Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

9 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
Lale Devri Dizisi Bölüm Özetleri, содержание серий "Пора тюльпанов"

> Сообщение #16
>
Breeeze
сообщение 2.2.2012, 17:53
>
 


Фанат
*******

За доброту и отзывчивость За особый вклад в развитие форума Мастер кинематографа за 2000 сообщений за 20000 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2745
Регистрация: 29.6.2011
Из: Казахстан
Пользователь №: 52556
Спасибо сказали: 29587 раз(а)

Награды: 6


Репутация:   767  


Всем приветrolleyes.gif)

Светик, Эухения, я постараюсь, девчат, ок?!:))
Но и с сабами еще не все потеряно))
Вот сделали краткий перевод 54, основных событий там было немного, все что переведено, на мой взгляд, было самым важным в серии, остальное водаrolleyes.gif))
55 находится в процессе переводаrolleyes.gif Приятного просмотраhttp://www.youtube.com/watch?v=0cN4Kq0XkpYhttp://www.youtube.com/watch?v=lMMTkzaIKUQ


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #17
>
Breeeze
сообщение 16.2.2012, 19:10
>
 


Фанат
*******

За доброту и отзывчивость За особый вклад в развитие форума Мастер кинематографа за 2000 сообщений за 20000 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2745
Регистрация: 29.6.2011
Из: Казахстан
Пользователь №: 52556
Спасибо сказали: 29587 раз(а)

Награды: 6


Репутация:   767  


Хотела сделать краткий обзор по последним сериям... :2D32164:

В общем, в последних сериях сюжет крутился вокруг плана Йешим, подставить Топрак...

Сначала она сделала все, чтобы Топрак впервые соврала, если кто посмотрел 54 серию с переводом, там мы видим, что она договаривается с Сыткы, он сам бросается под машину и звонят Топрак. Та едет в больницу, а ее мама врет Чинару, что Топрак у тети.

Топрак привезла Сыткы к нему домой, убрала там все у него и за полночь домой пришла, в общем в ложь мамы она тоже втянулась.
Теперь Йешим отправляет ей цветы от Сыткы, Топрак рвет записку, и говорит, что они от Чинара. Икбаль находит записку и впервые сомневается в Топрак.

Потом Йешим оставляет счета из больницы. Их находит Икбаль.
Топрак мучает совесть, она хочет рассказать все Чинару, а Чинар в это время дает интервью вместе с йешимкой. Топрак не удается ему рассказать...

Теперь Топрак едет в Угрюп, она там встречает свою сестру, наконец она бедная узнала, что сестра жива. Домой она возвращается с Сыткы(конечно все это подстроила Йешим и Сыткы)
Их в аэропорту фотографирует (миссис Марпл - Икбаль) эти фотки она показывает Чинару.

Чинар в ярости, он приходит домой и обвиняет Топрак во лжи, он ругает ее, кричит, рвет и мечет. При том, что Топрак уже в положении...Все это слышит Йешим, и безумно радуется.
Он в ярости уходит к Сыткы, Топрак плохо, Йешим сначала бездействует, но потом отвозит ее в больницу. С ребенком все в порядке.
Чинар в это время у Сыткы, Сыткы делает ему намеки на то, что между ним и Топрак была связь. Чинар спешит домой. Названивает Топрак.
Дома он не застает ее, Топрак просит Йешим пойти с ней, чтобы Чинар видел, что она была с Йешимкой.
Когда Топрак вернулась, Чинар снова стал кричать на нее, а потом как идиот спросил у нее " Чей это ребенок?" Естессно, Топрак обиделась и ушла, ну а он начал все крушить дома, и плакать, придурок...

Все это время Топрак помогает Йешим, естесвенно со своими замыслами)) Она параллельно еще и Чинара умудряется успокаивать, быть рядом с ним...

В общем в прошлой серии, Топрак узнает, что Йешим и сыткы в сговоре, все встает на свои места в ее голове, она понимает, почему Йешим так изменилась " к лучшему"
Топрак поняла, что вся эта дружба была лишь показной, что Йешим бессовестно пользовалась Топрак, что она влезла в их семью, что разрушила их отношения, Йешим по-началу отнекивалась, но потом не выдержала, выдала свое истинное лицо...говорит, это ты влезла, ты на помешала. Я его из огня вытащила, а ты пришла на все готовенькое. В общем поговорили девочки, Топрак ей пощечину залепила, и сказала, что все ее делишки выйдут наружу, а Йешим сказала ей, что Топрак никто не поверит.

Топрка находит Чинара, она пытается ему сказать о Йешим, но Чинар, придурок, говорит, что Йешим изменилась, она стала совсем другой, и зачем это ей врать?! А вот ты дескать завралась...в общем он снова обижает Топрак, она, бедняга, уходит ни с чем...

Йешим едет к Чинару и там играет в жертву, плачет и говорит, что Топрак ее обвиняет непонятно в чем, что она такая бедная и несчастная даже понятия не имеет, кто такой этот Сыткы))

Они решают все вместе поехать к Сыткы, чтобы решить эту ситуацию.
Топрак первая приезжает к Сыткы, она сначала ругает его, кричит, а потом умоляет его сказать правду. Она бедная так просила его. Говорила, что когда была замужем за ним, ничего не просила, а сейчас просит. Сказала, что очень любит Чинара и не хочет терять. Ну что взять с Сыткы, если он сам себя животным называет...

В общем приезжают они все, Йешим лицемерка, протягивает руку Сыткы, будто впервые с ним знакомится, ну тот ей и подыгрывает...а Чинар смотрит в несчастное лицо Топрак и не верит...(а судя по анонсу, он не верит, но потом об этом пожалеетrolleyes.gif)

Как-то так, девчат. Простите, что так сбивчиво, писала по памятиrolleyes.gif)
Если будут вопросы, задавайте, попробую найти на них ответыrolleyes.gif))


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #18
>
Breeeze
сообщение 9.9.2012, 13:13
>
 


Фанат
*******

За доброту и отзывчивость За особый вклад в развитие форума Мастер кинематографа за 2000 сообщений за 20000 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2745
Регистрация: 29.6.2011
Из: Казахстан
Пользователь №: 52556
Спасибо сказали: 29587 раз(а)

Награды: 6


Репутация:   767  


Привет, девочки! Всех с 3 сезоном!

Посмотрела я вчера первую сериюrolleyes.gif Вот немного вкратце написала о чем она. Если будет интересно

В общем сезон закончился тем, что Йешим пришла просить Топрак спасти ее больного ребенка.
Топрак выдвинула свое условие, рассказываешь Чинару, что обманула его и подставила меня, я помогаю, а нет, дело твое.

И вот Йешим стоит, обливается слезами и просит Топрак не делать этого. Мол рассказать я не смогу, о ты спаси моего ребенка. Топрак непреклонна, стоит на своем.
Йешимка ей, это же жизнь ребенка, и все такое, но Топрак смотрит на нее холодным взглядом: Ты мне тоже жизнь поломала.. Йешим уже на коленях ползать начала, но Ахмет ее выпроводил из дома, она там в дверях еще орала, плакала, Торак стоит и сама плачет. А Ахмет ей говорит: я тебя хорошо знаю, ты все равно поможешь ребенку. Топрак ответила: конечно помогу, о чем ты?!

Чинар же в это время с Зумрут, он улшал, как она говорит сама себе: неужели разговор с топрак занимает столько времени и спрашивает у нее при чем тут Торпак и все такое. Зумруд начала выкручиваться. У тебя, говорит, сын болен,а ты все об этой женщине думаешь (неудивительно, Чинар всегда о своих женах думает)) Не смей, говорит, при Йешим ее имя упоминать.

Йешим приезжает, Чинар допрашивает, где была, что видела, Йешим начала выкручиваться, мол у подруги была и все такое, с врачом знакомым разговаривала.

У Топрашки жизнь своим чередом идет. Они кроватку покупают, красят, готовятся, но она все время думает о ребенке Йешим. (хотела написать Чинара, но подумала, что их уже 3, запутаешься какой именно)

Окан покупает дом для них с Рейхан, но Рейхан никак не может вырваться из своего дома их под опеки Неджипа, а он каждый ее шаг контролирует, шал несчастный. бесит жутко!

Служанка Йешим Шермин и Сыткы теперь вместе же, вот они сидят в кафе и Шермин маленько девочке улбыается, махает, Сыткы видит это и вспоминает свою дочь...Боже, в нем что-то человеческое просыпается.
На след. день Шермин идет за покупками и сумки ей помогает нести какой-то человек, у дома, он ее хватает и тащит в дом, он пытается ее изнасиловать, на помощь успевает Сыткы, шермин забирают в больницу, после больницы, она ему говрит, что не вернктся в тот дом, он везет ее к себ.
Она во сне снова кричит и просит не трогать ее. Сыткы вспоминает, как пытался изнасиловать Топрак и ему становится стыдно, он понимает, какую гадость чуть не сотворил. Раскаивается.

Чинар ходит как неприкаянный, подозревает Йешим в делишках. А йешим все пытается решить, как уговорить Топрак. Мать советует взять деньги ребенка и попробовать деньгами решить проблему.

В это время Топрак едет в больницу, где лечат Берка, она говорит доктору, что поможет малышу, но у нее есть условие, никто не узнает об этом.

После, Йешим едет к Топрак и вываливает перед ней чемодан денег, но Топрак лишь смотрит на нее с жалостью и неким презрением. Тут Йешим говорит? Понимаю, ты денег не хочешь, ты хочешь Чинара. Хорош, я верну его тебе, но я не расскажу ему всей правды, потому что если Чинар будет смотреть на меня с ненавистью, я не переживу этого. Но Ахмет ее выгоняет.
Чинар узнает, что Йешим сняла со счета огромную сумму, он ей звонит, а она говорит, что сделала что-то ужасное.

Чинар зачем-то приезжает к Топрак (упустила момент, зачем) Он сидит в машине и вспоминает их последнюю встречу и улыбается. В общем он звонит в дверь, она открывает и резко прячется за дверь, чтобы он живота не увидел.
Он хочет поговорить с ней о Йешим, но тут Ахмет выплывает, и спрашивает что надо.Чинар так спокойно ему: братишка, я поговорить, да и вообще, тебе то какое дело? Ты кто? А он: Я муж Топрак... зе энд.

А до этого показывают, что за Йешим приезжает полиция, она как всегда скандал утроила и ее в наручниках повели. Причину не поняла, по-моему как я и писала ранее, из-за парня, которого она сбила.

Вот как-то так rolleyes.gif
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #19
>
Breeeze
сообщение 30.9.2012, 10:04
>
 


Фанат
*******

За доброту и отзывчивость За особый вклад в развитие форума Мастер кинематографа за 2000 сообщений за 20000 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2745
Регистрация: 29.6.2011
Из: Казахстан
Пользователь №: 52556
Спасибо сказали: 29587 раз(а)

Награды: 6


Репутация:   767  


Всем привет!
Ребят, знаю, обещала посмотреть 80 и 81 серии и описать ,но вот никак не могла себя заставить сесть за просмотр, не могла уже смотреть на изворотливость Йешим. Но зато вчера, 82 серию посмотрела с огромным удовольствием!

Первое что скажу, Серенайке Оскар! Талант. Так сыграть может либо на самом деле ненормальный человек, либо очень талантливый!

Итак, Чинарик все узнал. Сыткы ему рассказал, как дело было. Йешика отпирается, А Чинар раз и запись ее разговора с Сытк.

Ну тут уж ей не соврать больше, начала на жалость давить .Мол из любви все сделала, только тебя одного люблю.
Я тебя первая увидела,я тебя первая полюбила. Почему ты это не видишь?

Такая жалкая был Йешимка... стала умолять его. Он с таким презрением смотрит на нее...ужасно.
Чинар ей: Ты больна.

Чинар ее выгоняет из дома. С позором. Смотреть было невозможно. Йешим на самом деле больна и ее по-человечески жаль. Она несчастный и одинокий человек, со всей своей злобой и ненавистью. Тут Зумруд подъезжает, Чинар ей: забирайте свою дочь. И не говорите, что не знали, какие дела она проворачивала с Сыткы. Зумруд сделала удивленные глаза и смотрит на Йешимку.
В общем,Чинарик перед их носами дверь закрыл и давай рыдать.
Неджип его успокаивает, а Чинар: Пап, я потерял свою любимую женщину, я ребенка своего потерял из-за этой.

Топрак сон сниться. Она дверь открывает, а там сын ее, уже большой. Она ему: Каан, где твой отец? И выходит во двор, а там Чинарик с цветами. Идиллияrolleyes.gif

Йешика уже в своем доме, ей врача вызвали, она рвет и мечет. Позвонила Сыткы и давай орать на него: Ты все испортил, идиот! Я тебя убью. Зумруд ее пытается успокоить. Хватит, говорит. Прекрати сходить с ума.
В общем, йешим уже слетела с катушек.
Она еще Неджипу позвонила и казала, что если он не предпримет что-нибудь, она все расскажет Чинару об их сделке.
Неджипу на след.день становится плохо, его везут в больницу. В больнице Неджип все рассказывает Чинару. Про Лале и все. Он как бы прощается с ни и перед смертью хочет очиститься от грехов.

Чинар потом Йешимке звонит. Та радуется, думает, что сейчас Чинар скажет:вернись!
А Чинар ей: Не смей больше на глазах появляться, к детям близко не подойдешь!Все из-за тебя. Жалкие попытки Йешимки оправдаться проходят даром.
После разговора она уже вообще не соображает ничего. Едет к Топрак. Разбивает стекло и давай орать на нее. Мол, не отдам тебе Чинара, он все равно будет моим. У нас сын, он болен, а Чинар сына любит и не бросит.
Я, говорит, ради Чинара душу отдала, а что сделала ты??? Если Чинар бросит меня, я покончу с собой. Помнишь ту аварию? Так вот я все повторю.

После разговора Топрак места себе найти не может. Решает поехать к Чинару и предупредить его. Приезжает в больницу, Чинарик там сидит, один одинешенек, она подлетает к нему, Чинар такой радостный. А она ему раз и : Йешимка себя убьет, она что-то плохое задумала.
Они оба едут к Чинару домой, Чинар решил проверить деток,а деток и нет. Он орет: Йешииииииим!
А Йешим, напившись, поворачивается к деткам и говорит: Попрощайтесь папочкой!

Вот в принципе основные события серии!
Мне серия очень понравилась, наконец все прозрели, скорее всего Серенай правда уйдет из сериала. Ее героине уже там делать нечего. Хотя жаль, она там звезда, ничего не скажешь.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #20
>
Хазар
сообщение 21.10.2012, 16:23
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


83серия закончилось на том месте когда Йешим пришла к Топраку с оружием.

Вообщем что было и о чем говорили в 84 серии:

Напреженная атмосфера!
Топрак: Йешим спокойна!
Йешим: Закрой рот!
Топрак: Я одна дома, давай выйдим поговорим!
Йешим: но я не хочу с тобой разговаривать, пошли! двигайся! быстрее! и ничего не делай, иначе я пристрелю тебя прямо здесь.
Топрак: хорошо
Йешим: и не вздумай совершать глупостей!
Далее Зумрут прибегает с Керемом к Чинару, говорит Йешим взяла оружие! Керем ее успакаевает, Чинар звонит Арифбею, он говорит что полиция выслидит Йешима по сотовому телефону.
Йешим с Топраком в машине:
Топрак: Хорошо, я понимаю ты сердита, и опечалина, но это не решение!
Йешим: Я не спрашиваю тебя, что делать или что не делать!
Топрак: хорошо скажи тогда куда ты везешь меня? что ты от меня хочешь?
Йешим: чего я хочу? твоей смерти!
Далее Чинар звонит Арифбею, он сообщает что они едут в каком та районе под названием Бакче кой, но точное место не известно, вообщем всех поставили на уши! Пошли все искать Йешима. Ахмет с сестрой приезжает домой смотрят нет Топрака, звонять телефон оставила дома и тоже начинают искать.
Тем временем девочки приехали:
Йешим: ты помнишь это место?
Топрак: пожалуйста Йешим, не делай этого!
Йешим: я также тебя просила, пожалуйста не делай этого, не разлучай нас, но нет ты не побоялся меня, и здесь, на этом месте вы поженились с Чинаром! Если бы я тебя убила бы в тот день, этого сегодня не произошло бы, но я обещаю тебе, сегодня я закончу это дело!
Топрак: нет, не делай этого Йешим!
Йешим: Никто не будет счастливым и тебя никто не спасет!
Топрак:прошу тебя Йешим не делай этого!
Йешим: Ты разрушила мою жизнь, если бы тебя не было Чинар был бы моей, я первая увидила Чинара, я влюбилась в него первая, но из-за тебя я потеряла Чинара! Я потеряла все что было в моей жизни из-за тебя, и теперь только страдаю, но сейчас все это закончится!
Топрак: пожалуйста Йешим не делай этого, умоляю ради своего ребенка!
Далее полиция, и прибегает Чинар, Зумрут, Керем, все кричать, орут, не делай! не делай! не стреляй! Но Йешим: :72: и попадает в свою мать! (вообщем Зумрут прикрыла Топрак)

Керем выбегает, весь голосом ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛА? МАМА!!!!!
Йешим вся слезах, убегает от полиции.

Далее скорая забирает Зумрут, Чинар подходит к Топраку спрашивает как у нее дела и везет ее в больницу. Едут они в машине и звонит Ахмет к Чинару, мы тут переживаем ты не видел Топрака, и Чинар передает трупку Топраку.
Приехали в больницу: Топрак обследовали и медсестра говорит Чинару "Не переживайте с вашей женой и ребенком все в порядке", Чинар заволновался и говорит: Я выйду схожу к Керему и принесу воду!
Топрак сидит одна и тут выбегает Ахмет и обнимает ее, ну конечно тут и появляется Чинар смотрит на них, с жалким видом:
Ахмет: как ты топрак?
Топрак: Все хорошо
Ахмет: как ребенок? (и видит Чинара) Что ты за человек? А?
Топрак:прекрати Ахмет
Ахмет: мой друг видел как твоя жена похитела Топрака!
Топрак: Ахмет! Чинар не виноват во всем
Чинар: Ты прав, ее нет, она убежала
Ахмет: что, если бы что-то с ней случилось? что, если бы что-то случилось с ребенком?
Чинар: Слушай, я тебя понимаю, и я сожалею о том, что было
Ахмет: сожалеет он?!!!
Топрак: все хорошо Ахмет
Ахмет: ладно, пошли Топрак
Топрак: я не пойду Ахмет!
Ахмет: Я тебя не понял!
Топрак: Зумрут Ханым еще находится в операционной! я не могу уйти отсюда, пока я не узнаю что с ней все хорошо
Ахмет: Почему ты за нее переживаешь?
Топрак: Ахмет если бы не Зумрут ханым, то пуля....
Ахмет: Пуля??? Какая пуля???
Далее Сыткы смотрит на фотку Шермо, и вдруг кто-та стучит в дверь, он открывает там Йешим раненная.
Керем поговорила с мамой, потом заходит к ней Топрак:
Топрак: Зумрут ханым надееюсь вы скоро поправитесь, и я хотела бы вас поблагодарит, если бы не вы, меня бы здесь не было
Зумрут: я это сделала ради Йешима и моего внука! Если бы тебя не было в ее жизни всего этого не произошло бы. Прочь отсуда!!!
Топрак вышла, трогательно попрощалась с Чинаром. Далее Йешим переоделась у Сыткы, приехала в больницу, видит Керема, хотела его обнять, но он такой злой:
Керем: Что ты здесь делаешь?
Йешим: Что ты делаешь Керем?
Керем: Мы проходим через все это из-за тебя
Йешим: Керем успакойся, я не хотела этого
Керем: Правильно! Ты хотела только одного! Чинара! Ты даже ребенка использовала ради Чинара! Ты эгоистка! ЛУЧШЕ БЫ ВМЕСТО ЛАЛЕ УМЕРЛА БЫ ТЫ!!!!! я звоню полиции! мама не желает тебя видить!
Йешим: Ты лжешь!
Керем:оставь ее в покое! чего ты ждешь!
Йешим:Я не хотела
Керем: Я не верю тебе и не желаю слушать тебя!!!
Далее Йешим вся слезах убегает!!! села на такси!!! Керем сообщает полиции все ищут ее!! ну и таксист который подвез ее сообщает ее место нахождении!! Ну и далее кульминционный момент!! Приезжает Чинар и Керем, у Керема истерека. Чинар пытается подтинуть ей руку, и играет трогательная песня, big-smile-267.gif но увы Йешим при всех прыгает со скалы!! Вот так покинула нас СЕРЕНАЙ САРЫКАЯ!!!
THE END!!!
Старалась как могла, надееюсь вам понравился перевод, переводила самые интересные и интрегующие моменты дословно диалогоми, ну теперь займусь 85!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #21
>
Хазар
сообщение 27.10.2012, 11:52
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Привет Всем! Наконец посмотрела 85 серию, могу сказать в этой серии мы конкретно попрощались с Йешим, конец вообще заинтриговал, вообщем что там было и о чем говорили:

Тело Йешима все глубже и глубже тонет (начало было жуткое прям как в триллере), Чинар побежал к берегу и нырнул в воду спасать Йешима, Керем плачет на краю обрыва: Йешим Йешим! Далее Йешим стреляет в Топрак, Топрак падает и вдруг она просыпается фуф.. это оказывается был сон, Нермин спрашивает что тебе приснилась, Топрак говорит что во сне Йешим в нее стреляла, Нермин ее успакаевает, Топрак говорит от Чинара до сих пор нет новостей, Нермин советует ей отдохнуть ни о чем не думать.
Чинар все ныряет ищет Йешима, затем приплывают спасателей водалазы, затем полицейские убеждают Чинара успакоит и увезти с собой Керема с этого места. Тем временем Зумрут встала и ищит Керема, медсестра возвращает ее в палату.
Чинар и Керем в машине едут в больницу сообщит всем о том что произошло, но Керем не успакоится все плачет и плачет:
Чинар:Все ищут Йешима, они найдут ее, не волнуйся!
Керем: Это все из-за меня, из-за меня
Чинар: Не глупи Керем!
Керем: я сказал ей, чтоб лучше бы она умерла вместо Лале, и не дал ей увидить маму, сказал что никто не желает видеть ее
Чинар: Кееееееррреемм!!!! Она прыгнула не из-за тебя! Понятно! Она знала что подошла к концу, вовсе не из-за тебя, ты просто хотел защитить свою маму!
Керем: Как я скажу маме
Чинар: Вместе! Хорошо! Не переживай мы всеравно найдем Йешим!
Чинар сообщил Неджипу о Йешиме. Икбаль приезжает в больницу и ей сообщают что Неджип бей давно выписался(хахаха) Икбалька не впонятке! Что творится! (Икбалька в последнее время спит, отстает от событий). Чинар все не может смирится с тем что Йешим сделала, надеется что ее найдут, и думает как это сказать Зумруту. Тем временем Топрак встала позавтракать, Аслы включает телевизор, и там передают новости, и о том как знаменитая Йешим Ташкыран покончила с жизнью! Топрак немедленно звонит Чинару. Затем сама же плачет. Ахмет ее успакаевает. Затем Доктор психолог сообщает новость о Йешиме Зумруту.
Плывут рыбаки, один рыбак заметил что-та странное, а там русалочка! Вся бледная! Вообщем Йешим везут в больницу! Шермин вся слезах звонит Сытки и сообщает новость! Йешим привезли в больницу:
Чинар: Зачем ты это сделала Йешим?почему? почему? разве этого стоило делать? разве тебе твоя жизнь не имела значения? почему? жаль что ты не смогла принять правду, жаль что ты не смогла выкинуть меня с своей головы и сердца, лучше бы ты никогда не полюбила бы меня, ты была маленькой девочкой которая хотела счастья, которая не может быть никому ненужным, ты была маленькой девочкой которая заслуживала счастья, Йешим ты самая мужественная женщина которая когда-либо я встречаль, если ты захочешь ты никогда не будешь сдаватся, не сдавайся Йешим! Посмотри на меня! Если с тобой что-та случится я умру от угнетения, я никогда себя не прощу! я не смогу так жить! Ты спасла меня! Ты вытащила меня с того дома! но я не смог сделать тоже самого! Я не смог тебя спасти! Йешим не дай мне жить с этой болью! Пожалуйста Йешим! Не позволяй себе... Йешим!! Йешим!!! Доктор!! Доктор!!
Далее Топрак чуствует боль, Ахмет везет ее в больницу! Тем временем Икбаль с Неджипом сообщают новость Зумруту! Чинар смирился со смертью Йешима дает обещания что будет беречь сына! последнее его слово Чинар: Прощай Йешим!!!! Прибигает Зумрут а медсестра уже закрывает лицо Йешима простыней! У Зумрута истерика! Выходит из палаты Йешима и говорит Чинару что все из-за него, Зумрут: Ты Убийца!!!! и влепила подщечину! Затем Чинар звонит Топраку говорит что Йешим умерла! Топрак приехала домой говорит я не могу дозвонится до Чинара, нужно поехать выразить соболезнование!
Далее Чинар сидит возле дома грустный и вспоминает, вдруг выходит из дома Керем весь пьяный, ее подруга уговаривает не садиться за руль, но он не слушается, Чинар подходит и ругает его: Что ты делаешь, ты хочешь сесть за руль, Иди! Так ты не вернешь Йешима!
ты думаешь ты единственный кто страдает! ты думаешь ты единственный кто сожалеет! ты думаешь ты единственный который горит извнутри! Керем я бы жизнью пожертвовал бы чтобы вернуть ее, но она не вернется! что ты делаешь сейчас, ее больше нет, и ты нужен своей матери! Она нуждается в тебе! Ты должен успакоится, сделай это если не для себя то хотя бы для свое матери, она нуждается в тебе, понятно! Далее Чинар зашел домой, дома маленькая Лале все плачет и плачет: мама! мама! мама!
Звонит дверь Мюрвет открывает а там Топрак с Ахметом:
Топрак: Сестра Мюрвет! (обнимает ее)
Мюрвет: Топрак ханым хорошо что вы пришли
Икбаль: Топрак! Проходи дорогая! Красавица моя!
Топрак с Ахметом выражают соболезнование. Чинар: Топрак!
Топрак: Чинар прими мои соболезнование!
Чинар: спасибо
Неджип: садитесь!
Ахмет: нет спасибо! мы не надолго!
Тем временем Зумрут ищит Керема и видит идет Мюрвет и спрашивает где Керем?
Мюрвет: он в бильярдном зале
Топрак: я звонила тебе, но ты не отвечал и я решила прийти
Чинар: прости я забыл свой телефон где-то
Топрак: ничего страшного, все хорошо???
Чинар: да все хорошо
Ахмет: ладно, дорогая пойдем примите наши соболезнование!
и вдруг появляется ведьма ЗУМРУТ: ТЫ!!!!!! ХАХ!!!! С КАКИМ ЛИЦОМ СЮДА ПРИШЛА!!!!! УБИЙЦА!!!!! ТЫ УБИЙЦА МОЕЙ ДОЧЕРИ!!!!
И ВДРУГ ЗАСТУПАЕТСЯ ИКБАЛЬКА: ЗУМРУТ ХАНЫМ КОНТРАЛИРУЙТЕ СЕБЯ ПОЖЛУЙСТА! Я ПОНИМАЮ У ВАС БОЛЬШОЕ ГОРЕ! НО ЧЕЛОВЕК КОТОРЫЙ СЕЙЧАС ПРИШЕЛ ИМЕЕТ ПРАВО ВЫРАЗИТ СВОИ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ!
ЗУМРУТ: ПОТОМУ ЧТО МОЯ ДОЧЬ МЕРТВА! ПОЭТОМУ?
ЧИНАР: ЗУМРУТ ХАНЫМ!
АХМЕТ: ВСЕ ХВАТИТ! ПОШЛИ ТОПРАК!
ЗУМРУТ: ДЕЛАЙТЕ ЧТО ХОТИТЕ! НО Я НЕ ЖЕЛАЮ ВИДЕТЬ ЕЕ В ЭТОМ ДОМЕ! УБИРАЙСЯ ВОНЬ! ПРОЧЬ ОТСЮДА! ПРОЧЬ ОТСЮДА!
ЧИНАР: МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ ТОПРАК!
АХМЕТ: ПОШЛИ ОТСЮДА!
ИКБАЛЬ: НЕ ПРИНИМАЙТЕ ЕЕ СЛОВА БЛИЗКО К СЕРДЦУ, ПРОСТО У НЕЕ ГОРЕ, ПРОСТИТЕ НАС!
АХМЕТ: ПРИМИТЕ ЕЩЕ РАЗ НАШИ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ
ТОПРАК:МОИ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ!
На следующий день начинается похроны Йешима. Все плачут! А у Топрака начинается схватки! Едут в машине Ахмет звонит своему другу доктору Сами, сообщает о том что у Топрака начились схватки! Во время похрон Йешима звонит Икбаль Чинару, говорит у малыша Чинар Берка проблемы! Срочно едут в больницу! Чинар приезжает в больницу медсетра сообщает хорошую новость, нашли подходящего донора! Чинар спрашивает где доктор, медсетра говорит что он в родильном зале! К этому времени Топрак родила сына! Медсестра ребенка дает в руки Ахмета:
Ахмет: Топрак какой он красивый благослави его
Топрак: Добро пожаловать сыночик!
Далее Чинар ждет доктора, затем доктор выходит из родильного зала, ну и разговаривает с врачом:
Чинар: Вы будете пересадку делать сейчас
Доктор: нет..... после того как закончим процедуру
Чинар: вдруг если не подайдет может быть такое
Доктор: я не думаю что будут проблемы
Чинар: Иншаллаh!
вдруг Чинар видит Нермина в родильном зале,
Чинар подбегает к ней: Ты????
Тут выходит Ахмет с Топраком и ребенком: Смотри сестра!!
и вдруг видит что там и Чинар стоит, вообщем смотрят все друг на друга, и Чинар спрашивает: Топрак ты донор! Да ты! Вот почему все совподает, конечно! Это мое дитя! Это наш ребенок!!!!!
THE END!
Вот и все! Старалась как могла надееюсь вам понравится! Жду сегодня 86 серию, фрагмент очень заинтреговал!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #22
>
Хазар
сообщение 2.11.2012, 18:09
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Всем привет! 86 серия просто заинтриговала! Не ожидала таких разваротов событий! Конечно с Йешимкой было интересно, но пока что продюссеры не дают скучать. Вообщем что там было и о чем говорили:
Напомню 85 серия закончилась на том месте когда Чинар узнал, что ребенок Топрака донор и далее читаем......:

Чинар: отвечай Топрак, это наш ребенок???? (достал этот вопрос!!!)
Топрак: Да, это твой сын
Чинар: значит, это мой сын! я знал! я знал с самого начала, я был уверен что ты не смогла сделать это с нашим ребенком, но почему ты это скрывала от меня, почему ты скрывала ребенка от меня, почему когда я все время спрашивал тебя ты обманывала меня???
Доктор Сами: Мы должны забрать ребенка, он должен находится в инкубаторе некотрое время
Чинар: Почему, какие та проблемы???
Доктор Сами: а, вы кто??
Чинар: я отец ребенка! какие та проблемы??
Доктор Сами: как вы знаете ребенок родился недоношенным, он в хорошом состоянии, но для предосторжности он должен находится в инкубаторе некоторое время
Нермин: Топрак дорогая как ты?
Доктор Сами: Топрак ханым нужно в палату, ей нужна отдых
Чинар: Топрак! у Чинар-Берка жар, я схожу к нему, затем я вернусь, хорошо
Топрак: Скореишего ему выздоровление
Далее Чинар наезжает на доктора почему ты скрыл, как вы могли!! Доктор говорит я был вынужден, так как это было условия Топрак ханыма! В это время великолепная тройка Топрак, Ахмет, Нермин наблюдают за ребенком через стекло, как он лежит в инкубаторе, выходит медсестра говорит могут войти два человека, Топрак зовет Ахмета. Далее Икбалька спрашивает у Чинара кто донор, мол нужно этого человека отблагодарить, Чинар говорит это Топрак, и в этот момент я думала что у Икбальки глаза выпадут! Тем временем наши тинейджеры Неджип и Зумрут находятся в особняке, Зумрут ищит Берка, Неджипбей успакоил ее и сообщил что нашли донора, и что донор Топрак, ну Зумрутка как всегда прикинулся дурочкой, будто она ничего не знает!
Далее Чинар беседует с мамочкой и говорит почему?почему?Топрак все это время скрывала, а Икбалька говорит она такое пережила, ее оклеветли, и она не заслуживала того что было пережита ею, и то что она скрыла по сравнению тем что она пережила из-за нас НИЧТО!!!! Ну, затем Чинар заходит к сыну Чинар-Берку в палату, дает ему обещание о том что он обещал его матери, то есть Йешимке, не бросать его и заботится! За ним заходит Икбалька говорит иди к Топраку! Далее в палате Топрака посетитили пришли Медет и Аслы, Медет купил подгозники, но тока для детей старше 1 года post87348_img1.gif затем заходит Чинар просит оставит на едине его с Топраком, затем подходит к сыну, кстати он его называет: мой крохотный белка! Ну и говорит Топраку я все понял, больше не буду совершать такие ошибки, теперь мы будем вместе, я тебя больше не оставлю одну, и тут прирывает его Топрак: Чинар ты только похоронил Йешим, и Чинар-Берк в тяжелом состоянии ты о чем говоришь??? твоя жизнь перевернулась вверх дном!!! Сейчас не время думать о нас! Мы не можем быть как раньше, в тот день когда ты мне не поверив бросил меня, в тот день я пошла по новой дороге, и эти люди стали моей семьей, ты не обязан этого делать, ты можешь навещать Каана, но я его буду расти с Нермином и Ахметом! Вот так, а Чинар толком ничего не смог сказать, Топрак прости, Топрак прошу не говори так, Топрак я не могу, короче будто язык проглатил, затем пришла медсестра забрала ребенка, Топрак сказала я устала хочу отдохнуть и выпроводила его!!! А в коридоре проважали взглядами Нермин и Ахмет! Какие взгляди!!! Ну, и затем дебют!!! показывают нам Азру! Как я писала очень умная, читает газету и что-та там спрашивает про биржу(ах да Биржа это место где продаются акции разных компании, ну если кто не знает)! Неджип разговаривает с Чинаром оказывает ему поддержку, говорит ему быть терпеливым. Далее наша новенкая в ювелирной продает свое ожерелье, а рядом сидит Райхан что-та пакупает и вдруг Азра подслушивает о смерти Йешима. Топрак зашла к Чинар-Берку, а там Чинар, говорит спасибо если бы не ты, Топрак говорит не думай о плохом.


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #23
>
Хазар
сообщение 2.11.2012, 19:25
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


продолжение перевода:

ДАЛЕЕ НЕДЕЛЯ СПУСТЯ! В один день выписывают и Топрак и Чинар-Берка, какое совпадение, в один день поступают и выписываются в один день, наверное сценаристы писали сценарий синхронно! Чинару и Икбалке доктор сообщает хорошую новость, о том что Чинар-Берк здоров! Тем временем Топрак собрала вещи, Ахмет пошел платить, подходит а там и Чинар тоже что-то платит, Ахмет ресепшену говорит примите оплату, у него спрашивают имя жены, он говорит Топрак, а на ресепшене: извините но Чинар Ильгаз все уже оплатил, и как Ахмет закипел, Отмените оплату!! Чинар забери свои деньги!!! Я сам все оплачу!!! Чинар спокойный взял чек, и говорит Ахмету Слушай, ты знай свое место, хватит! Вышли все вместе толпою, попровожали все друг-друга взглядами, вообщем прощай больница! Далее Азра ханым сидит на собеседование, но увы ее не берут на работу, так как у нее нет высшего, несмотря на ее опыт работы. Топрак приезжает домой а там mnogo nas.gif сюрприз!!! Добро пожаловать Каан!!! Далее сидит Окан с Райханом беседуют о жизни, и Окан говорит не пора ли нам поговорит о нас с твоим лысым братом!!! Райхан говорит но еще же рано, потом такая ладно давай попытаемся. Далее Нермин говорит Топраку позвони маме, сообщи новость, но Топрак говорит что она позвонит позже. Тем временем в особняке Икбаль с Неджипом сидят в гостиной и Икбалька говорит Топрак оказывается вышла замуж, Чинару тяжело, нужно установить между ними балланс, я хочу чтобы Чинар с Топраком были вместе!!! и вдруг этот разговор услышала ведьма Зумрут, и от злости вышла с дома и m0544.gif полетела на кладбищу! там она дает слово Йешиму что она отомстить за нее!!! Чинар никогда не будет счастлив!!! В доме Нермина благославляют Каана, все думают что отец Ахмет, тук-тук открывают дверь а там Чинар, и вот начинается представление, Ахмет держит на руках ребенка, какой то старик дает благословление, я думала что Чинар щас как выпрыгнет со стула и схватит ребенка типа это мой ребенок, но нет он сидел будто его клеим приклеили к стулу, вроде бы щас как встанет но не может! Наконец все закончился, Топрак пошла в свою комнату, Чинар за ней, но вдруг тут Ахмет появляется: выйдем поговорим! Далее Ахмет наезжает на Чинара: Что ты здесь делаешь? Это мой дом! Чинар говорит: Я не буду у тебя спрашивать разрешение чтобы увидит своего сына! Ахмет ему: нужно звонит, предупреждать! Чинар: Слушай я промолчал ради Топрака, если бы не она я бы промыл тебе мозг.... Это мой ребенок там должен был быть я а не ты!! Ахмет в ответ: Ты ее потерял, ты сам ее бросил, "что посеешь то и пожмешь"!!! Далее выходит Топрак спрашивает: Чинар что происходит? Чинар говорит хотел увидит сына. Но Топрак говорит Чинару: приходи позже, дома соседи, они все думают что отец ребенка Ахмет. Ахмет мой муж, и поэтому все так думают, пожалуйста не ставь нас в трудное положение! И просит Ахмета оставит наедине с Чинаром.
Топрак: Я бы позволила тебе увидит сына если бы ты позвонил по раньше
Чинар: Я звонил но ты не отвечала
Топрак: Каан спал и чтобы его не разбудит я поставила телефон на безвучный режим
Чинар: Я не думал что увижу такое, что моего сына будет благославлят какой та незнакомый человек вместо его родной дедушки, постав себя на мое место
Топрак: Люди иногда сталкиваются с чем то которого они не заслуживают, и эти незнакомые люди - моя семья, они были со мной в тяжелые дни, они пытались сделать меня счастливым, я об этом узнала в последних минутах, поверь мне я понимаю тебя но сейчас не походящее время увидит Каана, пожалуйста сперва звони, сейчас дома гости они могут понять это не правильно! Вот так наша Топрак отшила Чинара!!!! Чинар грустно покинул так и не увидев сына! Далее Ахмет все больше и больше привязывается и малышу и Топраку! На следующий день Окан приходит попросит руки Райхана у ее лысого брата, и видит дверь открывает Чинар, Окан поздравляет Чинара с очередным ребенком и говорит что Топрак не замужем! Чинар радостный побежал за свидетельством ребенка!! Окан попросил руку Райхана, но ее лысый брат говорит что они еще не прошли фейс контроль и еще со смерти Йешима не прошло достаточно дней, но зато сам же побежал и сделал предложение Зумруту! Ой прошу прощения наша ведьма m0544.gif когда возвращалась с кладбищ сбила новенькую!! На следующий день Азра пришла шантажировать Зумрута, типа вы меня сбили я на вас подам, Зумруту не да нее было, выписала ей чек, выпроводила ее! Затем Неджип сообщил новость о свадьбе, Райхан была в ярости! Чинар пришел к Топраку высказаться что он знает всю правду, Ахмет не твой муж, я все знаю, а Топрак опять ему рот закрыла: И что???, что с того ты знаешь не имеет значения, не имеет значение то что там написано(на свидетельстве отец Чинар), Я буду расти ребенка с Нермином и Ахметом!!! Далее пугает развитие событий, Сестра Нермин: Не впитывай иллюзий, не мечтай о ней , Ахмет говорит сестре: Топрак будет со мной!! Поздно говорит об этом!!! Сестра: Я не поняла??? В каком смысле?? Ахмет говорит: В прямом смысле!!! (видимо он будет тоже бороться за Топрака, хоть бы тока не путем Йешима), Далее Чинар звонит, Нермин берет телефон Топрака и сбрасывает, Чинар злится думает Топрак сбрасывает, думает она не хочет чтоб он виделся с сыном!!! Никак не может увидит сына и подает в суд, звонит Алтану открывает дело об опеке! Далее свадьба Райхана, и Зумрута, в принципе все знают, перед свадьбы Зумрут получила подарок от Икбальки, но Зумрут зная правду все равно сказала ДА!
THE END!!!
Перевод получился длинным, очень много диалогов было, тем не менее надеюсь что самые интересные, самые интригующие моменты не пропустила!! Надеюсь вам понравится!!! Ждем субботу!!!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #24
>
Хазар
сообщение 7.11.2012, 17:38
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Всем привет! Вообщем после просмотра 87 серии, столько эмоций, вообщем это серия наверное посвящается Топраку и ее бесконечным страданиям, также в этой серии Зумрут начила действоват, Нермин все больше подливает масло в огонь, вообщем что там было и о чем говорили:
Напомню 86 серия закончилась на том месте когда Зумрут сказала "ДА", далее читаем...:

Неджип без сомнения говорит "Да", а у Икбальки шок blink.gif Не может ничего понять, зовет Мюрвета, спрашивает Зумрут получила диск, Мюрвет утдверждает что она дала официанту который обслуживает номера, потом побежали к этому официанту, он говорит что Зумрут ханым получила подарок! Ну Зумрутка хладнокровная, все знает, а делает вид будто ничего не знает. Далее Топрак получила повестку в суд, Топрак говорит как Чинар мог такое сделать, он хочет забрать моего ребенка, раз уж я не даю ему увидит ребенка, это не значит что нужно делать так, Ахмет говорит Топраку то что этот человек вытворяет это не удивительно! Затем Топрак говорит я понимаю его, я ему сказала что буду его расти с Ахметом, я дала ему фамилию Чинара, а не чью та, он не поговарив со мной, поступает со мной так, даже не предупредив! Ахмет говорит ну конечно он верит в свои деньги, но у него ничего не получится, ты должна быть сильная Топрак! Затем Топрак пошла в свою комнату, Нермин говорит Ахмету что будем делать? Ахмет: Что делать, быть с Топраком и боротся до конца! Далее все поздравляют Неджипа и Зумрута, тока вот кроме Керема, он один высказлся против их союза! Тем временем Чинар держит в руках Лале, ну и наше Лале в руках держит сотовый телефон Чинара, затем бросает его в стакан с водой! (Далее в развитии сериала этот момент сыграет свою роль). Топрак все больше нервничает, у нее пропадает молоко, она не может накормить Каана, Нермин кормит его смесю из бутылочки, Топрак наконец звонит Чинару, но увы телефон Чинара не отвечает. Топрак звонит Окану, просит помочь, но Окан говорит что он уезжает (у них типа семейный отдых после свадьбы с Рейханом). Топрак еще сильнее нервничает!! Но Окан обещал ей отправит своего друга. Нермин говорит успакойся, у тебя же есть адвокат, Топрак говорит просто с Оканом я могу расчитатся не спеша, сейчас у меня нет денег на адвоката. Далее торжественная часть свадьбы закончился, все сели за стол, и там Зумрут говорит что теперь для нее Чинар будет как родным сыном(вот лицимерка!), Неджип ищит Рейхана, Икбаль до сих пор не может собрать свои мозги, она все еще в шоке blink.gif затем Неджип говорит что они с Зумрутом передут, Чинар говорит зачем, живите с внуками, и наконец Икбалька проснулась и сказала что Чинар прав, они должны остатся жить в особняке! Топрак до сих пор нервничает, говорит откуда теперь я найду деньги? Ахмет говорит мы для чего, мы поможем! Не переживай! Далее вечер, свадьба закончился, все дома, ведьма стоит расчесывается перед зеркалом и вдруг к ней врывается наша матрешка, говорит я все знаю ты получила диск о смерти Лале, я сорву твою маску, Зумрутка ты что такое говоришь! да ты просто делаешь все чтобы разлучить меня с моим лысым шалом! Икбалька вышла с ее комноты и что та бубнила там.... Далее Топрак выходит из дома, Нермин спрашивает ты куда? а она Я к Чинару! Может с Ахметом поедишь? Топрак говорит Нет я поеду одна, просит присмотрет за Кааном. Ну конечно затем приходит Ахмет, спаришивает где Топрак, и побежал за ней!! Тем временем Топрашка уже в особняке:
Мюрвет: Чинар бей к вам пришла Топрак ханым
Чинар: Топрак! (Хотел взять ее за руки, а Топрак такая злая)
Топрак:Чинар как ты мог сделать это?! Как ты мог открыть дело об опеке?!
Чинар: Почему я это сделал, потому что ты ведешь себя как будто я твой враг! Я не враг тебе! Это я! Отец твоего сына, ты даже не отвечаеш на мои звонки!
Топрак: Ты о чем говоришь, я тебе звоню целый день, ты не отвечаешь!!!
Чинар: Ты звонла мне?! Проклятье!!!(Чинар достав мобильник вспомнил про Лале)
Топрак: Что случилось?! Он был в безвучном режиме?
Чинар: Нет, просто Лале игрался с ним и уранила в воду, а я думал что он работает
Топрак: Ты всегда поступаешь так, вечно обвиняешь других, никогда не признаешь свою вину, почему ты открыл дело об опеке, я не отрицала что ты его отец!!!
Чинар: И что с того что ты не отрицаешь, этот Ахмет ваще кого он возомнил из себя!! Ты не можешь приходить!! Я не могу остатся с сыном на едине!! Кто он такой, да он никто, а ты защищаешь его и он возомнил из себя кого та!!!
Топрак: Я защищаю его потому что он все эти тяжелые дни был со мной, тебя рядом не было, если бы не они может быть сейчас и Каана не было бы! Но ты хочешь чтобы все было по твоему!!
Чинар: Хорошо прости меня, я совершил ошибку, я не послушал тебя, но сколько можно у тебя просит прощения (Вот это точно!!!)
Топрак: Я не жду твоих прощений, просто держись подальше от меня и от Каана!!
Чинар: Именно поэтому я так себя веду, из-за этого, ты вычеркиваешь меня, ты решила расти сына с этими людми которых я не знаю, тебя не интересует мое мнение, но они не имеют право!!
Топрак: Они имеют право, знаешь почему, потому что когда ты задавал вопросы о ребенке, эти люди в отличия от тебя без всяких вопросов взяли меня и моего ребенка приютили у себя и заботились, поэтому я и Каан ближе к ним чем к тебе!!!
Чинар: Ты всегда так делаешь! Ты говоришь мои ошибку мне в лицо! А сама скрыла от меня ребенка! (Чинарик включает мозг!!) С того дня как я узнал о ребенке, я даже не могу подайти к тебе!!
Топрак: Потому что поздно!! Забери свое заявление в противном случае, ничего хорошего не будет!!!
Чинар: Значит так! Это Ахмет тебя надаумил так!!
Далее Чинар получает пощечину от Топрака!!!! Все это время за дверью подслушивала наша ведьма, и когда Топрак дала пощечину, вот это была физиономия У Зумрута!!! Я думала она там челюст свою проглатила, а как она выбегала, как бабочка пархала!!!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #25
>
Хазар
сообщение 7.11.2012, 19:43
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Продолжение перевода:

Далее Топрак выбежала из особняка вся слезах, тут ее увидила Икбалька, затем Чинар пришел в себя после удара, тоже побежал за ней, но увы там как всегда поджидал вездесущий тень Топрака Ахмет! Чинар снова опаздал! Кстати Керем начил пить сидел в бильярдном, там к нему Зумрут подошла у нее там истерика была, хватит пить, прийди в себя, мы должны показать этим Ильгазам кто мы такие!
Итак на следущий день Чинар разговаривает с Алтаном (семейный юрист), там и Неджип, и конечно подбегает ведьма Зумрут, а Икбалька опять невпонятке сидит в стороне blink.gif .
Зумрута все узнала что собирается сделать Чинар, и предложила ему адвоката по имени Талат, тут сразу Алтан предупреждает Чинара о том он самый грязный адвокат, который идет на все чтобы выграть дело! Но Чинару по барабану(потом сам же пожалеет)! Затем ведьма Зумрут вышла с дома за ней побежал ее лысый муж, а она взяла отшила его и m0544.gif снова полетела на кладбищу, и там дает обещание на этот раз уже Лале что отмстить за нее и говорит что она уничтожит семейству Ильгазов (вот и Ильгазы приютили змею) Топраку звонит с сериала МНиз, ее тетя Султан и сообщает новость о том что Хавва умерла! Топрак теряет сознание! Далее теперь Чинар сильно нервничает не может успакоится после вчерашнего дня, тут к нему заходит Икбаль(неужели она вспомнила что она мать!) говорит нельзя разлучать мать с ребенком, ты же не монстр! Чинар говорит я сам этого не хотел, Икбаль говорит сьезди к ней погори с ней! Чинар приезжает к Топраку дверь открывает еще одна змея Нермин:
Нермин: Снова ты
Чинар: Я хочу поговорить с Топраком
Нермин: ЕЕ нет
Чинар: тогда хочу увидит сына
Нермин: его тоже нет, помоему ты меня не слышишь Топрака с сыном нет!!
Чинар: Я однажды поверил вашему вранью Нермин ханым
Нермин: Что ты этим хочешь сказать?
Чинар: я говорю о том как вы солгали мне об аборте Топрака, когда она была в тьюрме
Нермин: Проходи! Иди смотри! Убедись своими глазами!
Чинар: Когда она вернется?
Нермин: Я не знаю
Чинар: До ночи она вернется, я подожду
Нермин: Нет она не вернется, они с Ахметом и ребенком уехали отдахнуть, из-за тебя она расстроена, Ахмет увез их чтобы отвлечь и развесилить! (вот ведьма!)
Чинар вышел в ярости, позвонил и нанял этого самого адвоката! Тем временем Зумрут разговаривает этим Талатом, говорит сделай все чтобы с Чинаром с Топраком были проблемы, при этом она сказала что ее не волнует кто выйграет дело! Топрак приехала в Ургюп, выбегает ее отец невоспитанный гномик Ремзи(до сих пор не могу поверить что она его дочь!), наезжает на Топрака почему скрыла от нас ребенка, как ты могла! Далее Чинар приехал домой там Икбалька что случилось, Чинар говорит, Топрак с сыном и Ахметом уехали на отдых, вообщем я им устрою говорит Икбальке! Потом маленькая Лале все время плачет мама! мама! вообщем повезли ее к психологи, там говрят Чинар не удиляет время себе и детям! Топрак похоронила сестру, сходила на кладбищу дочери. Затем звонит адвокат говорит завтра слушание! Тем временем в Стамбуле Зумрут и Азра получают приглашение на выставку, Неджип говорит чтоб Чинар тоже пошел, но Чинар не хочет, Икбаль говорит помнишь что сказала психолог ты должен удилять себе времени, ну Чинар соглашается! Топрак в Ургюпе беседует с Ахметом, рассказывает ему о сестре и о том как здесь познакомилась с Чинаром, и том как они дошли до такой степени, что стали врагами! Далее на выставке Неджип узнает от посторонних лиц что Райхан вышла замуж, Чинар быстро покинул это место, Азра прям таки пожирала его с взглядами, Зумрут начила узнавать о ней, распрашивать всех и выснила что АЗРА БЫЛА ЛЮБОВНИЦЕЙ БОГАТОГО ЧЕЛОВЕКА, КОГДА ОН УМЕР, ОН ОСТАВИЛ ЕЙ ВСЕ СВОИ ДЕНЬГИ!!!! (ВОТ ТЕПЕРЬ ЧИНАР ДЕРЖИСЬ!!!) Неджип звонит Мюрвету говорит собери вещи Рейхана выстави вон!! Рейхан приезжает не поняла что происходит, тут ее лысый брат говрит, я тебе больше не брат, ты опазорил меня, вон отсюда! defol defol!!! На следующий ден у Чинар-берка жар, Чинар поэтому не смог поехать суд, звонит адвокату говорит я не могу! Рейхан все унижается перед братом, вообщем Окан разозлися и ударил ее, хватит перед ним унижатся!
День суда

Ахмет видит своего недружулюбгого соседа Эрфана! Вообщем начился суд ой-ой как там бедных начали обливать грязью:
сперва этот Эрфан сказал что этот Ахмет ненормальный, постоянно избивает его, из-за него они все время вызывают полицию! Затем адвокат сказал: Ахмет бей вообще себя не умеет контралировать, у него очень много проблем было с законом, ее сестра и Топрак сидели за решеткой, Топрак скрывала свою беременность, скрывала ребенка, все это время врала, даже не знал об этом отец ребенка, устроили свадьбу показуху для жителей района, на самом деле не женаты, а это вообще противоречит обычиям и традициям Турции! Вообщем они в неправильном и в порочных связях, после всего этого как эти люди могут расти ребенка, Топрак родила ребенка недонешенным, значит она не ухаживала за собой, Чинар будет хорошим отцом, он не пришел сегодня из-за того что его сын болен, смотрите на что пошел отец ради ребенка он даже слушание пропустил! Топрак вышла вся слезах!! Уффф нервов не хватает!!! Затем ведьма Зумрут заключила сделку с Азрой! Вообщем она ее подкупила, дала ей деньги, что она будет делать пока неизвестно ничего не сказала. Затем Шереф мама Топрака прибежала Чинару и высказалась: Я тебя сыном называла, а ты мою дочь на суде назвал бесчестным, ты безсовестный, как ты имеешь право пойти на такое !! Вообщем Чинар побежал и дал по морде этому адвокату!!! И Наконец Ахмет говорит нам нужно поженится это единственный выход, Топрак разозлилась и сказала Ахмету ты о чем говоришь, оставь меня в покое (неужели наконецто она это сказала!)
Затем змея Нермин сказала вон там дверь можешь собрать вещи и идти к Чинару или же ты остаешся с нами!!! Выбирай!!!
THE END!!!


Надееюсь ничего не пропустила! Эта серия была вообще длиннее, диалогов было очень много! Старалась как могла! Ждем субботу!!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #26
>
Хазар
сообщение 16.11.2012, 18:50
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Всем привет! Перевод 88 серий:
Напомню, 87 серия закончилась на том месте, когда Нермин наехала на Топрака, типа выбирай Чинар или мы! Далее читаем:
Топрак говорит Нермину, что они не могут быть вместе, Нермин говорит: Топрак, тебе сердце говорит одно, ты делаешь другое! Я не понимаю! Топрак говорит: Я не могу стереть Чинара из моей жизни, он отец моего ребенка! Нермин говорит: Я сыт по горла!!! Ты определись уже, в конце концов!!!
Далее Чинар в бешенстве избивает адвоката, ты что сделал, ты оскорбил женщину, которую я люблю, кто тебе дал на это право! Далее побежал к Топраку просить прощения:
Чинар: Топрак!
Топрак: Что случилось Чинар? Что тебе нужно?
Чинар: Прости меня! Я хотел бы извиниться!
Топрак: За что?
Чинар: Ты права, ты злишься на меня, ты обижена, я тоже, когда услышал об этом, разозлился! Я клянусь, я не знал, этот человек все приготовил сам!
Топрак: Да, это так, но он же твой адвокат, и ты ничего не знал!
Чинар: Я клянусь Топрак, я не хотел, чтоб так получился, я всего лишь хотел
Топрак: Так или иначе, меня оскорбили и опозорили, и за всем этим стоишь ты!
Чинар: Я не хочу так выигрывать дело!
Топрак: Но получается так, и ты еще начел это первым!
Чинар: Ты права, я хотел, увидит сына, но тебя не было дома!
Топрак: О чем ты говоришь?
Чинар: Последний раз, когда я пришел, увидит тебя и сына, ты уехала с Ахметом
Топрак: Моя сестра умерла, я ездила на похороны
Чинар: Мне очень жаль, я не знал, если бы я знал, как бы я хотел быть с тобой, я могу что-нибудь сделать для тебя
Топрак: Нет, уходи!
Чинар: Я могу, увидит сына
Топрак: Сейчас не подходящее время, и больше не приходи сюда
Чинар: Я не понимаю тебя
Топрак: Если захочешь, увидит Каана, скажи мне, я приведу его, только в другое место, пожалуйста, не беспокой этих людей сейчас
Чинар: Хорошо
Топрашка заходит домой и тут Нермин кто там приходил, Топрак говорит, Чинар приходил, но я его выпроводила, Нермин такая, правильно сделала, но Топрак говорит, давайте закроем тему про свадьбу, я не хочу играть с жизнью Ахмета, я не верю, в то, что Чинар способен отнять у меня Каана (Умница!)
Далее, Рейхан вся обиженная на Окана, собрала вещи, в слезах покинула любовное гнездышко! А, у Ремзи отобрали чемодан!

Далее, Сделка с дьяволом!
CC43F4F7FA.gif
Зумрут вся уговаривает Азру, но Азра сомневается, но после того как наша ведьма обещала ей гору богатства, та сразу согласилась! (Кстати Зумрут называет ее Шекерим! В переводе с турецкого языка, означает Мед! Вообщем сладость Чинару готова!)
Тем временем Чинар беседует с отцом и говорит Неджипу, Топрак не будет, находится, возле этого человека (говорит, про Ахмета)!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #27
>
Хазар
сообщение 16.11.2012, 18:59
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Продолжение перевода:
Тем временем, Шерефу плохо, бессовестный гномик Ремзи принес лекарства, но до жены побарабану, думает о своих украденных денежках! Топрак звонит Чинару, говорит, можешь, увидит сына, сейчас еду к родителям, я тебе позвоню, Чинар засиял от радости! Топрак приехала домой, а там ее мама, в тяжелом состоянии, едим в больницу! Приехали в больницу, выясняется у Шерефа почки отказывают, нужен донор, ну и получилось, что Ахмет подходящий донор, и он соглашается, говорит, доктору сумма операции не имеет значение, тут выбегает Топрак и увидела, на что Ахмет идет ради нее, и доброе сердце Топрака растаяла, не сдержала и обняла Ахмета, и конечно эту сцену не может пропустит Чинар! Юсуфу надоело, все время туда, сюда переезжать, говорит Рейхану, сколько это еще будет продолжатся, захлопнул дверь ушел! Зумрут приехала в офис, узнала, что все финансовые дела вела Рейхан (Рейхан спец по денежным делам компании, видимо, поэтому она и встала на ее сторону). Чинар увидел сына, зашел к Шерефу, а Шереф приняла его холодно! Вышел ,говорит Ахмету:
Чинар: Слушай! Мы не смогли с тобой поладит с самого начала, ты не плохой человек, я вижу как ты защищаешь Топрак, даже от меня, но в этом нет необходимости
Ахмет: Ты уверен, ты обидел ее, до того как ты осознал свои ошибки, ты совершал совсем другие поступки
Чинар: Я жалею об этом, я не хотел делать ей больно, посмотри на меня, я тоже страдаю! Я люблю Топрак, я сильно люблю Топрак, но ты всегда перед мной как препятствие, я хочу тебя попросить не препятствуй мне, позволь мне ее вернуть (глупенький!!! Нашел кого просить!!)
И конечно Ахмет говорит: НЕТ!!!
Чинар: Не будь упрямым! Я понимаю, ты мне не доверяешь
Ахмет: Слушай! Заткнись!!!
Чинар: Что??? Ты, ты любишь Топрак?! Отвечай, ты ее любишь!!!!
Ахмет: Да, я люблю Топрак, я влюблен в нее!!!
Далее разворачивается экшен!! Фантастика!! m05139.gif Двое мужчин дерутся, из-за женщины, и самое интересное их держат человек где-то 15!! Топрак выбегает, не дает Чинару сказать ни слово, берет Ахмета, и внутрь!! Толпа расходится! Чинар приехал в любимый бар, и распивает спиртное в гордом одиночестве! Ахмет признается сестре, что любит Топрака! Сыткы приезжает Зумруту, отдает ей ключи от грешного богатства! Зумрут говорит ты за все, заплатишь, бессовестный! Сыткы ей в ответ: Я продал свою совесть дьяволу, в тот день, когда встретил твою дочь! Далее Ахмет возвращается с больницы и говорит родителям Топрака, что они переезжают к нему домой! Рейхан в панике ищет сына,а сын в это время с Оканом! Рейхан звонит Чинару, далее ищут вместе, едут в машине две разбитые сердца, беседуют о сердечных делах, и Рейхан говорит Чинару, что нужно бороться за любовь, как бы тяжело не было! Тем временем, Юсуф с Оканом едут в особняк(Юсуф не хочет к мамочке, просит Окана отвезти его в особняк), ой забыла наша ведьма пригласила Рейхана на ужин, вообщем вся семья в сборе! Увидев эту картину Неджип, развернулся и ушел! Далее Икбаль говорит Зумруту, что ей не стоило приглашать Рейхана(откуда ей знать что это хитроумный план Зумрута, вернуть Рейхана в компанию) Снова в слезах Рейхан таки не добившая прощения своего лысого брата, покинула особняк! Далее Шереф перенастраивает мозг Топрака, забудь Чинара, Ахмет хороший человек, и еще сказала своему мужу снять деньги с банка и отдать их Ахмету! Но, бессовестный гномик Ремзи, снял с банка деньги, а Ахмета попросил, заплатит за больницу, и не говорит никому об этом, и так он прикарманил денежки Шерефа, далее приехал в полицию говорит: найдите мой чемодан! Полиция говорит: Вы знаете, что вы находитесь в Стамбуле! Это большой город! Далее, наш Керем, все страдает, Неджип к нему подходит, говорит: Сынок! А Керем: Какой я тебе сын!! Может ты женился на моей матери, но это не значит что я тебе сын! Затем Керем, Зумруту говорит: Браво Зумрут Султан!!! Ты все уничтожила!! И пошел на верх, а Зумрут к нему подбегает говорит: я все это делаю ради нашего благо, и Керем отвечает ей: Ты тупая эгоистка!! Далее любопытные соседи толпою пришли в дом Нермина, начали говорит: мы знаем правду, Топрак с Ахметом не поженились! Но Шереф сказала, что свадьба была Ургюпе! Ну и Шереф затем уговаривает Топрака, согласится на предложение Ахмета, типа не повторяй судьбу Хаввы, я не хочу тебя потерять, выходи за него! Топрак думала, долго не думала, вышла из комнаты говорит, Ахмету я согласна! На следующий день Азра проходит собеседование у Чинара, Чинар берет ее в холдинг! Затем звонит, Топраку нужно срочно поговорит! В это время у Окана с Рейханом жаркий поцелуй (Понравился ли поцелуй Рейхану узнаем в следующий серии)! Далее Топрашка уже на бракосочетании, говорит, Чинар позвонил, мне нужно выйти! Вышла там Чинар! Далее Чинар берет за руки Топрака и на коленях: post34940_img1_2.gif
Топрак: Чинар что ты делаешь?
Чинар: Топрак! Я за всю свою жизнь никого не любил так сильно как тебя! Я безумно влюблен в тебя! Я знаю, я совершил непростительные ошибки! Но мое сердце не может биться без тебя!
Топрак: Чинар прошу тебя!
Чинар: Топрак умоляю, тебя не отпускай мои руки! Умоляю, тебя не бросай меня, не разлучай нас, никогда, умоляю тебя!
Топрак: Я тоже безумно влюблена в тебя!

THE END!!!
Tulip_Up.gif
Надееюсь ничего не упустила! Ждем субботу!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #28
>
Хазар
сообщение 23.11.2012, 19:27
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Привет всем! Салют! Перевод 89 серии:
88 серия закончилась, когда Чинар признавался Топраку в любви, далее:
Топрак: Но слишком поздно
Чинар: Что значит поздно? Почему?
Топрак: только что, я вышла замуж за Ахмета (видимо, Чинар не успел, приехал после регистрации)
Чинар: ты вышла замуж? Как ты могла сделать это, еще за этого человека, ты хочешь, чтоб я сошел с ума!
Топрак: Я пытаюсь восстановить себя, после твоих поступков………
Чинар: Я же говорил тебе, я не знал про своего адвоката, я не знал, что он так поступит
Топрак: но, это ничего не изменит Чинар! Этих людей оскорбили, они просто хотели помочь!
Чинар: значит, я не забочусь! (видимо имеет виду, я хочу вас вернуть, помогать вам, а Топрак не понимает)
Топрак: я сделала это, потому что, я и эти люди были опозорены, но ты сам подписал этот брак своими поступками!
Чинар: когда я открывал дело об опеке, я не знал что так случиться, Топрак, только что ты сама сказала что любишь меня! Пойдем со мной, отмени все!
Топрак: Я не могу, слишком поздно!
Чинар: Нет, не поздно! Если ты захочешь, ты сделаешь это!
Топрак: Я приняла решение!
Чинар: Почему? Когда я пытаюсь все восстановить, ты ухудшаешь положение, создаешь препятствие!!
Топрак: Я!!! Это ты ослеп, если между нами есть препятствие, так это ты! Это твои поступки, ты неоднократно разбивал мое сердце, ты не доверял мне, не верил, даже не слушал, и ты говоришь, нет препятствие, тогда все это что??!!
Далее, Сами покидает всех, поздравил, сказал, Топрак наверно задержатся, но мне пора идти. Ахмет нервничает, пошел за ней!
Чинар: Топрак, почему мы не можем быть вместе, любит друг друга, хорошо я совершил много ошибок, но я здесь, перед тобой, выскажи мне, все, что у тебя внутри, но не разлучай нас!
Топрак: Ты думаешь, между нами есть что-то, которое не разлучит нас
Чинар: Наша любовь!!! Прошу, умоляю тебя, дай мне шанс, ты простишь меня!
Топрак: Есть некоторые вещи, которых можно простит, но нельзя забыть! Я пришла сюда, потому что доверилась твоим обещаниям, ты был единственным человеком, которого я знала, доверяла, верила, и когда я посвятила себя полностью тебе, ты не поверил мне, ушел с Йешимом, и этого было мало, ты еще женился на ней!!
Чинар: Что я мог сделать, я был вынужден, тебя рядом не было, мы все были несчастны, я сделал это ради семьи, ради детей, перед тем как женится, я приходил к тебе и хотел, услышит всего лишь одно слово «Не делай этого», но вместо этого ты пожелала мне счастья!
Топрак: В тот день, когда ты пришел, я не могла поверить в это, когда я открывала дверь, у меня в руках были первые снимки нашего ребенка, я собиралась показать тебе их, но ты сказал, что ты женишься на Йешим, что я должна была сделать!!
Чинар: Что??? Что ты хотела сделать?? Если бы Чинар-Берк не заболел, я бы никогда не узнал бы правду о ребенке???!!!
Топрак: Интересно зачем!! В тот день, задавая мне вопросы, ты сам отказался быть отцом этого ребенка! Ты знаешь как это тяжело женщине, и после всего этого ты веришь, что между нами нет препятствий, посмотри в каком мы положений, больше нет «нас», все, что осталось от нашей любви это «Разочарование», «Обида», «Утомление»……… и поверь мне, у меня больше нет сил!
Чинар: Послушай! Мы с тобой обе совершили ошибки, мы были обижены друг на друга, не слушали, но сейчас можно все изменит, этот человек Ахмет, ему нельзя доверят, он делает все, чтобы сблизится с тобою, он влюблен в тебя!
Топрак: Не смеши Чинар! Ты ничего не сможешь изменить, ты всегда веришь в нереальные вещи, ты единственный человек, который не может отличить белое от черного!
Чинар: То, что я сказал тебе сейчас…..
Топрак: Послушай! Ахмет мой друг, он для меня как брат, может быть, я плохо его знаю, но то, что ты говоришь…..
Чинар: Это не я сказал, это сказал тот человек, которого ты защищаешь!
Далее, подбегает Ахмет: Топрак, что здесь происходит?
Топрак: Мы разговариваем!
Ахмет: Хорошо, я подожду
Топрак: Пожалуйста, Ахмет, ты не мог бы нас оставить на едине!
Топрак: Пожалуйста, посмотри на нашу жизнь с другой стороны, и оставь ее таким!!!
Чинар: Не говори так, пожалуйста, подожди, может быть один день, дай мне надежду, я не могу дышать без тебя!!!!
Топрак: Больше никаких надежд!!! Мы любили друг-друга, но этого было не достаточно, мы попытались, но не смогли!!! Прими нас таким!!!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #29
>
Хазар
сообщение 23.11.2012, 19:36
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Продолжение перевода
Далее, Топрак ушла с Ахметом, Ахмет спрашивает как ты, Топрак разозлилась на него и обругала, типа, ты чего себе позволяешь, признался в своих чувствах Чинару, мы с тобою друзья, не переходи границы! Чинар тоже злой поехал на кладбище, повозмущался Йешиму! Топрак плачет, страдает! Чинар в ярости, приехал в особняк, какая та машина загораживает проезд, неуправляемый Чинар, избивает хозяина машины! Керем подбегает, успокаивает его, забирает его в бар! Тем временем, эгоистичный Ремзи звонит бывшему взятию Сытки, говорит Хавва умерла, горе, нужны деньги, ну Сытки при встрече дал ему денег! Затем Ремзи отдал эти деньги Шерефу, сказал вот деньги с банка, которых ты просила! Далее, Чинар с Керемом сидят в баре, Керем говорит, Дуйгу не отвечает на мои звонки, Чинар говорит, порой мы совершаем непростительные ошибки, вот я потерял Топрака, она вышла замуж, но Керем говорит, что это не ее решение, ты должен понять ее, поддержать, принят ее решение, Топрак устала ей нужна тишина(Чинар задумался!)
Тем временем, Ахмет зашел Каану и говорит: Я не твой отец, но я хочу стать твоим отцом, когда ты вырастишь, я возьму тебя за ручки и пойдем играть футбол, а когда ты подрастешь, мы с тобой будем пить ракы(или по наешму водку) хахахахх!!!!! post87348_img1_4.gif Далее, в особняке, старый шал домогается до нашей ведьмы, но она отталкивает его(ну, причину мы знаем)! Тем временем, Окан с детьми готовят семейный ужин, ну просто, нет слов, прям семейное тепло ощущается! На следующий день Икбаль организовала поминки Йешима, Зумрут была не в курсе, естественно она была в ярости! Сытки ходит к психологу, психолог говорит, вам нужно уделять себе времени, он зовет Шермин в кино, после кино у них поцелуй, вообщем ему остается сделать предложение! Далее, суд! Чинар отозвал иск! Топрак счастлива, поблагодарила Чинара! Тем временем, в особняке идет поминка Йешима, Зумрут снова дает себе обещание, Я отмщу, Уничтожу всех!!! Затем Чинар вернулся домой, и у него разговор с Неджипом, Неджип в неизменном стиле говорит Чинару, будь терпеливым, терпеливого Аллаh возноградит! Терпение, терпение еще раз терпение! Чинар задумался! Шереф отдает деньги, Ахмету, он говорит не нужно тетушка Шереф, а Шереф, возьми деньги, и теперь ты должен называть меня мамой! В этот момент их услышала Топрак, у нее физиономия испортился! Окан приезжает в особняк, поговорит с Неджипом, но опять безрезультатно! Шереф опять говорит, Топраку, Ахмет хороший, ты почему его отталкиваешь от себя! Топраку надоело, вообщем мамуля, Ахмет мне как брат, пожалуйста прекрати эти разговоры, или я разозлюсь на тебя! Далее, Зумрутка дает подарок Азре, которую она должна подарить Чинару! Азра приготовила новый инвестиционный проект для холдинга Ильгазов, Чинар говорит заманчиво, но нужно изучить , затем Азра преподнесла подарок! Топрак узнает, что сегодня день рождения Ахмета! Так готовим сюрприз, идет за подарком, что же купить..... аха, купим ему клеточную рубашку, он же любить носит их! Стоит Топрак, на краю обочины, не может пройти дорогу, а там Чинар видит(но он вспоминает слова, который сказал Неджип, терпение!)позвал официанта, говорит помоги этой даме перейти дорогу(сразу вспомнила первый сезон, когда Топрак долго стояла, не переходила дорогу, а потом Чинар подходит, дорогая это Стамбул, тут тебя машины никогда не пропустят, и провел ее через дорогу)! Тем временем, в особняк приехал Юсуф, разговаривает с дедулькой, он спрашивает, как ты, Окан не обижает тебя, Юсуф говорит, Окан мне как родной отец, он все свое время посвещает мне, вместе баскетболл играем и т.д. Вообщем Неджип задумался, подумал эх не буду мучить их! Топрак с Ахметом гуляют(Чинар за ними наблюдает, но не может подайти, потому что Неджип его запрогоаммировал, терпение! Терпение!), и тут Топрак говорит пойдем, зайдем сюда, а там сюрприз! Все поздравляют Ахмета с днем рождения, а Чинар стоит наблюдает в окошко(ой, прям жалко его стало!), затем его увидил Ахмет, и выбегает, что ты здесь делаешь, а за ним Топрак, удивленная, Чинар говорит, просто проходил мимо, Топрак говорит, а мы вот празднуем день рождение Ахмета! Далее, Чинар приехал домой, а там семейный ужин, у Неджипа как всегда нет аппетита, пошел я спать говорит, а Рейхан побежала за ним, спрашивает ты простил меня, Неджип говорит простил, но ради внука, так как он счастлив! Все покушали, вышли, Окан и Рейхан с семьей приезжают домой, а там проблемы с парковкой, и как Окан психанул! Я думала он там всех разорвет! Вообщем он показал свое истенное лицо, Юсуф с Рейханом начали бояться его! И вот счастье какое, на следующий день Топрак говорит, вообщем мы с Кааном едем к Чинару, ну у Ахмета физиономия испортился! Далее Чинар с Топраком в парке! Прям идельная семья, Чинар говорит: Топрак ты хочешь чтоб, всегда так было, я хочу чтоб, ты была рядом, ты, я, дети! Мы можем забыть прошлое, и наслаждатся вечно этим моментом! Топрак говорит: Жаль, что мы не можем вернуть время назад и исправить наши ошибки......... (Чинар хочет поцеловать Топрака)
Но сзади, появляется Ахмет!!!
The end!
Перевод получился очень длинным, надееюсь не утомила вас, не знала как передать все эмоции, и событий, это серия была очень эмоциональным, наконец Чинар с Топраком нашли взаимопониманий с друг другом, ну что ж ждем субботы!!!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #30
>
Хазар
сообщение 7.12.2012, 19:42
>
 


Наш человек
******

за 1000 сообщений за 4500 спасибо В семье "Любящих" 2 года С Новым 2015 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1010
Регистрация: 27.8.2012
Из: Алматы
Пользователь №: 74264
Спасибо сказали: 4755 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   46  


Милые мои тюльпаны! Перевод 91 серий:
+ Открыть Открыть текст
Напомню, 90 серия, закончилась, когда Ахмет взял за руки Топрака, и дал воли чувствам, далее……
Чинар, яростным взглядом отвернулся, пошел и пнул мусорный мешок, тем временем Топрак оттолкнула от себя Ахмета:
Топрак: Что ты задумал??? Что ты делаешь????
Ахмет: Топрак постой, послушай меня, послушай….. я…. я знаю, что я тебя удивил, но я не смог себя удержать, я влюблен в тебя!
Топрак: Что???? (И влепила пощечину ему!!!)
Ахмет: Черт!! Черт побери!!!
Топрак побежала, начала собирать вещи, мамулька ее, что ты делаешь?? Топрак говорит, я собираю вещи, мы уходим отсюда!!!
Тем временем, в особняке Икбалька побежала к Неджипу, рассказывает ему, своими глазами видела, как Зумрут выписывала чек этому адвокату, в целях препятствий между Топраком и Чинара, хватит спать, пришло время открыть вам глаза!! Но, Неджип решил не выходить из зимней спячки, и не поверил Икбальке!(очень жаль, Зумрутка вся обрадовалась)
Далее, все еще собирает вещи Топрак, а ее мамочка: Посмотрите на эту девочку! Что она делает! Ты замужняя, он твой муж, он хороший человек, это что по твоему детская игра, и потом куда пойдем?! моему брату?! замужняя женщина не может бродить одна, где попала! А, Топрак: Мамулька, ты прекрасно знаешь, в каких целях я вышла замуж, и точно не ради этого, вообщем хватит! Заткнись и собирай вещи!!!(это я тут импровизировала, извините, не сдержалась, наша героиня сказала более мягче, собирай вещи).
Чинар, сидит в своем любимом баре, выпивает в гордом одиночестве, вспоминает эту неприятную сцену, и подумал, нет! пойду разбираться!
Топрак с Шерефом покидают эту берлогу, тут Нермин выползает, что случилась! Топрак: Сестра, спасибо за все, но я не могу оставаться здесь, зная о таких чувствах Ахмета, я не могу так дальше, я не хотела тебя расстраивать, но мы уходим! (вообщем без комментариев!!) Вышли они, а мамочка все не перестанет, все жужжит:
Шереф: по крайней мере, если бы мы сказали твоему отцу, мы бы знали куда идти!!
Топрак: Мы пойдем к дяде, мы у него побудем пока, не найдем другое жилье
Шереф: интересно будет, увидит его жену(кстати, это женщина, жена ее дяди, скажет, типа, мы все ссоримся своими мужьями, но не уходим из-за этого из дома!)
Топрак звонит дяде: привет дядя, это я Топрак, как ты?.......
Чинар приехал обратно, и тут видит Ремзи, он говорит, что Топрак там нет, она покинула этот дом, Чинар разозлился, понял, что этот Ахмет обидел ее, и побежал с кулаками……
Чинар: Я убью тебя………!!!
Ремзи: Не делай этого!
Чинар: Не мешайте мне папа Ремзи, все понятно! Топрак увидела твое настоящее лицо!
Нермин: Что это такое! Остановитесь!!
Ахмет: Сестра, иди наверх!
Нермин: Приди в себя!
Ахмет: СЕСТРА!!!
Чинар: Если я тебя еще раз увижу возле Топрака, я убью тебя!!
Ремзи: Сынок, что ты делаешь!
Ахмет получил, первый удар, но ему мало этого: О чем ты говоришь!! Топрак моя жена!!
Чинар: Он еще разговаривает!! (получает второй удар от Чинара!)
Ремзи, как судья на ринге)): Сынок что ты делаешь!
Ахмет: Посмотри на себя, ты думаешь, что можешь купить все! Но, здесь ты никого не купишь!!
Далее, Нермин орет: Все хватит, убирайся вон!! (Бой окончен!)
Затем, Чинар звонит Топраку, спрашивает, где она, но она не говорит, Чинар узнает у Ремзи,и приехал к ней:
Топрак, вся удивленная: Чинар, что ты здесь делаешь?
Чинар: Иншаллах! Ты думала, после такого случившегося, я оставлю тебя одну
Топрак: Да! Слушаю тебя, скажи что «Я тебе говорил, ты мне не поверила, все что я сказал, оказался правдой»
Чинар: Я буду рад, если ты и сын, будете рядом
Топрак: Я не пойду никуда!
Чинар: Послушай Топрак! Я тебе не сказал ни слово, когда ты осталась в доме того человека, потому что ты сама этого захотела! Но, сейчас ты увидела, его настоящее лицо, и потом, ты не сделала ничего плохого ему и его семье, сейчас между нами нет никаких препятствий, умоляю тебя, не упрямься! Давай вернемся домой!
Топрак: Там твой дом! Не мой!
Чинар: Что это значит!! Но, этот дом, также, дом твоей дяди, ты могла бы временно оставаться у нас, и сын будет рядом!
Топрак, упрямо отвечает: НЕТ!
Чинар: Почему?? Нет необходимости создавать сложности в доме твоей дяди, там всего лишь две комнаты, и там много людей!
Топрак: Это не твое дело Чинар!!
Чинар: Как, это не может меня касаться, это и мое дело, все что касается вас Топрак ханым! Я всего лишь, хочу быть рядом с тобой, и хочу, чтобы тебе и сыну было удобно!
Топрак: Спасибо! Но, в этом нет необходимости! Я найду решение завтра, первом делом, я буду искать дом!
Чинар: В этом нет необходимости, у нас есть большой особняк, который ждет нас….
Топрак: Я просто хочу встать на ноги самостоятельно
Чинар: ааааа, вот как значит, я могу спросить, что ты делала с этим человеком?? (ммм, Чинар спрашивает про поцелуй, разрывается от ревности )
Топрак: просто, я поверила ему, доверилась, также как и тебе, но теперь, я сама встану на ноги, я имею право на собственную жизнь, я буду бороться ради своего сына!!
Чинар: Топрак??!! Перестань не отворачивайся от меня, ты права, я знаю, я совершил ошибку в прошлом, я сожалею, (сколько можно просить прощение ) но я не могу оставаться в стороне, и видит как ты борешься одна!
Топрак: Сделай это, Чинар, ради меня!


--------------------
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


9 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 29.9.2020, 22:03
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator