Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

136 страниц V  « < 30 31 32 33 34 > »   
Closed TopicStart new topic
Помогите перевести, Архив сообщений
Рейтинг 4 V

> Сообщение #466
>
GeneraL
сообщение 14.10.2009, 23:36
>
 


.:: GeneraL ::.
******

За троекратную победу в конкурсе С Днём рождения! С Новым 2010 Годом! за 300 спасибо С Новым 2011 Годом! "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1269
Регистрация: 21.2.2009
Пользователь №: 306
Спасибо сказали: 523 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   27  


Цитата(Daya @ 14.10.2009, 22:34)
моя любовь к тебе как пламя (perevedite pozalujsta)

Mənim sevgim bir alov kimidir.

P. S. Daya, я конечно переведу все это, но нельзя взять готовые фразы или к чему вообще все эти переводы?


--------------------
Hörmətlə . . .


share.az


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #467
>
Daya
сообщение 15.10.2009, 8:08
>
 


Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 11.10.2009
Из: Латвия,Рига,Москва,Баку

Пользователь №: 11693
Спасибо сказали: 4 раз(а)



Репутация:   0  


Spasibo bol6oe Shiny_Smile.gif Bol6e mu4atj ne budu...Prosto ja zenixu podarok sdelatj xo4u,kupila zazigalku krasivuju i napisatj dumala 4to-to...V golovu vsjakie misli lezut,no vse ne to Shiny_Smile.gif 7 PJATNIC NA NEDELE...Izveni 4to zamu4ala tebja )))


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #468
>
Нюша
сообщение 18.10.2009, 21:58
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений С 8 Марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Регистрация: 3.7.2009
Из: Украина
Пользователь №: 4460
Спасибо сказали: 97 раз(а)

Награды: 2


Репутация:   1  


Здравствуйте. Помогите пожалуйста с переводом Sani har saniya sevmak va sevindirmak manim vazifamdir hayatim. Очень вам благодарна.


--------------------
Господи! Дай мне Душевный Покой - чтоб спокойно принимать то, что я немогу изменить.Мужество - чтоб изменить то, что могу. И Мудрость - чтоб отличить одно от другого.


 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #469
>
actress
сообщение 18.10.2009, 22:43
>
 


♥ to fall in love...♥
******

За вклад в развитие форума За активное участие в жизни форума С 8 Марта! за 1500 сообщений Сердце4 за 3000 спасибо Модератору форума за неустанный труд 1 место в конкурсе "До свидания, Лето" В семье "Любящих" 3 года С Новым 2013 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1394
Регистрация: 21.2.2009
Из: Россия
Пользователь №: 412
Спасибо сказали: 3696 раз(а)

Награды: 10


Репутация:   45  


Доброй ночи :rolleyes:
Помогите перевести на азербайджанский язык- "сделаю твою жизнь сказкой" или "заберу тебя в сказку"
Заранее благодарю Tulip_Up.gif


--------------------
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #470
>
Yasya
сообщение 19.10.2009, 13:31
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Регистрация: 19.10.2009
Пользователь №: 12089
Спасибо сказали: 1 раз(а)



Репутация:   0  


Доброго дня! Знакомый оставил комментирии к моим фото на одном из сайтов для общения - помогите , пожалуйста, перевести:
1) Allah saxlasin!
2) Cox ge$enksen!
3) Sen cicek kimisen!

За раннее благодарю!
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #471
>
GeneraL
сообщение 19.10.2009, 14:04
>
 


.:: GeneraL ::.
******

За троекратную победу в конкурсе С Днём рождения! С Новым 2010 Годом! за 300 спасибо С Новым 2011 Годом! "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1269
Регистрация: 21.2.2009
Пользователь №: 306
Спасибо сказали: 523 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   27  


Цитата(Sofia_sv @ 17.10.2009, 7:54)
Sen heyattan ne ba$a dü$ürsen kivi...)

Что ты понимаешь в жизне киви ... )


--------------------
Hörmətlə . . .


share.az
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #472
>
GeneraL
сообщение 19.10.2009, 14:08
>
 


.:: GeneraL ::.
******

За троекратную победу в конкурсе С Днём рождения! С Новым 2010 Годом! за 300 спасибо С Новым 2011 Годом! "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1269
Регистрация: 21.2.2009
Пользователь №: 306
Спасибо сказали: 523 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   27  


Цитата(Нюша @ 18.10.2009, 22:58)
Sani har saniya sevmak va sevindirmak manim vazifamdir hayatim.

Тебя все время любить и радовать моя цель в жизне!


--------------------
Hörmətlə . . .


share.az


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #473
>
GeneraL
сообщение 19.10.2009, 14:12
>
 


.:: GeneraL ::.
******

За троекратную победу в конкурсе С Днём рождения! С Новым 2010 Годом! за 300 спасибо С Новым 2011 Годом! "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1269
Регистрация: 21.2.2009
Пользователь №: 306
Спасибо сказали: 523 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   27  


Цитата(actress @ 18.10.2009, 23:43)
"сделаю твою жизнь сказкой" или "заберу тебя в сказку"

Sənin həyatıvı nağıl edəcəm.
или
Səni nağıllara aparacağam.


--------------------
Hörmətlə . . .


share.az


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #474
>
GeneraL
сообщение 19.10.2009, 14:30
>
 


.:: GeneraL ::.
******

За троекратную победу в конкурсе С Днём рождения! С Новым 2010 Годом! за 300 спасибо С Новым 2011 Годом! "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress".
Группа: Пользователи
Сообщений: 1269
Регистрация: 21.2.2009
Пользователь №: 306
Спасибо сказали: 523 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   27  


Цитата(Yasya @ 19.10.2009, 14:31)
1) Allah saxlasin!
2) Cox ge$enksen!
3) Sen cicek kimisen!

1) Бог тебе помощь.
2) Очень красивая.
3) Ты как цветок.


--------------------
Hörmətlə . . .


share.az


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #475
>
Нюша
сообщение 19.10.2009, 14:47
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений С 8 Марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Регистрация: 3.7.2009
Из: Украина
Пользователь №: 4460
Спасибо сказали: 97 раз(а)

Награды: 2


Репутация:   1  


Цитата(GeneraL @ 19.10.2009, 16:08)
Тебя все время любить и радовать моя цель в жизне!

Огромное тебе спасибо GeneraL :big-smile-31:


--------------------
Господи! Дай мне Душевный Покой - чтоб спокойно принимать то, что я немогу изменить.Мужество - чтоб изменить то, что могу. И Мудрость - чтоб отличить одно от другого.




Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #476
>
Yasya
сообщение 19.10.2009, 20:59
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Регистрация: 19.10.2009
Пользователь №: 12089
Спасибо сказали: 1 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(GeneraL @ 19.10.2009, 14:30)
1) Бог тебе помощь.
2) Очень красивая.
3) Ты как цветок.

Спасибо огромное!!! :rolleyes:


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #477
>
Marina)Uk
сообщение 20.10.2009, 13:27
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 24.9.2009
Пользователь №: 10953
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


помогите пожалуйста перевести ozuvu neca xiss eliyrsen
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #478
>
Нюша
сообщение 20.10.2009, 23:00
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений С 8 Марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Регистрация: 3.7.2009
Из: Украина
Пользователь №: 4460
Спасибо сказали: 97 раз(а)

Награды: 2


Репутация:   1  


Помогите перевести пожaлуйста

rolleyes.gif) Qalbim yanir hasratinla, basim donur xayalinla.
rolleyes.gif)) Opurem avaz olunmaz.
rolleyes.gif))) Men sanin sagliguva iciram canim.
Заранее очень благодарна :big-smile-212:


--------------------
Господи! Дай мне Душевный Покой - чтоб спокойно принимать то, что я немогу изменить.Мужество - чтоб изменить то, что могу. И Мудрость - чтоб отличить одно от другого.


 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #479
>
Blacknorka
сообщение 22.10.2009, 0:36
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 4809
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


Очень надо.....поможете перевести? unsure.gif
bilirem ezizim! meni sevmesemde onu biliremki senin kimi gizi dunyanin hec bir yerinde tapa bilmiyecem! sen menim ucun yaxshi shey cox elemisen!! cox sagol sene! belke seni sevecem ne vaxtsa! egel sevsem dunyanin en xoshbext adfami olacam bu dunyada
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #480
>
kederli qozel
сообщение 22.10.2009, 2:55
>
 


Турецкая подданная
Иконка группы

За особый вклад в развитие форума 2 за 7000 сообщений Администратору форума за неустанный и кропотливый труд за 6000 спасибо С Новым 2014 годом!
Группа: Заслуженный админ
Сообщений: 6595
Регистрация: 21.2.2009
Из: bacu
Пользователь №: 3
Спасибо сказали: 7034 раз(а)

Награды: 5


Репутация:   21  


Цитата(Нюша @ 21.10.2009, 0:00)
Помогите перевести пожaлуйста
rolleyes.gif))) Opurem avaz olunmaz.
Заранее очень благодарна :big-smile-212:

целую незаменимая


--------------------
Mən istəyirəm ki,sən biləsən-sevgi mənim ürəyimdə yaşayır.


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


136 страниц V  « < 30 31 32 33 34 > » 
Closed TopicStart new topic
6 чел. читают эту тему (гостей: 6, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 5.3.2021, 3:21
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator