Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

14 страниц V  « < 12 13 14  
Reply to this topicStart new topic
Песни о любви.

> Сообщение #196
>
Lesya_O
сообщение 4.9.2011, 22:43
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  





A#
Коли один, тебе немає,
Gm
Все навкруги барви втрачає,
D# A#
Блідне все без тепла твого,
Cm F
Й день не зігріє.

Коли нема сміху твого,
Світ завмирає без нього,
Й небо стає чорно-білим,
А вітер безкрилим.

D# Gm
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
D#
Із безодні чужих думок,
F
Я благаю: зроби лиш крок.


Приспів:
A# Gm
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
D#
Завжди будь поруч ти,
Cm F
Не залишай, не йди.
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
A#
Ти - моя.

Я пригорну тебе до серця,
Чуєш, воно нестримно б'ється.
Обійми мене так ніжно,
Як вмієш лиш ти.

Знаєш, що кригу недовіри
Я розтоплю й тепло надії оживе
І будем разом ми,
Разом ми назавжди.

Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.

Приспів.

Bridge:
Лиш тебе одну серед тисяч сліпих облич,
Лиш тебе одну у безодні чужих думок.
Лиш тебе одну я благаю: зроби тільки крок!
Ти – моя! Чуєш, ти – моя!!!

Приспів.










Слова: B. Возняк

Музика: В. Возняк, Павло Табаков


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #197
>
Lesya_O
сообщение 4.9.2011, 23:02
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  





Вітер на тополі всі гілки зламав,
Він, як я, у долі щастя свого питав:
У ставку – лілеї, у очах – любов,
А десь там над нею зорі падають знов.

Приспів:
Я й не знала та й
Палала, палала, палала
У моєму небі зірка!
Падала, падала, падала
Та й казали люди "гірко!".
Думала, думала, думала
Збережу своє кохання,
Я кажу: "Ти люби мене
Вперше, як востаннє!"

Ой, вітер, мій вітер, не ламай гілок,
Бо вони ж як діти, скільки ж у них думок!
У ставку лілеї день і ніч цвітуть,
Буду я твоєю, тільки ж ти не забудь!

Приспів.

Палала, палала, палала
У моєму небі зірка!
Падала, падала, падала
Та й казали люди "гірко!".
Думала, думала, думала
Збережу своє кохання,
Я кажу: "Ти люби мене
Вперше, як востаннє!" (2)

Я кажу: "Ти люби мене
Вперше, як востаннє!"


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #198
>
Lana999
сообщение 7.9.2011, 23:07
>
 


Опытный
*****

За доброту и отзывчивость 2 место в конкурсе "До свидания, Лето" за 900 спасибо С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 738
Регистрация: 19.6.2011
Из: Москва
Пользователь №: 51863
Спасибо сказали: 976 раз(а)

Награды: 5


Репутация:   25  




Still in Love with You

+ Открыть Открыть текст
The best time I ever had
When you were mine
Said to myself to keep you near
Never let you go
Trains and boats and aeroplanes
Took me away from you
Away from all the love we had
From all the things we shared
And tell me what can I do
You're always on my mind

If I could sing my song to you
I'd tell you how my heart is broken too
From any corner of the world
I'd let you know
I'll always be your girl
I'm still in love with you

Lonely days and lonely nights
Since you've been gone
I miss your touch I miss your smile
Always by my side
I think about the times we had
And now I know why, oh why
Why you had to steal my heart
When we're a world apart
So tell me baby what should I do
You're always on my mind

If I could sing my song to you
I'd tell you how my heart is broken too
From any corner of the world
I'd let you know
I'll always be your girl
I'm still in love with you

I feel in love with you

Oh.....
If I could sing my song to you
Oh Baby
You know my heart is true
You're always on my mind

If I could sing my song to you
I'd tell you how my heart is broken too
From any corner of the world
I'd let you know
I'll always be your girl
I'm still in love with you

If I could sing my song to you
I'd tell you how my heart is broken too
From any corner of the world
I'd let you know
I'll always be your girl
I'm still in love with you

Still in love
I'm still in love with you
Still in love with you
I'm still in love with you

Все еще люблю тебя

Самый лучший период в моей жизни –
Когда ты был рядом,
Я говорила себе, что ты всегда будешь моим
И я никогда не отпущу тебя.
Поезда, корабли и самолёты
Отдалили меня от тебя,
От нашей любви,
От всего того, что у нас было.
Скажи, что мне делать –
В мыслях моих ты навсегда...

Если бы я только могла спеть тебе свою песню,
Ты узнал бы, что моё сердце тоже разбито.
Где бы я ни оказалась,
Я скажу тебе,
Что всегда буду твоей,
Ведь я всё еще люблю тебя.

Одинокими днями и ночами -
С тех пор как ты ушёл -
Я тоскую по твоим прикосновениям, по твоей улыбке,
Подаренным мне.
Я думаю обо всём, что было между нами,
И теперь я знаю почему, о, почему,
Почему ты должен был украсть моё сердце,
Когда нас разделяет целый мир.
Так скажи мне, малыш, что я должна сделать –
В мыслях моих ты навсегда...

Если бы я только могла спеть тебе свою песню,
Ты узнал бы, что моё сердце тоже разбито.
Где бы я ни оказалась,
Я скажу тебе,
Что всегда буду твоей,
Ведь я всё еще люблю тебя.

Я люблю тебя...

О...
Если бы я только могла спеть тебе свою песню,
О, малыш,
Ты знаешь, что сердце моё не лжёт –
В мыслях моих ты навсегда...

Если бы я только могла спеть тебе свою песню,
Ты узнал бы, что моё сердце тоже разбито.
Где бы я ни оказалась,
Я скажу тебе,
Что всегда буду твоей,
Ведь я всё еще люблю тебя.

Если бы я только могла спеть тебе свою песню,
Ты узнал бы, что моё сердце тоже разбито.
Где бы я ни оказалась,
Я скажу тебе,
Что всегда буду твоей,
Ведь я всё еще люблю тебя.

Всё ещё люблю,
Я всё ещё люблю тебя...
Всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя...

перевод взят отсюда


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #199
>
Lesya_O
сообщение 6.10.2011, 0:46
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  


http://www.lands-of-sorrow.ru/load/1-1-0-5351


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #200
>
Lesya_O
сообщение 23.10.2011, 1:41
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #201
>
Lesya_O
сообщение 23.10.2011, 3:55
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #202
>
Alendra
сообщение 18.11.2011, 16:34
>
 


Загадочная русская душа
**********

За особый вклад в развитие форума За понимание! Руна Сердце3 За ангельское терпение За изюимнку За умение увлечь Администратору форума за неустанный и кропотливый труд С Новым 2011 Годом! Поощрительный приз за участие в конкурсе "Новогодний парад елок" 2 место в Новогоднем литературном конкурсе В семье "Любящих" 1 год "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 9000 сообщений за 23000 спасибо
Группа: Пользователи
Сообщений: 9189
Регистрация: 23.3.2010
Из: Москва
Пользователь №: 20599
Спасибо сказали: 25824 раз(а)

Награды: 15


Репутация:   110  






:big-smile-267:


--------------------

Меня можно удивить только любовью! Настоящей, искренней, без обмана и предательства… А остальное я уже виделa!



Фан-клуб Cansel Elçin





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #203
>
Alendra
сообщение 22.11.2011, 15:10
>
 


Загадочная русская душа
**********

За особый вклад в развитие форума За понимание! Руна Сердце3 За ангельское терпение За изюимнку За умение увлечь Администратору форума за неустанный и кропотливый труд С Новым 2011 Годом! Поощрительный приз за участие в конкурсе "Новогодний парад елок" 2 место в Новогоднем литературном конкурсе В семье "Любящих" 1 год "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 9000 сообщений за 23000 спасибо
Группа: Пользователи
Сообщений: 9189
Регистрация: 23.3.2010
Из: Москва
Пользователь №: 20599
Спасибо сказали: 25824 раз(а)

Награды: 15


Репутация:   110  


Je Te Souhaite - Natasha St.Pierhttp://www.youtube.com/watch?v=pqokb8LdMUo



Я желаю тебе звезд,
Я желаю тебе света
И все добро без зла,
Которое я не смогла тебе дать.

Я желаю тебе путешествий,
Я желаю тебе уехать
К самым красивым пейзажам,
Которые я не смогла тебе подарить.

Я желаю тебе быть счастливым
И быть столь любимым,
Взять от этого все, что ты можешь
И столько же, сколько ты мне дал.

Я так сильно желаю тебе,
Я желаю тебе много любви,
Схватись за жизнь руками,
Ведь мои слишком коротки.

Я желаю тебе сохранить
Навсегда мои 20 лет,
Не переставая мечтать,
Как это слишком долго делала я.

Я желаю тебе столько смеха,
Я желаю тебе столько нежности,
Суметь убежать перед тем, как страдать -
Что я не сумела понять.

Я желаю тебе быть счастливым
И быть столь любимым,
Взять от этого все, что ты можешь
И столько же, сколько ты мне дал.

Я так сильно желаю тебе,
Я желаю тебе много любви,
Схватись за жизнь руками,
Ведь мои слишком коротки.

Я желаю тебе быть счастливым
И быть столь любимым,
Взять от этого все, что ты можешь
И столько же, сколько ты мне дал.

Я так сильно желаю тебе,
Я желаю тебе много любви,
Схватись за жизнь руками,
Ведь мои слишком коротки.

Я так сильно желаю тебе,
Я желаю тебе много любви,
Схватись за жизнь руками,
Ведь мои слишком коротки.






--------------------

Меня можно удивить только любовью! Настоящей, искренней, без обмана и предательства… А остальное я уже виделa!



Фан-клуб Cansel Elçin





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #204
>
Alendra
сообщение 22.11.2011, 15:23
>
 


Загадочная русская душа
**********

За особый вклад в развитие форума За понимание! Руна Сердце3 За ангельское терпение За изюимнку За умение увлечь Администратору форума за неустанный и кропотливый труд С Новым 2011 Годом! Поощрительный приз за участие в конкурсе "Новогодний парад елок" 2 место в Новогоднем литературном конкурсе В семье "Любящих" 1 год "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 9000 сообщений за 23000 спасибо
Группа: Пользователи
Сообщений: 9189
Регистрация: 23.3.2010
Из: Москва
Пользователь №: 20599
Спасибо сказали: 25824 раз(а)

Награды: 15


Репутация:   110  


Quand "aimer" ne suffit pashttp://www.youtube.com/watch?v=BNW1Vpf52ng


Когда любви не достаточно...

Можно уехать в другое место,
Терять зря время
И играть с букмейкером,
Ставить на кон свою судьбу.

Можно верить в Богов,
Искать смысл
В игре с огнем,
Вытатуировывать имена.

Можно обманывать свою жизнь
И отказаться от всех мечтаний,
Даже отдаться без единого крика,
А потом попасть в ловушку.

Когда любви не достаточно,
Когда любовь не является даром, который ждут,
Это значит отказаться жить.

Можно изменить мир
В своем воображении, ничего не делая,
Сердиться даже на тени,
Исчерпать свет.

Можно говорить понапрасну,
Совершить путешествие по своей жизни,
Выдумывать печали
Только для того, чтобы побороть скуку.

Когда любви не достаточно,
Когда любовь не является даром, который ждут,
Это значит отказаться жить.

Когда любви не достаточно,
Когда хочется жить за пределами чувств,
Ничто не может нас долго удерживать,
Когда любви не достаточно.

Когда любви не достаточно.





--------------------

Меня можно удивить только любовью! Настоящей, искренней, без обмана и предательства… А остальное я уже виделa!



Фан-клуб Cansel Elçin





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #205
>
Lesya_O
сообщение 4.12.2011, 1:24
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #206
>
Lesya_O
сообщение 30.3.2012, 10:26
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  



Don Corazon «Сеньор Сердце»

Don Corazon es embustero,

Don Corazon aventurero,

Don Corazon maestro de amor.

Don Corazon de terciopelo,

Don Corazon de hielo y fuego,

Don Corazon maestro de amor.


Cuando tengas que decidir un asunto especial,

Cuando todo se ponga mal,

No dudes hablale, preguntale, respuesta te dara.

Cuando el cielo este negro, y no puedas soñar,

Cuando quieras volver amar,

No dudes hablale, preguntale, y pronto tu sabras.


Don Corazon es misterioso,

Don Corazon es pendenciero,

Don Corazon maestro de amor,

Don Corazon maestro de amor.


Перевод песни «Don Corazon»

Сеньор-Сердце - оно обманчиво,

Сеньор-Сердце - оно авантюрно,

Сеньор-Сердце - учитель в любви.

Сеньор-Сердце, оно - из бархата,

Сеньор-Сердце - оно изо льда и огня,

Сеньор-Сердце - учитель в любви.


Когда ты должен решить непростой вопрос,

Когда все плохо, не сомневайся,

Поговори с ним, спроси его, и он даст тебе ответ.

Когда небо - темное, и ты не можешь мечтать,

Когда ты хочешь снова полюбить,

Не сомневайся, поговори с ним,

Спроси его, и скоро ты все поймешь.


Сеньор-Сердце - оно виртуозно,

Сеньор-Сердце - оно загадочно,

Сеньор-Сердце - учитель в любви,

Сеньор-Сердце - учитель в любви.


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #207
>
Lesya_O
сообщение 2.4.2012, 11:28
>
 


Та, что обожает плеск волн и верит в Любовь
*******

За понимание! За доброту и отзывчивость 1 место в Новогоднем литературном конкурсе Почетная грамота за участие в конкурсе "До свидания, Лето" за 2000 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 4500 спасибо В семье "Любящих" 1 год С Новым 2014 годом! С Днём рождения! С 8 марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 2131
Регистрация: 2.7.2010
Из: Украина, Запорожская обл. г. Энергодар
Пользователь №: 27945
Спасибо сказали: 4868 раз(а)

Награды: 11


Репутация:   87  




--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #208
>
Nady1982
сообщение 14.2.2014, 13:27
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Регистрация: 25.7.2013
Из: Россия
Пользователь №: 82999
Спасибо сказали: 50 раз(а)



Репутация:   4  


Вроде бы я не встречала две эти песни, но если вдруг они здесь уже присутствуют, то прошу за это прощение. Но не упомянуть о них я не могла, так как слыша эти песни на меня всегда накатывает ностальгия и воспоминания. Эти две песни мне когда - то посвятил мой бывший парень...

Ненси "Как любил я тебя"


Тихий и ласковый вечер, ещё не поздний,
Где-то поют и у песни мотив простой.
Но почему я молчу, почему я грущу
И снова вспоминаю о тебе, моя любовь.

О, нет, не надо, прошу, моё сердце болеть, не надо.
Но слеза по щеке просто катится горьким вином.
И в подушку лицом дома мне не уснуть, вспоминая
О, как я тебя любил, как любил.

Как любил я тебя, как любил я тебя, о, я не знаю,
Мог-ли кто-нибудь так вот когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю.
Как любил я тебя, никогда никого не любить.

Помнишь, бродили вдвоем с тобой до рассвета,
Мы целовались и нежно ласкались всю ночь.
Ты так смотрела на меня, глаза горели от огней и ночи,
Забывая обо всём напрочь.

О, нет, не надо, прошу, моё сердце болеть, не надо.
Но слеза по щеке просто катится горьким вином.
И в подушку лицом дома мне не уснуть, вспоминая
О, как я тебя любил, как любил.

Как любил я тебя, как любил я тебя, о, я не знаю,
Мог-ли кто-нибудь так вот когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю.
Как любил я тебя, никогда никого не любить.

Никогда не любить.
Никого не любить...

Как любил я тебя, как любил я тебя, о, я не знаю,
Мог-ли кто-нибудь так вот когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю.
Как любил я тебя, никогда никого не любить.

Никогда не любить.
Никого не любить...
___________________________

Ненси "Растаял как лёд"

Прости меня, что растаял как лед.
Прости меня, мои капризы и обиды.
Спаси меня от поглощения в ночи,
Я становлюсь одним единым для тебя.
Согрей меня своим теплом, своей любовью,
Я не хочу остаться здесь среди покоя.
Спроси меня и я отвечу тебе
Как сильно я хочу прижаться к тебе.

Прости меня за упреки мои.
Прости меня, что оставил одну.
Согрей меня от холодной луны.
Твои стихи обжигали меня.
Я не могу прижаться к тебе,
Я не хочу тебя потерять.
В последний раз тебя целовал,
В последний раз тебя обнимал.

Беспощадная ночь, ночь оставила нас.
Беспощадное время заставляет думать только о тебе.
Беспощадная ночь, ночь оставила нас.
Беспощадное время все расставит, как и надо, по местам.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


14 страниц V  « < 12 13 14
Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 17.9.2019, 23:16
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator