Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

128 страниц V  « < 92 93 94 95 96 > »   
Reply to this topicStart new topic
Помогите перевести
Рейтинг 5 V

> Сообщение #1396
>
zamig_k
сообщение 14.12.2011, 8:59
>
 


Любитель
****

за 500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Регистрация: 5.8.2011
Из: Москва, САО, Восточное Дегунино

Пользователь №: 55119
Спасибо сказали: 621 раз(а)

Награды: 3


Репутация:   19  


Цитата(tanya240987 @ 12.12.2011, 22:30)
Добрый вечер!!Переведите пожалуйста:

dağa çık - на гору поднимись

zaten dagdayim,hemde zirvede! - я на горе, и на вершине!

inme kal orda ..hafta sonu bende gelebilirim .....hava açık olursa tabi .. - останься там...в конце недели, я тоже смогу наверное приехать...если погода будет хорошей.

спасибо!


--------------------
Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!

Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...!





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1397
>
tanya240987
сообщение 14.12.2011, 10:23
>
 


Юниор
**

за 100 сообщений
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Регистрация: 29.6.2010
Из: РОССИЯ
Пользователь №: 27754
Спасибо сказали: 30 раз(а)

Награды: 1


Репутация:   -1  


Спасибо!! :post119991_img1_1:


--------------------
"ТОЛЬКО В МИНУТЫ СВИДАНИЯ И РАЗЛУКИ ЛЮДИ ЗНАЮТ,
СКОЛЬКО ЛЮБВИ ТАИЛО ИХ СЕРДЦЕ,
И СЛОВА ЛЮБВИ ДРОЖАТ У НИХ НА УСТАХ,
А ГЛАЗА НАЛИВАЮТСЯ СЛЕЗАМИ!"
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1398
>
Magdalenka
сообщение 14.12.2011, 12:41
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Регистрация: 23.2.2010
Пользователь №: 19093
Спасибо сказали: 4 раз(а)



Репутация:   0  


Помогите пожалуйста разобраться!
в аз-ом языке имена Сахиля и Saniya это одно и то же или нет? post87348_img1_2.gif

и помогите пожалуйста перевести BURALAR MEMDI
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1399
>
intelligent
сообщение 14.12.2011, 19:51
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 8.12.2011
Пользователь №: 62936
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


переведите пожалуйста - oyuna uchun cox sag ol indi gedirem sonra oynayariq
Спасибо!
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1400
>
Evgenia17
сообщение 14.12.2011, 19:52
>
 
No Avatar

Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Регистрация: 12.1.2011
Из: СПб
Пользователь №: 39481
Спасибо сказали: 10 раз(а)



Репутация:   0  


Как сказать:

поцелуй свою девочку (девушку)




спасибо большое!!


--------------------
Onun gozleri ise eledir ki, itirmek olar...
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1401
>
Magdalenka
сообщение 15.12.2011, 13:06
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Регистрация: 23.2.2010
Пользователь №: 19093
Спасибо сказали: 4 раз(а)



Репутация:   0  


ОТВЕТЬТЕ ПОЖАЛУЙСТА НА МОЙ ВОПРОС!!!)
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1402
>
ANGELELSHAD
сообщение 15.12.2011, 20:05
>
 


Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 6.11.2011
Из: Выборг
Пользователь №: 61270
Спасибо сказали: 55 раз(а)



Репутация:   3  


Привет Всем!!!

Цитата(Magdalenka @ 14.12.2011, 13:41)
Помогите пожалуйста разобраться!
в аз-ом языке имена Сахиля и Saniya это одно и то же или нет? post87348_img1_2.gif


нет.

Цитата(Magdalenka @ 14.12.2011, 13:41)
и помогите пожалуйста перевести BURALAR MEMDI


здесь ...


Цитата(intelligent @ 14.12.2011, 20:51)
переведите пожалуйста - oyuna uchun cox sag ol indi gedirem sonra oynayariq
Спасибо!


Спасибо за игру, сейчас я ухожу, потом поиграем.


Цитата(Evgenia17 @ 14.12.2011, 20:52)
Как сказать:

поцелуй свою девочку (девушку)


ез гызыны еп.


--------------------
КТО НЕ ЛЮБИТ, ТОТ НЕ ПОЗНАЛ БОГА, ПОТОМУ ЧТО БОГ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ
И ПРЕБЫВАЮЩИЙ В ЛЮБВИ ПРЕБЫВАЕТ В БОГЕ, И БОГ В НЕМ (1 ИОАН. 4:8,16)


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1403
>
Magdalenka
сообщение 16.12.2011, 9:00
>
 
No Avatar

Желанный гость
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Регистрация: 23.2.2010
Пользователь №: 19093
Спасибо сказали: 4 раз(а)



Репутация:   0  


ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1404
>
angel))
сообщение 16.12.2011, 12:23
>
 
No Avatar

Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 22.9.2010
Пользователь №: 32837
Спасибо сказали: 52 раз(а)



Репутация:   0  


переведите, за ранее спасибо
goresen bele gozel qizlar niye bizden uzaqlarda olurlar?
beyendim
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1405
>
zamig_k
сообщение 16.12.2011, 12:25
>
 


Любитель
****

за 500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Регистрация: 5.8.2011
Из: Москва, САО, Восточное Дегунино

Пользователь №: 55119
Спасибо сказали: 621 раз(а)

Награды: 3


Репутация:   19  


Цитата(angel)) @ 16.12.2011, 14:23)
переведите, за ранее спасибо
goresen bele gozel qizlar niye bizden uzaqlarda olurlar? - вот интересно, такие красивые девушки, почему от нас так далеко бывают?
beyendim - понравилась (понравился)


--------------------
Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!

Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...!





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1406
>
dzhamilya22
сообщение 16.12.2011, 15:11
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Регистрация: 30.3.2011
Из: Россия, Иркутск
Пользователь №: 44709
Спасибо сказали: 16 раз(а)



Репутация:   0  


переведите подалуйста)*

ele bizdede her $ey evvel kimidir...Asifdir da esgerlik etmir kef edir..artiq esger formasida geyinmir ..bizde 1-2 defe qar yagib eriyib indi havalar yax$idir.qar tamam eriyib..zeng vuracam emi yene eve gec gelir?.be oyrene bilmisen bizim dili.hec dani$a bilirsen?
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1407
>
dzhamilya22
сообщение 16.12.2011, 15:21
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Регистрация: 30.3.2011
Из: Россия, Иркутск
Пользователь №: 44709
Спасибо сказали: 16 раз(а)



Репутация:   0  


.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1408
>
zamig_k
сообщение 16.12.2011, 20:59
>
 


Любитель
****

за 500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Регистрация: 5.8.2011
Из: Москва, САО, Восточное Дегунино

Пользователь №: 55119
Спасибо сказали: 621 раз(а)

Награды: 3


Репутация:   19  


Цитата(dzhamilya22 @ 16.12.2011, 17:11)
переведите подалуйста)*

ele bizdede her $ey evvel kimidir...Asifdir da esgerlik etmir kef edir..artiq esger formasida geyinmir ..bizde 1-2 defe qar yagib eriyib indi havalar yax$idir.qar tamam eriyib..zeng vuracam emi yene eve gec gelir?.be oyrene bilmisen bizim dili.hec dani$a bilirsen?


Да у нас тоже, всё также, как прежде. Асиф не служит, а кайфует. даже солдатскую форму не одевает. у нас 1-2 раза снег был, всё растаяло, сейчас погода нормально. снег окончательно растаял. позвоню, дядя опять домой поздно приходит? всё не можешь научиться нашему языку? вообще не можешь говорить?


--------------------
Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!

Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...!





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1409
>
dzhamilya22
сообщение 17.12.2011, 14:50
>
 


Юниор
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Регистрация: 30.3.2011
Из: Россия, Иркутск
Пользователь №: 44709
Спасибо сказали: 16 раз(а)



Репутация:   0  


переведите пожалуйста)*

у нас сейчас очень холодно, уже -25. да, папа поздно приходит. я немного понимаю,но говорить еще не могу. что-то могу говорить, но совсем чуть чуть. я на турецкий хожу, там учимся разговаривать. кое-что уже научилась говорить по турецки.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1410
>
zamig_k
сообщение 17.12.2011, 22:43
>
 


Любитель
****

за 500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Регистрация: 5.8.2011
Из: Москва, САО, Восточное Дегунино

Пользователь №: 55119
Спасибо сказали: 621 раз(а)

Награды: 3


Репутация:   19  


Цитата(dzhamilya22 @ 17.12.2011, 16:50)
переведите пожалуйста)*

у нас сейчас очень холодно, уже -25. да, папа поздно приходит. я немного понимаю,но говорить еще не могу. что-то могу говорить, но совсем чуть чуть. я на турецкий хожу, там учимся разговаривать. кое-что уже научилась говорить по турецки.


bizde indi cox soyuqdur, artıq 25 waxtadi. beli, ata gec gelir. men bir az anlayıram, amma hele danıwa bilmirem. nese danıwa bilerem, amma tamamile bir az, bir az. men turk diline gedirem, orada danıwmaga oxuyuruq. nese artıq turkce danıwmagı oyrendim.


--------------------
Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!

Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...!





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


128 страниц V  « < 92 93 94 95 96 > » 
Reply to this topicStart new topic
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 8.8.2020, 11:07
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator