Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

2 страниц V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
Şiirler (ask-sevgi) Стихи о любви

> Сообщение #16
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:26
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


"KAVGAYI" "Ссора"
BİR YAPRAĞIN ÜZERİNE YAZMAK İSTERDİM.. На листе написать хотел
SONBAHAR GELSİN.. Приходи осень
YAPRAK DÖKÜLSÜN DİYE.. Лист упадет
"ÖFKEYİ" "Гнев"
BİR BULUTUN ÜZERİNE YAZMAK İSTERDİM.. На облаке написать хотел
YAĞMUR YAĞSIN BULUT YOK OLSUN DİYE.. Пойдет дождь и облако исчезнет
"NEFRETİ" "Ненависть"
KARLARIN ÜZERİNE YAZMAK İSTERDİM.. На снегу написать хотел
GÜNEŞ AÇSIN KARLAR ERİSİN DİYE.. Выйдет солнце и снег растает
"VE DOSTLUĞU VE SEVGİYİ" "И дружба и любовь"
YENİ DOĞMUŞ TÜM BEBEKLERİN.. В сердцах всех новорожденных
YÜREĞİNE YAZMAK İSTERDİM.. Написать хотел
ONLARLA BİRLİKTE BÜYÜSÜN.. Чтобы они выросли с этим
BÜTÜN DÜNYAYI SARSIN DİYE! Чтобы увлечь весь мир


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #17
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:27
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Titrek ellerle, çekingen bir adımla öpücüklerimi,
Bütün mutlu anlarımızı, sözleri çiçeklerle çiziyorsun
Deniz, kum, sende eriyorum
Ilık suda tuz gibi
Deniz, kum, unutamıyorum
O unutamaz
Yazıyorum, hatıra artık istemiyor
Kalp yapamıyor
Dayanamıyor, ışığımızın yazına uçamıyor
Başka bilet yok
Дрожь в руках, робким шагом
Рисуешь мои поцелуи
Все слова цветом
Ласковых воспоминаний
Вода, песок, растворяюсь в тебе
Солью в теплой воде
Песок, вода, я не могу забыть
Не забудет она
Я пишу, память больше не хочет,
А сердце не может
Терпеть, лететь, в лето нашего света
Нет больше билета


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #18
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:27
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Başkasını sevemem
Deli diyorlar bana
Desinler değişemem
Desinler değişemem

Daha yolun başındasın
Değişirsin diyorlar
Oysa sana çıkıyor
Bildiğim bütün yollar

Sevgi anlaşmak değildir
Nedensiz de sevilir
Bazen küçük bir an için
Ömür bile verilir
полюбил тебя одну.
не смогу полюбить другую,
мне твердят, что я безумен.
пусть твердят я не изменюсь.
пусть твердят я не изменюсь.
твердят что у меня только всё начинается
что я изменюсь.
но к тебе ведут
все знакомые мне пути.
любовь- это не договор,
можно любить и без причины
порой ради одного короткого мгновенья
жертвуют даже жизнью.


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #19
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:28
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Я не думала никогда, - Hiç bir zaman düşünmemiştim
Что на свете я встречу тебя, - Seninle karşılaşacağımı
Но судьба подарила мне миг, - Ama kader bana bir an bağışladı
Миг, который уже не забыть. - Unutamayacağım bir an
Да, я знала, что счастье на миг, - Biliyordum, mutluluğun anlık olduğunu
Да, я знала, что завтра ты в миг, - Biliyordum, senin yarın bir anda
В миг исчезнешь из жизни моей, - Bir anda hayatımdan yok olacağını
Словно блеск золотистых огней. - Altınsı ışıkların pırıltısı misali
И поверить никак не могу, - Ve hiç inanamıyorum
Что с тобою была на Яву, - Seninle gerçekten birlikte olduğumu
Это было как будто во сне, - Bu sanki bir rüyada gibiydi
Счастье, нежность, любовь, как во тьме. - Mutluluk, şevkat, sevgi karanlıkta gibi
Я помню каждое мгновение, - Her anını hatırlıyorum
Я помню губ прикосновение, - Dudaklarının dokunuşlarını hatırlıyorum
Твои глаза, - gözlerini
Я не забуду никогда. - Ve hiç bir zaman unutmayacağım.
И пусть не встречу больше я тебя, - Olsun, seninle karşılaşmayım bir daha
Не поцелую в губы никогда, - Hiç bir zaman dudaklarından öpmezsem bile
Зато я помню твой прощальный взгляд, - Yine de veda bakışını hatirlıyorum
И блеск твоих счастливых глаз!!! - Ve mutlu gözlerinin pırıltısını
:rolleyes:


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #20
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:29
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Я так скучаю по тебе, ведь ты же не со мной...
Seni o kadar çok özlüyorum, çünkü benimle değilsin..
И вспоминаю я твой смех, и взгляд, и голос твой...
Senin gülüşünü, bakışını ve sesini hatırlıyorum..
Ты смотришь с фотографии с улыбкой на меня,
Fotografından gülerek bakıyorsun sen bana,
И мне ужасно хочется поцеловать тебя....
Ve seni öpmeyi öok isityorum...
И глядя вечером в окно, приятно думать мне,
Ve akşam camdan bakarken düşünmek hoşuma gidiyor,
Что та же самая луна горит в твоей стране....
Aynı ay senin ülkende de parlıyor...


--------------------


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #21
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:30
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Gel, gel, ne olursan ol yine gel.
İster kafir, ister mecusi,
ister puta tapan ol yine gel.
Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir.
Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel..."
Приходи, приходи, независимо, кто ты всё равно приходи.
Хоть иноверец, хот правоверный,
хот кланяющийся идолам будь, всё равно приходи.
Наш дом, не дом безнадёжных.
если даже сто раза клятвы нарушал, всё равно приходи. Ne zaman elime bir fırça alsam
Yüzünü çiziyorum kapılara,duvarlara
Bir bir hatırlıyorum bütün hatlarını
Gozlerini dudaklarını saçlarını
Baktığım her yere gölgen düşüyor
Dokundugum herseyde senin sıcaklığın
Sonra dağlar, denizler giriyor aramıza
Gitgide büyüyor uzaklığın
Если я когда возьму в свою руку кисть,
Я твой образ нарисую на дверях, на стенах,
Один, один я помню все твои линии,
Твои глаза, твои губы, твои волосы,
Твоя тень, которую я везде высматриваю, думает,
Твое тепло, к которому я во всем прикасаюсь.
Между нами горы, моря потом встают,
Все больше растет твоя отдаленность.


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #22
>
milan-A-lieva
сообщение 5.3.2010, 9:32
>
 


И назвали её Миланаю: - чтоб по жизни осталась желанною.
******

За победу в конкурсе С Новым 2010 Годом! С 8 Марта! за 1500 сообщений за 700 спасибо Администратору форума за неустанный и кропотливый труд "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1293
Регистрация: 21.2.2009
Из: Almata KZ
Пользователь №: 6
Спасибо сказали: 830 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   9  


Saat gecenin ikisi
Karanlık her yer düşleri gibi, Yine almış eline kalemi, Ne yazacağını bilmeden atıp tutuyor kendince, Esir alınan düşlerinin özgürlük hesaplarını yapıyor, Ve yine bir sonuca varamıyor kendince... Saat yine gecenin ikisi, Gece bitmek bilmiyor bu garip için, İçinde garip bir korku var, Garip bir telaş, Sarmadan yaralarını yeni bir yara açılıyor yüreğinde, Düş sokağından kimse geçmiyor senden başka, Kulağı hiçbir şey duymuyor seni görünce, Ve sevmiyor kimseyi seni sevdiği kadar... Saat gecenin ikisi, Serseri sokaklara bakıp pencereden, Ağlıyor olup bitenlere, Ya da olması gerekenlerin olmamasından, Gururunu da kaybetmiş olmasına ağlıyor, Ama dinmiyor acısı, Yine saate bakıyor...Saat gecenin 2si.. Saat gecenin ikisi Gündüzü yok artık garibin, Ölümle baş başa artık, Ama umutlu yarınlara, Uyumadan uyanacağı sabahı düşlüyor, Ve yine saate bakıyor...


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #23
>
Sheftali
сообщение 10.7.2010, 18:53
>
 


Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Регистрация: 20.12.2009
Пользователь №: 14995
Спасибо сказали: 36 раз(а)



Репутация:   0  


Ayrılanlar İçin

Yollarımız burada ayrılıyor
Artık birbirimize iki yabancıyız
Her ne kadar acı olsa, ne kadar güç olsa
Her şeyi evet her şeyi unutmalıyız
Всё, да, всё мы должны забыть
Her kaderin tesellisi bulunur, üzülme
İnsan ne kadar sevse unutabilir
Mevsimler, gelir geçer, yıllar geçer
Sen de unutursun bir gün gelir
Hiç yaşamamışçasına, hiç sevmemişçesine
Unutursun o günlerimizi, gecelerimizi
O günlerce gecelerce sevişmelerimizi
Her şeyi evet her şeyi unutabilirsin
Hatta bütün yazdıklarımı satır satır
Kalırsa, içinde bir derin sızı kalır


Для расстающихся

Здесь наши дороги расходятся
Мы уже чужаки друг для друга
Какая бы ни была боль, насколько бы ни было трудно,
Каждый найдёт утешение в судьбе, не огорчайся
Как бы человек ни любил, он может забыть
Изменяются сезоны, проходят годы
И прийдёт такой день, когда и ты забудешь
Будто и не было прожито, будто и не любилось совсем
Ты забудешь наши дни и ночи
Нашу любовь дни и ночи напролёт
Всё, да, всё ты можешь забыть
Даже всё, что я написал, - строчка за строчкой
Если что и останется, так это глубокая ноющая боль в сердце


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


2 страниц V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 5.3.2021, 3:20
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator