Похоже, что ты не поняла свое место. Вот глянь, сколько у меня подобных просьб! Все пишут, что сокамерницы грозятся убить их.. и что же?! Они до сих пор живы! Уведите заключенную.

Озан, с Кузей поговорили с секретаршей из клиники Керима. Она им рассказала, что какая-то женщина, каждую пятницу приносила в клинику сладости которые любит Керим, из кондитерской Мелек. Также то, что Керим каждую пятницу ходил на йогу, в одно и то же время. Озан представил себе как Мелек, в летнем белом платьице повела его за руку и показала место их встреч.


Сначала они решили, что "любовники" встречались в гостинице..Но после глюков Озан решил довериться воображению и отыскал то самое заветное гнездышко. Озан, сказал Кузе: Мелек не могла встречаться с ним в отеле! Кузя: А ну да конечно, твоя невинная Мелек вообще с ним нигде не встречалась! Озан: Теперь я этого не отрицаю.. но мне показалось что она искала уединения от посторонних глаз.. поэтому это место должно быть не общественное.
На крыше, они с помощью всех возможных методов дедукции, индукции.. обрисовали картину последней встречи Керима и Мелек. Нашли вино, завядший брошенный букет с запиской: Может ты придешь)) и самое главное прощальное письмо для Керима. В котором Мелек, сообщает о своем решении закончить их отношения, несмотря ни на что. На месте, они поняли что Керим был очень зол и взбешен. Кузгун предположила, что возможно Али узнал об их отношениях и поэтому Мелек порвала с Керимом. Озан, собрался сам это выяснить..Но она попросила его молчать до того, как сама не поговорит с Али.

Насчет Кеди, Али и группы бандитов даже писать страшновато(( Кеди специально отправил Али, на тот мясокомбинат чтобы тот их навел на его мастерскую.. сказав что картина находится в этом месте. Там якобы вооруженная охрана, и нужно пойти подготовленными. А сам , пригласил Албая на чай и довел его до признания, о том как тяжело умирал его сын.
В результате всей этой операции Али получил деньги за картину. После чего отправился на встречу с Кузгун. Кузя тщательно продумала встречу. Оделась как подобается, для таких случаев ... взяла Али за руки и пошла в словесную обработку:
Али: Че здесь происходит?
К: Тебе не нравится? Здесь же так классно! Ты еще не понял?
А: Чего?
К: Девушку, которая никому не доверяла..из за своего проблемного отца. Однако только тебе открылось ее сердце и она стала смотреть на тебя другими глазами. Сама не веря своим чувствам...Ты умный человек. Надеюсь ты меня правильно понял.
А: Ты ваще о чем говоришь? Нет ничего подобного. Нет и не будет!
К: Почему? Глянь как здесь романтично.. давай теперь здесь будем встречаться? только ты и я! словно страстные любовники!
А: Я хочу только свою жену! Больше мне никого не надо!
К: Однако. она тебя променяла на другого!
А: Ну ка замолчи! Ни говори мне ничего о жене!
К: Почему?Ты должен знать как здесь каждую пятницу они устраивали пикник! Вот самое лучшее красное вино.. маффины из кондитерской Мелек .. фрукты и сыр! Твоя Мелек тут каждую пятницу изменяла тебе с Керимом!
А: Замолчи! Я сам у нее спрошу! Только не тебе говорить об этом!
К: Тогда почему ты не спросил у нее о настоящем имени? О сестре? О поддельных документах?
Али: Нет не спросил! И не буду спрашивать! Потому что я боюсь! Я боюсь ей поверить! Снова поверить ее лжи!
К: Ну хорошо, мне не веришь поверь жене.. вот ее письмо- почитай!
+ Открыть Открыть текст


У меня не получится описать, как подействовало на Али это письмо. Он скукокожился, в какую то непонятную фигуру и просто зарыдал! то ли от невыносимой правды..то ли от стыда?

Тем временем, Мелек решила использовать еще один шанс спастись. Она сначала позвонила мужу.. но его телефон был вне зоны действия. Затем она немного подумав, набрала номер Озана, который спал с ее фотографией на груди)))


М: Я понимаю.. что сама тебя просила не приходить ко мне, но мне нужна твоя помощь! Зорба пытается меня убить. Я боюсь глаза закрыть! Она все норовит накинуть мне веревку на шею. Але! Ты слышишь меня?
О: Я только что видел тебя во сне. Ты сидела совсем рядом и твой взгляд сначала был теплым потом становился все страшней и страшней. Я увидел твое истинное лицо. Я знаю место твоих встреч , с Керимом. Знаю что вы расстались.. Ты меня разочаровала.
М: Это не то что ты думаешь!
Но в этот момент на обратном конце провода, ей послышались гудки...

Не задался разговор с Комиссаром .. пришлось ей ударить по лицу Озлем, чтобы угодить на одну ночь в карцер.

А Кузгун, в это время утешала Али.. всем чем могла)) Вискарь предложила -дабы расслабить Адама.
А: Моя Мелек.. моя единственная! Она не способна на измену! Я чувствую что чета не так! Мы не похожи на других! Или все неправда?!
К: ну может не все(( Вы также как все супруги любили др друга.
А: не как все! У нас нечто большее чем просто любовь. Жизнь была трудна и терниста. Но мы всегда шли одним путем. За порогом дома оставляли все свои печали и проблемы. Дома же все становилось на свои места. Все было просто прекрасно! Мы никогда не были одиноки др с другом. А теперь что получается- Мелек меня бросила?! Как мне жить с этим?
К: Ты сильный! Ты справишься! Конечно люби ее.. но не нужно жить ради нее! Посмотри на меня! Загляни в мое лицо!
А: я понимаю! ты хочешь чтобы я полюбил тебя.. но я не могу! я всегда буду любить ее!
К: Ну посмотри же на меня..

Короче, добилась таки Кузя желанного поцелуя m0511.gif

стычка Зорбы и Мелек.

З: Ты готова
М: Готова. В последний раз прошу тебя- откажись!
З: не могу! Я вынуждена так поступить!
М: понимаю!ну тогда и ты пойми меня! Я тоже была вынуждена...

тут заходят Скорпион с женщинами

З: Я терь увидела твое истинное лицо Мелек!
М: Нет еще не увидела. Сколько я тебя просила и умоляла. Думаешь я за свою жизнь боялась, когда убегала от тебя? За твою! Чтобы тебя не вовлечь в еще большие неприятности..

Дуру, наконец то дозвонилась отцу и сообщила о Кериме. С этой радостью, с ней поделился Тайфур. Али - это новость очень обрадовала и одновременно озадачила.

Флэшбэк 17 дней до ТОГО дня.

Мелек пишет 2 письма одно Кериму: Керим! Сожалею, о том что сказала тебе в тот день. Но нам нужно закончить наши еще не начавшиеся отношения. Нам необходимо, забыть все что было между нами. Знаю что ждешь меня, на том же месте. Не жди. Я больше не приду. Как бы тебе не было больно, забывать меня.. поверь мне - вспоминать тебя, для меня еще больней.

и другое письмо для Али: Адам. Я много чего плохого натворила. Но на это были свои причины. Боюсь я не смогу тебе признаться, с глазу на глаз.. Поэтому пишу. Все началось с......................................

Писала письмо она 45 минут. После чего сказала, чтобы передали это письмо мужу, только после ее смерти.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #40
>
cappuccino
сообщение 10.6.2013, 14:08
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


19 серия

Цитата(Bopai @ 21.5.2013, 3:30)
Девушки посмотрела первые части..19 серии. С каждым разом,все больше и больше нравится сериал. Даже не хочется чтобы заканчивался.

Мелек хитро развела драку, между женщинами. Она схватила Скорпионшу за горло и внятно стало доводить до нее, что если она убьет Зорбу.. то никакой выгоды не поимеет. Ей только за убийство срок прибавят и все. А если она прислушается к ней .. то заслужит уважение и почет. Пообещала за Зорбу, что с этого дня и она станет уважать ее. Ну выбирай - ты Дура или умная??.. спросила Мелек.

Когда зашла Сурия с Озлем.. Кстати Сури шла с уверенностью что там кого-то порешили.. но увидев, девушек в приятном расположении духа встрепенулась от злости. Да еще и Мелек ее добила : Вы чем то хотели нам помочь?

После этого ..
Зорба: Ученица ты знаешь что сейчас сделала?
Мелек: Благодарить меня не надо.. я тебе всего лишь жизнь спасла.
Зорба: Ты не жизнь мне спасла .. ты погубила мою дочь!

Потом на прогулке Мелек подробно разузнает о дочери и прямиком помчится к Мираль, которая только что приступила к своему рабочему дню
Охр: К вам пришли.
Мираль: Стой стой.. угадаю с трех раз! Мелек Халаскар!
Мелек: Поздравляю. У меня к вам просьба!
Мир: Что опять? Ты не забыла у меня сегодня первый рабочий день?
Мел: дочь Зорбы в большой опасности ! ее могут убить если она за 17 час не убьет меня. у нас осталось слишком мало времени.
Мир: Ну уж нет! в такое я больше не ввязываюсь!
Мел: Ну ты же врач! Скольким людям ты жизнь спасла! Разве в этот раз трудно? Все что от тебя нужно это дать мне телефон, чтобы я позвонила в полицию. Вот и все!

Мираль согласилась.
Мелек набрала номер Озана:
О: Кто говорит?
М: это я Мелек. послушай меня пожалуйста!
О: и слушать не хочу! Отныне я не верю ни одному твоему слову!
М: Я прошу тебя.. не говори так со мной! Но это очень важно! Жизнь человека..
Мира: Дай ка трубку?! Слушай меня внимательно! Я не знаю что у вас там с Мелек, но если ты полицейский, как и я Доктор ты обязан спасти жизнь невинной девушки! Теперь даю Мелек трубку и постарайся ее хорошо выслушать!

Мелек, только после этого удалось передать Озану координаты дочери Зорбы.

Тем временем, Али сам лично убеждается что Керим очнулся. Он звонит Озану. Озан обрадовался и прислал букет Башкану с запиской: да будут рады ваши глаза! Сын вернулся к вам!
Башкана очень разозлила наглость Озана и он припугнул его: Выбирай на чьей стороне ты? на стороне побежденных? либо на стороне победителей? Керим еще в коме. Делать тебе здесь нечего. А то я быстро приму меры и ты вылетишь со службы. Ведь это самое дорогое что есть в твоей жизни.. так как личной жизни нет.

Озан задумался. Ему пришлось сказать Али.. что Керим действительно в коме.. в то время когда Али говорил с прежним Адвокатом. Разговор прошел безрезультатно. Али обратился к другому адвокату.. но тот пообещал, что в лучшем случае только через 2 года может добиться освобождения Мелек. Для Али -этот срок показался неприемлим.

Кузя бросает на Али томные взгляды.. как бы намекая на чудесно проведенную ночь. Али, от нее прячет глаза. Всю неловкость положения заметил Озгюр и Кеди. Они разрабатывают план побега. Кеди подбивает Али взять в заложники сына Жандарма. Он отказывается. Сказал что наоборот вылечит его, на те деньги. Кеди этот вариант не понравился.. и он решил показать на Озгюре.. как далеко можно зайти, если со всеми быть лояльными. Али этот довод не убедил.Он поступил по своему. Сскинул эсэмэску Жандарму. Когда тот примчался.. Али сказал, что заплатил за лечение сына. Он будет жить. Только есть просьба. Жандарм: А если не выполню? ты заберешь деньги? Али: нет. не заберу. Я просто так тебе помогаю. Мне хочется помочь хорошему человеку. Но в этот раз.. мне на самом деле нужна твоя помощь. Жандарм согласился. Только с тем условием, что Али сам заберет это письмо, из тюрьмы, со стола, в канцелярии. До завтрашнего дня, он не будет передавать его начальству. Затем сам поблагодарил Али, за помощь сыну.

Озан, воодушевленный разговором с Мелек. Тут же взял рапорт на допрос Керима. Башкан не посмел ему отказать. Албай остался на допросе. Керим написал, что не знает ни о чем и ни о ком.
После того как Озан ушел..
Албай: Молодец Керим! Браво! Всех обманул! Однако меня не проведешь! Говоришь, что отца родного не помнишь.. а когда Комиссар показал тебе фотку сразу же вспомнил ее! Знаю.. что ты к ней чувствовал! Не бойся! Бояться будешь тогда, когда Мелек заговорит. Я в курсе того, что она знает о тебе. Так вот выбор за тобой? Она сейчас молчит.. но если вдруг заговорит.. то лучше тебе оставаться в коме! Ну что выбираешь? Жить ей или нет?

Керим не сразу согласился. Однако потом опустил палец вниз.

Тайфур собрался набрать номер Дуру. Но Бащкан остановил его: Не надо. Никому ничего не говори. Они теперь все узнали про твоего отца! После его слов, Тайфур решил окончательно порвать с Дуру все отношения. Ведь он просил ее молчать об его отце.

Когда Кузя догнала Али, выходящего из мастерской Кеди..он сразу же попросил у нее прощение-за все. Озан наоборот, стрелы ей на вечер набил. Она согласилась .. и снова побежала за Али.. именно в тот момент, когда ему позвонила Мелек.
М: Адам. я же тебе говорила что у мены для тебя сюрприз. Так вот он состоялся. Нам дали право на супружескую встречу тет-а тет. Без камер, без жандармов только ты и я. Але? Ты разве не доволен?
А: Доволен. Просто....( посмотрел в тоскливые глаза Кузи, вспомнил вчерашнюю ночь) Да ничего! Я люблю тебя. Завтра буду!
М: Я тоже тебя люблю и ужасно соскучилась))



Кстати, Мелек с боем выбила эту встречу.. Она накинулась на Прокурора: Так что опять отказ?! Я здесь как лошадь пашу! чего только не делаю! полы драю.. на кухне всю черную работу выполняю! так неужели у меня нет права на встречу с мужем?! Пр: Есть есть! Готовься ! завтра у тебя будет целых 3 часа!


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #41
>
cappuccino
сообщение 11.6.2013, 6:23
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


по 21 серии

Цитата(Bopai @ 4.6.2013, 3:44)
Пересмотрела последнюю часть 21 серии прояснились некоторые моменты.

Когда Озан стал напирать на Дерин.. мол ты из ревности мужа погубила. Она ему ответила, что никогда и не любила его.
Озан: ну в таком случае женская гордость глаза кровью застелила.. видел я твою переписку с ним.. ты написала, чтобы он покончил с Мелек, иначе я покончу! Зачем ты Мелек подставила? Чего ты от нее хочешь?
Дерин: да потому что Керим первая любовь Мелек! Они познакомились еще в Бурсе.
Флэшбэк.
Идут Керимушка, с Деринушкой.. трапезничать на природе собираются.. Она капризная и хочет подальше от людей место выбрать. А он ее отговаривает и тут вдруг мячик залетел и за ним прибегает юная красавица Мелек:
М:ой простите..
К: за что?
М: за мячик..
К: Не присоединишься ко мне?
М: эээмм.. Мне кажется, что ваша подруга хочет остаться с вами наедине
Керимушка посмотрел, на Дерин тоскливым взглядом..
М: А что у вас там на столе? вижу сыр, вино и салями.. Все равно спасибо за приглашение. Вы меня не правильно поняли..
К: Я понял, так что ради вас никто такую поляну не накрывал..
тут Мелек позвали: Мелек, давай доченька.. мы тебя ждем
М: А с чего вы взяли что я в этом нуждаюсь? ладно мне пора. Желаю хорошо провести время..

а до этого Мелек , пока ехала в машине вспоминала свою встречу с Керимом:

К: Любимая.. подойди ко мне поближе. Я очень счастлив. В коме на протяжении месяцев.. ты была перед глазами .. с тобой говорил я
М: замолчи..чего ты хочешь от меня?
К: чего хочу? Отныне я тебя не брошу ни за что! Один раз бросил.. но теперь точно нет! я вытащу тебя из тюрьмы! все что ты испытала по моей вине я заставлю забыть! на улице и дома я всегда буду рядом с тобой!
М: не хочу! нет!
К:вспомни первый день нашего знакомства! я много ошибок допустил! но теперь не хочу тебя потерять снова! дай мне шанс! я хочу до конца жизни просто смотреть на тебя!

У Мелек даже слов не было) она просто испуганно зажалась в угол. Когда вспоминала этот момент в машине, сама себе сказала: Хватит уже. Пусть все закончится.

и последнее сообщение для Керима, от Мелек за день до того дня.

Керим. Нет, я не смогу без тебя. Не знаю простишь ли ты меня..но настоятельно прошу прощения. Я хочу дать еще один шанс для нас. Прости. Ты дай мне этот шанс. Завтра встретимся. Бабочка.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #42
>
cappuccino
сообщение 21.6.2013, 13:45
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  


23 серия

Цитата(Bopai @ 20.6.2013, 2:28)
Пересматриваю серию 23... Девушки каждый раз замечаю.. что сериал очень стильный. Выдержан в одной теме. Абсолютно ничего лишнего. Все строго по делу и к месту.

Али после того как убедился, что с Ягизиком все в порядке выбегает из больницы . Его задерживает у выхода полиция. Отец Али, увидев происходящее воскликнул: Что ты сделал сынок!??

Озан нашел Мелек, в том месте где видел Кузгун с Али в ту ночь, когда они оба украли картину. Он сразу же хотел вызвать мед помощь.. но Мелек не позволила это сделать. Под дулом ее пистолета, Озан остался сидеть на месте.

М: Ты же говорил что хочешь обо всем узнать. Пришло время.
О: Нет сейчас не вовремя. Сначала тебе нужно к врачу..Мелек!
М: Я не Мелек! сколько раз тебе говорить..
О: хорошо, я помню кто ты - Мерве!
М: Все началось с Бурсы .. 18 лет назад.

Она вспоминает, как впервые увидела Керима на пикнике, в Бурсе. Рассказала Озану как они познакомились. Потом 18 лет спустя, кода она принесла торт на чье то день рождение.. именинником оказался тот самый Керим Солмаз. Как только она узнала его среди гостей.. сразу же поспешила уйти. Но ее попросили, продолжить сервис. Будь что будет, подумала Мелек.. и разрезав торт угостила Керима. Ему показалось знакомым ее лицо
К: где то я вас видел? как вас зовут?
М: Мелек Халаскар.. вам показалось.. мы не встречались.. Хотя возможно вы знакомы с моим мужем Али Халаскар.

Когда Мелек вышла из его офиса.. была сама не в себе. Все всплыло перед глазами.

Озан спросил.. после этого он стал тебя домогаться?

М: Да! каждый день! каждую неделю! он ходил за мной следом! Нигде не удавалось от него укрыться.

Фл-к

Керим в магазине Мелек, смотрит на нее похотливым взглядом(
М: Сколько раз я вам говорила, что бы не приходили сюда со своими подарками!
К: а я говорил, что буду приходить до тех пор пока вы не примете приглашение на ужин..
М:Не соглашусь! Можете идти.
К: Где то я вас все таки видел? такие глаза невозможно забыть! Может быть в прошлой жизни?
М(нервно завязывая ленты на коробке торта): кто знает.. кто знает..
К: Все таки судьба интересная штука. Если ей будет угодно она снова и снова будет вести нас одной и той же дорогой. А если понадобится то и изменит путь. И мы не можем ей сопротивляться..
М: да что вы? даже ошибки изменить не сможем..
К: именно так
М: и смерть тоже?
К: абсолютно..снова и снова мы будем совершать те же самые ошибки.. такова наша судьба
М: короче слушай! завтра в восемь.. забери меня отсюда
К: так это точно???
М: теперь уходи! пока я не передумала.. завтра в 8!

Озан, растревожился рассказом Мелек. -Так что же он тебе сделал много лет назад?!
М: Скоро узнаешь.
О: Я не могу видеть тебя в таком состоянии. Позволь мне отвезти тебя в больницу!
М: Нет. не сейчас. У меня не будет больше такой возможности раскрыть правду.. слушай дальше!

Али тем временем дает показания в полиции.. Пришел Башкан и спрашивает его о сыне. Али очень удивился: Откуда я знаю! наверное в больнице! Б: Ты что издеваешься? Где мой сын! Али: а так ты хочешь узнать где он.. скажу в обмен на телефонный разговор. Хоть режь меня.! сначала телефон! потом инфа!
Башкан согласился. Али намеками поговорил с Мираль и дал ей адрес места, где находится Мелек.

В тюрьме женщины,все без исключения отмечают побег Мелек. Сурия вне себя от злости.

После того как Али поговорил по телефону. Башкан приступил его допрашивать

Б: ну говори где мой сын
А: где твой сын.. а ты где витаешь Башкан? почему ты до сих пор не знаешь ничего о своем сыне?
Б: ты с ума сошел! что я должен знать! твоя жена чуть не убила моего сына!
А: Твой Албай знает обо всем. Что твой сын сделал с моей женой много лет тому назад!

Возвращаюсь к Озану с Мелек.

М: я очень устала Озан. Я устала лгать. Подай мне воды. не приближайся близко.
О: да лгала ты с большим успехом.. что там дальше было.. пикники, ужины..
М: да все это затянулось на месяцы.. эти дурацкие пикники..его противные взгляды.. тупые шутки.. его мерзкие прикосновения..- О это самое сложное что было в моей жизни!
О: зачем! зачем ты ему позволяла к себе прикосаться! или ты сама этого хотела?!
М: не говори чушь!!! ни так как ты думаешь! я люблю своего мужа! ты же не знаешь еще о причинах!
О: ну так расскажи.. что за причины такие?
М: я принимала его подарки.. проводила с ним время.. только ради того чтобы он доверился мне.

Фл-к:
Пикник на крыше.


М: ну что ты сегодня настроен сделать замужней женщине предложение?
К: немного другое.. но боюсь ты не согласишься
М: ну говори же
К: Мелек Халаскар, ты женщина моей мечты! согласна ли ты укрыться со мной в то место где нас никто не найдет.
М: хахаха.. согласна!

Реальность с Озаном..М: В этот момент я приняла решение его убить.

Показывают момент, когда Албай приводит Кеди, в дом Керима, о котором никто кроме него не знал. Кеди спросил: Почему кроме тебя? что он тут делал? А: потом узнаешь. Когда они вошли к ним навстречу вышла Дерин. Албай оочень удивился: Что ты тут делаешь? Откуда знаешь про этот дом?
Дерин удалось вывернуться. Она заявила: Разумеется я должна знать об этом доме. Ведь он принадлежит моему мужу. А как всякая жена. Я всегда за него переживаю.

Флэшбэк 20 дней до ТОГО дня.

В этом же доме, сидят на диване Керим с Мелек..
К: Я в тебя влюбился! Я как безумный тебя люблю!
М: почему так быстро?
К: быстро? у меня такое ощущение что я всю жизнь искал тебя.. сейчас ты со мной.. но каждую ночь проводишь с мужем.. для меня это невыносимо! Я больше не могу себя сдерживать! Понимаю это безумие..Мелек.. что с нами будет? каково наше будущее?
М: наше??? с нашим будущим? надо же какой классный вопрос((( Сейчас я принесу тебе тортик, который испекла своими руками и мы поговорим с тобой.. долго, долго.. о нашем с тобой будущем.. шаг за шагом. Я сама тебе хотела предложить этот разговор..

А сама пошла на кухню и подсыпала яд в пирог. Когда она его принесла
К: из твоих рук даже яд приму.. кто то звонит? может с работы моей.. нет это твой телефон.
М: мне нужно ответить

Ей позвонили с дома. Али с детьми сказали, что не представляют без нее свою жизнь, в их доме. Они отправятся в Анадолу( куда мелек отпросилась) и будут искать ее там. В этот момент Мелек передумала травить Керима. Кстати, этот момент о многом говорит. Она могла бы спокойно его там отравить..вместо того, чтобы так подставляться с ножом. Все же никто не знал про это место. У нее перед глазами предстала семья. Она не хотела приносить им беды. Поэтому у меня и есть сомнение в том, что Мелек зарубила Керима, в тот день в клинике.

Мелек призналась Озану, что после того, как в тот день убежала из дома Керима.. собиралась жить прежней жизнью. Она написала ему записку, что мол все кончено.. расстанемся. Пока не произошел другой случай. В один вечер пропала Дуру. Мелек, о чем только не подумала. Но прежде всего о Кериме, который мог навредить ее дочери, в отместку за их расставание. Когда пришла Дуру, она сразу же кинулась на мать с упреком.. мол тот человек, твой дружок, снова зашел в магазин и расспрашивал о тебе и предложил ее подвезти на своей машине. Мелек испугалась. Она накричала на дочь, чтобы та ни в коем случае даже не стояла и пяти секунд в его компании.. но Дуру, огрызнулась.

В тот вечер, Мелек написала Кериму сообщение, с просьбой встретиться на следующее утро, в его клинике. И там судя по его словам нанесла ему удары, за все. За надругательство над сестрой, за страх, за потерю родителей, за то что довел ее до преступления.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #43
>
cappuccino
сообщение 21.6.2013, 13:57
>
 


Любитель
****

за 300 сообщений В семье "Любящих" 1 год за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 345
Регистрация: 7.4.2010
Пользователь №: 21340
Спасибо сказали: 1310 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   23  




Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


3 страниц V  < 1 2 3
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 1.11.2020, 0:05
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator