Правила
Помощь
Пользователи
Метрика
Репутация
Чат
Награды
Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

136 страниц V  « < 101 102 103 104 105 > »   
 Closed TopicStart new topic
Помогите перевести, Архив сообщений
Рейтинг 4 V

> Сообщение #1531
>
Missi
сообщение 4.10.2010, 20:36
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Регистрация: 26.5.2010
Пользователь №: 24687
Спасибо сказали: 23 раз(а)



Репутация:   0  


yalan4ini ? -переведите пожалуйста


--------------------
Как бы ни хотелось искренне радоваться за человека, которого любишь, внутри все равно будет та обида и та злость на... себя скорее всего за то, что ты не с ним.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1532
>
Tatyna
сообщение 5.10.2010, 4:36
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


здравствуйте! помогите перевести, пожалуйста:
Ты меня совсем запутал, набери этот адрес и сразу все сам поймешь. Ты можешь все это мне объяснить? Я уже ничего не понимаю.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1533
>
Skunk
сообщение 5.10.2010, 7:03
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Missi @ 4.10.2010, 23:36)
yalan4ini ? -переведите пожалуйста


Лжеца?


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
Gyunel, Missi,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1534
>
Skunk
сообщение 5.10.2010, 7:05
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Tatyna @ 5.10.2010, 7:36)
здравствуйте! помогите перевести, пожалуйста:
Ты меня совсем запутал, набери этот адрес и сразу все сам поймешь. Ты можешь все это мне объяснить? Я уже ничего не понимаю.


Sən məni lap dolaşdırmısan, bu ünvanı yığ və hər şeyi özün başa düşəcəksən. Sən mənə bütün bunları izah edə bilərsən? Mən artıq heç bir şey başa düşmürəm.


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1535
>
Missi
сообщение 5.10.2010, 9:18
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Регистрация: 26.5.2010
Пользователь №: 24687
Спасибо сказали: 23 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Skunk @ 5.10.2010, 8:03)
Лжеца?

blush2.gif Может быть так - ЛГУНЬЯ? Вы это имели введу???


--------------------
Как бы ни хотелось искренне радоваться за человека, которого любишь, внутри все равно будет та обида и та злость на... себя скорее всего за то, что ты не с ним.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1536
>
Skunk
сообщение 5.10.2010, 12:57
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Missi @ 5.10.2010, 12:18)
blush2.gif Может быть так - ЛГУНЬЯ? Вы это имели введу???


Нет, лгунья, лжец - это yalançi. А лжеца, лгуньи - yalançının


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
Gyunel, Missi,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1537
>
Tatyna
сообщение 5.10.2010, 13:31
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


огромное вам спасибо за перевод!


Спасибо сказали:
Skunk,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1538
>
Missi
сообщение 5.10.2010, 13:52
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Регистрация: 26.5.2010
Пользователь №: 24687
Спасибо сказали: 23 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Skunk @ 5.10.2010, 13:57)
Нет, лгунья, лжец - это yalançi. А лжеца, лгуньи - yalançının

ААаааа все все поняла.... Спасибо огромное за помощь! thumbup.gif


--------------------
Как бы ни хотелось искренне радоваться за человека, которого любишь, внутри все равно будет та обида и та злость на... себя скорее всего за то, что ты не с ним.


Спасибо сказали:
Skunk,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1539
>
Tatyna
сообщение 5.10.2010, 16:51
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


я вам еще не надоела?))) помогите еще вот с этим:
caaaaan menim sevgilim mende seni cox isteyirem sevirem seni opurem
я в принципе поняла,моя любимая,целую тебя,меня смутило вот это:
caaaan
заранее большое спасибо!
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1540
>
Gyunel
сообщение 5.10.2010, 18:05
>
 


Наш человек
******

2 место в конкурсе "Открытка ко Дню Св. Валентина" За вклад в развитие форума За активное участие в жизни форума С 8 Марта! за 2000 спасибо за 1000 сообщений За ангельское терпение За доброту и отзывчивость Модератору форума за неустанный труд В семье "Любящих" 1 год "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1032
Регистрация: 19.11.2009
Из: РФ,Санкт-Петербург.

Пользователь №: 13567
Спасибо сказали: 3203 раз(а)

Награды: 13


Репутация:   21  


Цитата(Tatyna @ 5.10.2010, 18:51)
я вам еще не надоела?))) помогите еще вот с этим:
caaaaan menim sevgilim mende seni cox isteyirem sevirem seni opurem
я в принципе поняла,моя любимая,целую тебя,меня смутило вот это:
caaaan
заранее большое спасибо!

Любовь моя,и я тебя очень хочу и люблю,целую тебя.
Джан-это ласкательное слово,примерно жизнь моя


--------------------
Не бойтесь врагов,нападающих на вас,бойтесь друзей,льстящих вам.


Спасибо сказали:
kozonka2, Missi, Skunk, Самая любимая,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1541
>
Tatyna
сообщение 6.10.2010, 19:34
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


Цитата(Gyunel @ 5.10.2010, 20:05)
Любовь моя,и я тебя очень хочу и люблю,целую тебя.
Джан-это ласкательное слово,примерно жизнь моя


огромное Вам спасибо!
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1542
>
yanusya
сообщение 7.10.2010, 8:35
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 16.6.2010
Пользователь №: 26673
Спасибо сказали: 14 раз(а)



Репутация:   0  


Если можно помогите пожалуйста с перевоом blush2.gif
Menim mehebbetim, menim talehim.
Sen yarimciqsan hansiki men yoxam.
Menim dünyam, menim xeyallarim, menim yuxularim, menim arzularim.
Ne varsa mene en bahali dunyada- bu SENSEN!


Спасибо сказали:
Gyunel,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1543
>
Skunk
сообщение 7.10.2010, 17:57
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(yanusya @ 7.10.2010, 11:35)
Если можно помогите пожалуйста с перевоом blush2.gif
Menim mehebbetim, menim talehim.
Sen yarimciqsan hansiki men yoxam.
Menim dünyam, menim xeyallarim, menim yuxularim, menim arzularim.
Ne varsa mene en bahali dunyada- bu SENSEN!


Моя любовь, моя судьба. Ты половинчатая, потому, что нет меня.
мой мир, мои грезы, мои сны, мои мечты.
Все что есть в этом дорогом мире - это ты!


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
Gyunel, Vikusja, yanusya,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1544
>
yanusya
сообщение 8.10.2010, 1:44
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 16.6.2010
Пользователь №: 26673
Спасибо сказали: 14 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Skunk @ 7.10.2010, 18:57)
Моя любовь, моя судьба. Ты половинчатая, потому, что нет меня.
мой мир, мои грезы, мои сны, мои мечты.
Все что есть в этом дорогом мире - это ты!

Спасибо большое!!!
а вы не могли бы ещё мне помочь перевести вот эту фразу на азербайджанский язык (Ты половинка, без которой нет меня.)


Спасибо сказали:
Lesya_O, Lola-L, Missi,
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

> Сообщение #1545
>
Vikusja
сообщение 8.10.2010, 9:28
>
 


Наш человек
******

Сердце5 За понимание! С Новым 2011 Годом! С 8 Марта! за 4500 спасибо за 1200 сообщений В семье "Любящих" 1 год
Группа: Пользователи
Сообщений: 1232
Регистрация: 18.7.2010
Из: Russia
Пользователь №: 28950
Спасибо сказали: 4578 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   37  


Заметила у азербайджанцев одну популярную фразу : Джаным беним. Что это значит?


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

 

136 страниц V  « < 101 102 103 104 105 > » 
Closed TopicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 27.2.2021, 12:39
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator
Форум IP.Board 2.3.6 © 2021  IPS, Inc. малина.