Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

14 страниц V  « < 11 12 13 14 >  
Reply to this topicStart new topic
Песни о любви.

> Сообщение #181
>
Alendra
сообщение 21.7.2011, 19:10
>
 


Загадочная русская душа
**********

За особый вклад в развитие форума За понимание! Руна Сердце3 За ангельское терпение За изюимнку За умение увлечь Администратору форума за неустанный и кропотливый труд С Новым 2011 Годом! Поощрительный приз за участие в конкурсе "Новогодний парад елок" 2 место в Новогоднем литературном конкурсе В семье "Любящих" 1 год "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 9000 сообщений за 23000 спасибо
Группа: Пользователи
Сообщений: 9189
Регистрация: 23.3.2010
Из: Москва
Пользователь №: 20599
Спасибо сказали: 25880 раз(а)

Награды: 15


Репутация:   110  


Tristan & Isolde - Je peux mourir pour être a toi
http://www.youtube.com/watch?v=ZRlFwiYUAuY

Je peux mourir pour être a toi
Я готов умереть, чтобы быть с тобой
Yseult :
Je suis esclave d'un incendie
De cette lave qui coule dans mes veines
Par un élixir asservi
De qui suis-je reine ?
L’Irlande danse encore dans les brumes
Mon nouveau royaume est si loin
Je ne sais plus ce qu'est ma vie
Rêve ou chagrin

Tristan peux-tu m'ouvrir tes bras ?
Je peux mourir pour être à toi
Tristan soit parjure à ton roi !
Je veux mourir mais être à toi

Tristan :
Je me sens loin de la Cornouailles
Du roi Marc et de mes serments
Mon âme est aux mains d'un diable
Mon cœur est en sang
Le ciel de cette nuit de St Jean
Peint des larmes d'or à tes yeux
Je ne sais plus ce qu'est ma vie
Cendre ou bien feu

Yseult peux-tu m'ouvrir tes bras ?
Je peux mourir pour être à toi
Yseult je suis parjure à mon roi
Je veux mourir mais être à toi

Tristan & Yseult :
La mer qui berce nos serments
A des reflets de paradis
Une pluie d'étoile de cristal blanc
Veille sur la nuit
Nos cœurs se bâtissent un destin
Conjuguent amour et infini
On ne sais plus ce qu'est ma vie
Sage ou folie

Tristan peux-tu m'ouvrir tes bras ?
Je peux mourir pour être à toi
Yseult je suis parjure à mon roi
Je veux mourir mais être à toi

Tristan peux-tu m'ouvrir tes bras ?
Je peux mourir pour être à toi

Изольда:
Я рабыня пожара, лавы,
Что течет в моих венах.
Чья же я королева?
Ирландия всё еще танцует в далёком тумане,
А моё новое королевство так далеко.
Я уже не знаю, что такое моя жизнь,
Мечта или вечная боль.

Тристан, откроешь ли ты мне объятья?
Я готова умереть, чтобы быть твоей.
Тристан, измени своему королю.
Я хочу умереть, но быть твоей.

Тристан:
Я чувствую себя далеко от Корнуолла,
От короля Марка и всех моих клятв.
Моей душой играет дьявол,
Мое сердце истекает кровью.
Небо в ночь Святого Жана
Рисует золотые искры в твоих глазах
Я не знаю, что такое моя жизнь,
Пепел или горящий огонь.

Изольда, откроешь ли ты мне свои объятия?
Я готов умереть, чтобы быть твоим.
Изольда, я предаю своего короля,
Я хочу умереть, но стать твоим.

Тристан и Изольда:
Море, которое качает наши клятвы
Отблескам рая.
Звездный дождь из белых кристаллов
Следит за ночью.
Наши сердца
Соединяют любовь и вечность,
Мы не знаем, что такое наша жизнь -
Мудрость или безумие

Тристан, откроешь ли ты мне свои объятия?
Я готова умереть, чтобы быть твоей.
Изольда, я предаю своего короля,
Я хочу умереть, но стать твоим.

Тристан, откроешь ли ты мне свои объятия?
Я готова умереть, чтобы быть твоей.



источник


--------------------

Меня можно удивить только любовью! Настоящей, искренней, без обмана и предательства… А остальное я уже виделa!



Фан-клуб Cansel Elçin





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #182
>
ஐMiracleஐ
сообщение 22.7.2011, 16:23
>
 


ღ♥ люЂлю его ♥ღ
******

С 8 Марта! за 1000 сообщений За доброту и отзывчивость Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 1500 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1454
Регистрация: 9.2.2011
Пользователь №: 41382
Спасибо сказали: 1708 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   33  


Азербайджанская любовьhttp://www.youtube.com/watch?v=v8heU9NCZI4&feature=player_detailpage


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #183
>
Lesya_O
сообщение 26.7.2011, 9:46
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  



* * *
Текст, слова песни Звери - Дальше

Опять не могу без тебя,
Тебя, как-будто заело,
Опять не могу без тебя,
Без тебя, мне все надоело,
Мне все надоели:беда, беда.
И все справедливо, давай, салют!
Ура троекратно!
Смотри только не умирай!
Маршрут по первому снегу
В июль и обратно,
Салют, салют!

Дальше, что будет дальше?
Я не знаю,
Если придумаешь -
Напиши мне,
Может быть я прочитаю.

Дальше, что будет дальше?
Я не знаю,
Если придумаешь -
Напиши мне,
Может быть я прочитаю.

Любовь никогда не умрёт,
Живи, все будет отлично
Мне нужно все время вперёд расти,
Но пишутся песни тебе по привычке,
Прости... Прости!

Дальше, что будет дальше?
Я не знаю,
Если придумаешь -
Напиши мне,
Может быть я прочитаю.

Дальше, что будет дальше?
Я не знаю,
Если придумаешь -
Напиши мне,
Может быть я прочитаю.

Опять не могу без тебя,
Тебя, как-будто заело...



* * *
Текст, слова песни Звери - Солнечный зайчик

Я лежу на полу,
Обнимаю паркет.
Я как волк на луну,
Никого рядом нет,
Тишина, тишина,
Может просто уснуть,
Скоро будет весна
Дотерпеть, дотянуть...

Просит прощения солнечный зайчик,
На полуслове перебивает,
Просит прощения солнечный зайчик
И исчезает и...

Сто кило эскимо,
Сто км кинолент,
Я хочу как в кино,
Там всегда «хеппи энд»,
Тишина, тишина
Может просто уснуть,
Скоро будет весна,
Дотерпеть, дотянуть...

Просит прощения солнечный зайчик,
На полуслове перебивает.
Просит прощения солнечный зайчик,
И исчезает и...http://video.mail.ru/mail/l.1946/3051/3674.html

Текст, слова песни Звери - Напитки покрепче

И нигде и ни во сколько
Повстречались и забыли.
Брызги, капельки, осколки
Никого не зацепили.
Брызги, капельки . на ветер,
И тебя никто не тронет.
Дядя Стёпа на конфете
Помещается в ладони.

Напитки покрепче,
Слова покороче .
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето .
Смешная ошибка.

А давай как будто праздник:
В небо шарики салюты.
Синий, белый, жёлтый, красный.
Брызги, капельки, минуты.
Падаю на ровном месте,
Зацепиться бы за воздух.
Там, где нолик, ставил крестик.
Там, где рано, ставил поздно.

Напитки покрепче,
Слова покороче .
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето .
Смешная ошибка.

Брызги, капельки, минуты.
Становился чемпионом.
Выбирал себе маршруты,
Выбирал себе перроны.
И нигде и ни во сколько,
Что бы не было вопросов.
Брызги, капельки, осколки,
Холостые папиросы.

Напитки покрепче,
Слова покороче .
Так проще, так легче
Стираются ночи.
Звонки без ответа,
Слова и улыбки.
Вчерашнее лето .
Смешная ошибка.http://video.mail.ru/list/petrovaolga/_myvideo/2.html

Текст, слова песни Звери - Тебе (Идеальных не бывает)

Идеальных не бывает,
Кто-то ждёт, а кто страдает,
Кто-то недопонимает
И поэтому не твой.
Кто-то в душу, как в карманы,
У меня другие планы,
Без истерики, обмана
Я пытаюсь быть собой.

Кто-то в душу, как в карманы,
У меня другие планы,
Без истерики, обмана
Я пытаюсь быть собой.

Время мчится бестолково
По различным по дорогам,
Я люблю - а это много,
Это трудно обьяснить,
Это трудно и не надо,
Просто быть с тобою рядом.
Просто удержаться взлядом,
Чтобы дальше-дальше жить.

Это трудно и не надо,
Просто быть с тобою рядом.
Просто удержаться взлядом,
Чтобы дальше-дальше жить.

Нерешенные задачи,
Ты смеешься или плачешь,
Это ничего не значит,
Это всё не навсегда,
Хочешь, я открою тайну -
Не бывает идеально,
Мы с тобою - не случайно,
Не случайно - ты и я.

Я тебе открою тайну -
Не бывает идеально,
Мы с тобою - не случайно,
Не случайно - ты и я.http://video.mail.ru/mail/l.1946/3051/3677.html


Вот и всё - я обещаю любить.
Вот и всё - и моё слово - закон.
Вот и всё . надо уметь уходить.
Вот и всё . я закрываю сезон.

Зачем и кому все песни мои?
Лететь одному, сбивая столбы?!
Такие, как я, живут один час.
Запомни меня таким, как сейчас.

Вот и всё . кто был сильнее меня?
Вот и всё . кто был с тобою на ты?
Всё, как есть . дальше пустые слова.
Вот и всё . вечная память лети!

Зачем и кому все песни мои?
Лететь одному, сбивая столбы?!
Такие, как я, живут один час.
Запомни меня таким, как сейчас.

Вот и всё . я обещаю гореть
Ярче всех и до конца, до конца,
Быть собой и ни о чём не жалеть.
Вот и всё . просто запомни меня.

Зачем и кому все песни мои?
Лететь одному, сбивая столбы?!
Такие, как я, живут один час.
Запомни меня таким, как сейчас.

Зачем и кому все песни мои?
Лететь одному, сбивая столбы?!
Такие, как я, живут один час.
Запомни меня таким, как сейчас. Таким, как сейчас.http://video.mail.ru/mail/helena08222/30/332.html

* * *
Текст, слова песни Звери - Говори

Наслаждайся своими победами,
Говори, разгоняй что ты слабая,
Не лечи меня, детка, советами!
Расскажи, расскажи, что ты самая,
Не лечи меня, детка, советами!
Расскажи, расскажи, что ты самая.

Расскажи, что моря не кончаются,
Как любовь - никогда не закончится,
И мечты, ну конечно - сбываются,
Если этого сильно захочется!
И мечты, ну конечно - сбываются,
Если этого сильно захочется!

У тебя сто проблем и различных дел,
У меня ничего на ближайших три,
Ты смотрела в окно, а я просто пел,
А потом ты сказала: "Не уходи..."
Ты смотрела в окно, а я просто пел,
А потом ты сказала: "Не уходи..."

И уже за окном люди с мётлами,
Светофоры, машины, скольжение,
Я не видел, что было за окнами -
Я смотрел на твоё отражение,
Я не видел, что было за окнами -
Я смотрел на твоё отражение

На двоих сто морей и одно окно,
Говори, ну а лучше пообещай,
Говори мне, что будет всё хорошо!
Я готов, я привык к таким вещам,
Говори мне, что будет всё хорошо!
Я готов, я привык к таким вещам

Эта ночь никогда не закончится,
И тебе не хватает терпения,
Я дарю тебе одиночество,
На стекле, в твоём отражении...
Я дарю тебе одиночество,
На стекле, в твоём отражении...http://video.mail.ru/mail/l.1946/3051/3670.html

Вчерашний вечер из подворотни, на всё согласен
Спасаться нечем, и я охотник, и я опасен
И очень скоро, ещё минута. и доверяю
И мухоморы, конечно круто, но тоже вряд ли

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

Тычинка-пестик, любовь научит, совсем не пошло
Когда мы вместе, никто не круче, но это в прошлом
И я не знаю, и я теряю, вчерашний вечер
Моя смешная, моя сквозная, до скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

Моя love story, короче ночи, смотрю на время
И беспонтово, мотает счётчик, такси на север
И я не знаю, и я теряю, вчерашний вечер
Моя смешная, моя родная, до скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречи

До скорой встречи
До скорой встречи
Моя любоь к тебе навечно
До скорой встречи
До скорой встречиhttp://video.mail.ru/mail/l.1946/3051/3669.html




Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни киловат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать,
Только ты не будешь танцевать.

В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.

Ты такая вся крутая
Ты одна, я это знаю.
Это видно по твоим глазам.
Взгляд немного безразличный
Не хватает жизни личной
Пусть подруги едут по домам
Пусть подруги едут по домам.

В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.

Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни коловат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать
Ты опять не будешь танцевать.

В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #184
>
Lesya_O
сообщение 31.7.2011, 16:38
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #185
>
Lesya_O
сообщение 8.8.2011, 0:24
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  







Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит. В дрожь меня бросает.

В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

Это случилось у всех на виду.

Ты мне подмигнул, спеша на ходу.

И тайную власть безмолвно храня,

В толпе мне зажглась улыбка твоя.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит. В дрожь меня бросает.

Не зная любви, не веря судьбе,

Я вдруг расцвела, поверив тебе.

А может быть это в знакомство игра.

И знаешь, что козырь - улыбка твоя.

Улыбка твоя.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

В дрожь меня броса-а-ет.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.

И туманит, и дурманит.

В дрожь меня бросает.

В дрожь меня бросает.


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #186
>
Lesya_O
сообщение 10.8.2011, 11:24
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  


http://youtu.be/idWcU1NhWcc

Ты ушел, не оставив надежды,
Ты ушел и одна пустота
Захватила опять мое сердце, -
Не дает мне уснуть до утра.
Этот вечер наполнен печалью,
И в душе оживает тоска...
В этот дом поселилось отчаянье, -
Одинокая ночь без тебя.

Припев: Я жду тебя

Ты ушел, не оставив свободной,
Ты ушел и вокруг тишина,
Только дождь стучит в мои окна:
Поняла я осталась одна.
Я опять вспоминаю твой голос,
Я его не смогу позабыть.
И во сне нарисую твой образ,
Ты со мной и тебе я скажу...


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #187
>
Lana999
сообщение 16.8.2011, 18:35
>
 


Опытный
*****

За доброту и отзывчивость 2 место в конкурсе "До свидания, Лето" за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 738
Регистрация: 19.6.2011
Из: Москва
Пользователь №: 51863
Спасибо сказали: 976 раз(а)

Награды: 5


Репутация:   25  


16 августа - День памяти Элвиса Преслиhttp://www.youtube.com/watch?v=HZBUb0ElnNY

Love Me Tender


Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
And I always will.

Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For it's there that I belong,
And we'll never part.

Love me tender,
Love me dear,
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
Till the end of time.

(When at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go)

Люби меня нежно

Люби меня нежно,
Люби меня, милая
И никогда меня не отпускай.
Ты сделала мою жизнь полной,
И я так тебя люблю!

Люби меня нежно,
Люби по-настоящему,
Все мои мечты сбылись.
Потому что я люблю тебя, дорогая,
И всегда буду любить.

Люби меня нежно,
Люби долго,
Носи меня в своём сердце,
Потому что туда просится моя душа,
И мы никогда не расстанемся...

Люби меня нежно,
Люби, дорогая,
Скажи мне, что ты моя.
Я буду твоим все время,
До конца жизни.

(Когда мои мечты сбылись,
Дорогая, я понял,
Счастье будет всегда с тобой,
Где бы ты ни была).



Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/e/elvis_...l#ixzz1VD1fC1d8


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #188
>
Lesya_O
сообщение 24.8.2011, 23:47
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




Долго я не верила, а он торопил,
Мой самоуверенный герой - сексапил.
Словом убаюкивал, глазами манил,
Блестящий, красивый, как сувенир.

А когда внезапно полюбила я его,
Так, как не любила раньше ни одного.
Сердце, что на привязи, повсюду за ним -
Ему подарила, как сувенир.

Припев:
Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"

Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"


Стану я невидима, как радиоволна,
То, что предначертано, мне не миновать.
Сердце отдала ему, а следом за ним
Себя подарю я, как сувенир.

Припев:
Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"

Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"

Соло.

Припев:
Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"

Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"

Стоп! Стоп! Стоп!
Стоп! Стоп! Стоп!


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #189
>
Lesya_O
сообщение 30.8.2011, 0:05
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #190
>
Персиянка
сообщение 30.8.2011, 9:50
>
 


Любитель
****

за 300 спасибо за 300 сообщений С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 311
Регистрация: 18.8.2011
Пользователь №: 56010
Спасибо сказали: 464 раз(а)

Награды: 3


Репутация:   9  


"Белый шиповник" (из рок-оперы "Юнона и Авось")

Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз.
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.

Белый шиповник, дикий шиповник
Он ей смеясь отдал.
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль.

Припев: Для любви не сказана цена,
Лишь только жизнь одна, жизнь одна, жизнь одна.

Белый шиповник, страсти виновник
Разум отнять готов.
Разве не знаешь, графский садовник
Против чужих цветов.

Белый шиповник. страсти виновник,
Встрел раздался вдруг.
Красный от крови, красный шиповник
Выпал из мертвых рук.

Припев: Для любви не сказана цена,
Лишь только жизнь одна, жизнь одна, жизнь одна.

Их хоронили в разных могилах
Там где старинный вал.
Как тебя звали, юноша милый,
Только шиповник знал.

Тот кто убил их, тот кто сгубил их
Будет наказан тот.
Белый шиповник, дикий шиповник
В память любви цветет.

Припев: Для любви не сказана цена,
Лишь только жизнь одна, жизнь одна, жизнь одна.


--------------------
Восток - дело тонкое... Понять нельзя, можно лишь чувствовать...


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #191
>
ஐMiracleஐ
сообщение 30.8.2011, 10:05
>
 


ღ♥ люЂлю его ♥ღ
******

С 8 Марта! за 1000 сообщений За доброту и отзывчивость Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 1500 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1454
Регистрация: 9.2.2011
Пользователь №: 41382
Спасибо сказали: 1708 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   33  


Faxo & Rido-Yeminler Ediyorum.. (Клянусь)
http://www.youtube.com/watch?v=vIE1IYTXNrs&feature=player_detailpage
Seni gordum kayboldum
Kalbimde bir sen oldun
Beklemekten yoruldum
Hayatimda derd oldun
Sevmekten kalp yorulmaz
Guzler baskasina bakamaz
Bu can sensiz Yasamaz
Hic bir zaman unutmaz

Ben burada duramam
Ona buna inanmam

Ben burada duramam
Ona buna inanmam

Anlamadim neden seni seviyorum
Inan bana yeminler ediyorum
Sovuk havalarda usuyorum
Inan bana ben bitiyorum

Anlamadim neden seni seviyorum
Inan bana yeminler ediyorum
Sovuk havalarda usuyorum
Inan bana ben bitiyorum

Вот моя рука
не отпускай меня
Вот моё сердце
это для тебя
Я стану ветром,
я стану дождём
Чтобы хоть иногда
с тобой мы были вдвоем
Чтобы хоть иногда
я был с тобою рядом
Если любовь сладкий яд,
то я напился ядом
И если будешь одна
просто глаза закрой
Стоит обо мне подумать,
буду рядом с тобой
Я буду ночью твоей,
я буду твоим сном
Я буду тем,
кого ты будешь вспоминать потом
Твои глаза обжигают изнутри
Перед тобой я слаб,
за эту слабость ты прости
Если не хочешь видеть слабость
Не давай мне повода
Если любовь это боль
То я больной на голову
Я за бортом твоим
Хочу туда вернуться
Ты вроде рядом
Но до тебя не дотянуться

Anlamadim neden seni seviyorum
Inan bana yeminler ediyorum
Sovuk havalarda usuyorum
Inan bana ben bitiyorum

Anlamadim neden seni seviyorum
Inan bana yeminler ediyorum
Sovuk havalarda usuyorum
Inan bana ben bitiyorum


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #192
>
ஐMiracleஐ
сообщение 30.8.2011, 10:09
>
 


ღ♥ люЂлю его ♥ღ
******

С 8 Марта! за 1000 сообщений За доброту и отзывчивость Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 1500 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1454
Регистрация: 9.2.2011
Пользователь №: 41382
Спасибо сказали: 1708 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   33  


Senan ft Татьяна - Прости
http://www.youtube.com/watch?v=tXSgLJHw9Dc&feature=player_detailpage


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #193
>
Lana999
сообщение 31.8.2011, 11:33
>
 


Опытный
*****

За доброту и отзывчивость 2 место в конкурсе "До свидания, Лето" за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 738
Регистрация: 19.6.2011
Из: Москва
Пользователь №: 51863
Спасибо сказали: 976 раз(а)

Награды: 5


Репутация:   25  




Sorma Не спрашивай

Kaybolmuştun onun için
Hatıralar albümlerken
İhanet etti işte
İçime karıştın desen
Eski günler yok dışarda
Geçmişini uğurlarken
Elimde aynı resim
Eski sevgilin ve sen
Tutulmuyor giden gider ağla ne fayda
Üzülme hiç kötü niyet yok bu olayda
Yazılmıyor günah diğil sevmek sevap hatta
Eğilmeyen kırılmaya mahkum hayatta
Sus, acısını çek, gerisini hiç sorma
Sev, acısını çek, gerisini hiç sorma

Кто может помочь с переводом песни, буду очень признательна!!!


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #194
>
Lesya_O
сообщение 3.9.2011, 22:42
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  





Careless Whisper (оригинал George Michael) Беззаботный шёпот (перевод )

I feel so unsure,
As I take your hand,
And lead you to the dance floor,
As the music dies,
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Time can never mend,
The careless whisper of a good friend,
To the heart and mind,
Ignorance is kind,
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Tonight the music seems so loud,
I wish that we could lose this crowd,
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say,
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever,
But now who's gonna dance with me,
Please stay.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Now that you've gone,
Now that you've gone,
Now that you've gone
Was what I did so wrong,
So wrong that you had to leave me alone.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you tonight.







Я чувствую себя таким неуверенным,
Когда беру тебя за руку
И веду на танцпол.
А когда музыка стихает,
Твои грустные глаза
Напоминают мне сцену прощания
Из какого-то голливудского фильма.

Я больше не буду танцевать.
В чувствующих вину ногах нет ритма.
И хотя легко притвориться,
Я знаю, что ты неглупая.
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга
И упустил свой шанс.
Поэтому я больше не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой.

Время никогда не излечит раны, оставленные
Беззаботным шёпотом близкого друга.
С точки зрения ума и сердца
Незнание безобидно.
В правде нет утешения.
Она может принести только боль.

Я больше не буду танцевать.
В чувствующих вину ногах нет ритма.
И хотя легко притвориться,
Я знаю, что ты неглупая.
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга
И упустил свой шанс.
Поэтому я больше не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой.

Сегодня музыка кажется такой громкой.
Жаль, что мы не можем покинуть толпу.
А может, наоборот, так лучше.
Иначе мы бы причинили друг другу боль словами, которые хотим сказать.
Нам могло быть так хорошо вместе,
Мы могли бы вечно жить этим танцем.
Но кто же теперь будет танцевать со мной?
Пожалуйста, останься…

Я больше не буду танцевать.
В чувствующих вину ногах нет ритма.
И хотя легко притвориться,
Я знаю, что ты неглупая.
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга
И упустил свой шанс.
Поэтому я больше не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой.

Теперь ты ушла,
Теперь ты ушла,
Теперь ты ушла.
Неужели я настолько ошибся?
Так сильно, что ты меня оставила…

Я больше не буду танцевать.
В чувствующих вину ногах нет ритма.
И хотя легко притвориться,
Я знаю, что ты неглупая.
Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга
И упустил свой шанс.
Поэтому я больше не буду танцевать
Так, как танцевал с тобой сегодня вечером.









Careless Whisper (оригинал Seether) Неосторожный шёпот (перевод Мария Василек из Москвы) i
I feel so unsure,
As I take your hand,
And lead you to the dance floor,
As the music dies,
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Time can never mend,
The careless whisper of a good friend,
To the heart and mind,
Ignorance is kind,
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Tonight the music seems so loud,
I wish that we could lose this crowd,
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say,
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever,
But now who's gonna dance with me,
Please stay!

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.


* оригинальное исполнение данной композиции принадлежит George Michael Мне неловко так,
Когда твою руку беру
И на танцпол веду.
Музыка прошла,
Что-то в твоих глазах
Мне напоминает фильм,
Где говорят "Прощай".

Снова не станцую никогда,
В полных вины ногах нет ритма.
Хоть и притвориться я могу,
Знаю, ты не глупа.
Я должен быть знать, но друга обманул,
Шанс упустил, что у меня был.
Никогда уж не станцую я
Так, как с тобою танцевал.

Время не излечит
Неосторожный шёпот друга моего.
В сердце, в разуме
Прощается незнание.
Правде свет не принести,
В ней лишь сможешь боль найти.

Снова не станцую никогда,
В наполненных виной ногах нет ритма.
Хоть и притвориться я могу,
Знаю, ты не глупа.
Я должен быть знать, но друга обманул,
Шанс упустил, что у меня был.
Никогда уж не станцую я
Так, как с тобою танцевал.

Сегодня музыка громка,
Жаль, не уйти, вокруг толпа.
А, может, даже лучше так,
Иначе причинили бы боль наши слова.
Могло нам хорошо вместе быть,
Могли бы вечно этим танцем жить,
Но кто теперь станцует вновь со мной?..
Постой!

Снова не станцую никогда,
В наполненных виной ногах нет ритма.
Хоть и притвориться я могу,
Знаю, ты не глупа.
Я должен быть знать, но друга обманул,
Шанс упустил, что у меня был.
Никогда уж мне не станцевать
Так, как танцевал с тобой.



Беспечный шепот

I feel so unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor.
As the music dies,
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad good-byes.

I'm never gonna dance again.
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind,
ignorance is kind
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Never without your love...

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
With the things we’d want to say.

We could have been so good together,
We could have lived this dance forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong? (so wrong)
That you had to leave me alone?
Я чувствую себя таким неуверенным
Когда беру тебя за руку
И веду тебя на танц-пол
Когда прекращается музыка
Что-то в твоих глазах
Заставляет вспомнить серебряный экран
И все его грустные прощания

Я больше никогда не буду танцевать
Шаги вины неровные
Хотя легко представить,
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

Время никогда не изменит
Беспечные шепоты любимой
Незнание хорошо для сердца и разума
В правде нет удобства
Боль - вот все, что ты найдешь

Я больше никогда не буду танцевать
Виноваты ноги, не чувствующие ритма
Хотя легко представить
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

Нет жизни без твоей любви...

Сегодня музыка кажется такой громкой
Я бы хотел остаться с тобой наедине
Возможно так лучше
Мы причинили боль друг другу
Словами, которые хотели сказать

Нам могло бы быть так хорошо вместе
Мы могли бы продлить этот танец навечно
Но кто сейчас будет танцевать со мной?
Прошу, останься

Я больше никогда не буду танцевать
Шаги вины неровные
Хотя легко представить
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

И теперь ты уходишь...
И теперь ты уходишь...
И теперь ты уходишь...
Что я сделал не так?
Что ты оставляешь меня?
Песню Careless whispers также исполняет Julio Iglesias


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #195
>
Lesya_O
сообщение 3.9.2011, 22:43
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2139
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


14 страниц V  « < 11 12 13 14 >
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 29.11.2020, 4:38
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator