|
|
 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик |
 |
Любящие сердца :: Seven urekler · Атлас · Атлас · ◊ Азербайджан ◊ · Азербайджанский язык :: Azərbaycan dili  |
 |
|
 |
 |
 Сообщение
#1846 |
 |
 |
 22.1.2013, 13:17
|
 |
|
|---|---|---|---|
 Новый собеседник Группа: Пользователи Сообщений: 2 Регистрация: 21.1.2013 Пользователь №: 78675 Спасибо сказали: 0 раз(а) Репутация:  0 
 |
Помогите пожалуйста : Meni qеlbim deyil cicek. qopardalar lecek lecek. menim qelbim yanar bir sam! alovlanar seher axsam
Если я правильно поняла так:Мое сердце не цветы, отрывать лепестки, мое сердце горит свечкой , пламя дня и утра? |
|
|
 |
 
| |
 |
 |
|
Сообщение
#1847 |
|
|
 23.1.2013, 10:37
|
|
|
|---|---|---|---|
 Любитель    Группа: Пользователи Сообщений: 326 Регистрация: 5.8.2011 Из: Москва, САО, Восточное Дегунино Пользователь №: 55119 Спасибо сказали: 621 раз(а) Награды: 3 Репутация: 19
|
Помогите пожалуйста : Meni qеlbim deyil cicek. qopardalar lecek lecek. menim qelbim yanar bir sam! alovlanar seher axsam Если я правильно поняла так:Мое сердце не цветы, отрывать лепестки, мое сердце горит свечкой , пламя дня и утра? Всё правильно... -------------------- Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!
Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...!   |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1848 |
|
|
25.1.2013, 15:33
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Новый собеседник Группа: Пользователи Сообщений: 2 Регистрация: 21.1.2013 Пользователь №: 78675 Спасибо сказали: 0 раз(а) Репутация: 0
|
|
||
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1849 |
|
|
27.1.2013, 15:06
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Новый собеседник Группа: Пользователи Сообщений: 2 Регистрация: 27.1.2013 Пользователь №: 78903 Спасибо сказали: 0 раз(а) Репутация: 0
|
Добрый день)) помогите перевести фразу- ман саны сывырам. Опюрам саным. Спасибо
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1850 |
|
|
27.1.2013, 15:56
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Любитель Группа: Пользователи Сообщений: 326 Регистрация: 5.8.2011 Из: Москва, САО, Восточное Дегунино Пользователь №: 55119 Спасибо сказали: 621 раз(а) Награды: 3 Репутация: 19
|
Добрый день)) помогите перевести фразу- ман саны сывырам. Опюрам саным. Спасибо Я тебя люблю. Целую милая -------------------- Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!
Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...! |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1851 |
|
|
27.1.2013, 16:09
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Новый собеседник Группа: Пользователи Сообщений: 2 Регистрация: 27.1.2013 Пользователь №: 78903 Спасибо сказали: 0 раз(а) Репутация: 0
|
Спасибо большое
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1852 |
|
|
29.1.2013, 16:18
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 31.5.2012 Пользователь №: 71075 Спасибо сказали: 2 раз(а) Репутация: 0
|
здрасти помощники, низкий ВАМ поклон!!!!)) каждый раз вами поражаюсь!!))
мне снова нужна ваша помошь... надо знакомых парней по хвалить... желательно с азери буквами)) помогите плиз перевести..ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!  1) Парни вы супер!! Обожаю ваши песни... особенно мой Нурлан, шедевр.. самый самый! Горжусь тобой Нурик!! Слова просто не повторим красивые!! С каждой песней меня больше и больше удивляете! Продолжайте! Не слушайте других, они вам просто завидуют! Я уверена вы достигните вашу цель, я в вас верю! Не обращайте внимание на людей против вас, и вашего творчества.. переступите через все камни, которые вам будут ложить враги на ваш путь.... |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1853 |
|
|
29.1.2013, 17:53
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Любитель Группа: Пользователи Сообщений: 326 Регистрация: 5.8.2011 Из: Москва, САО, Восточное Дегунино Пользователь №: 55119 Спасибо сказали: 621 раз(а) Награды: 3 Репутация: 19
|
здрасти помощники, низкий ВАМ поклон!!!!)) каждый раз вами поражаюсь!!)) мне снова нужна ваша помошь... надо знакомых парней по хвалить... желательно с азери буквами)) помогите плиз перевести..ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!! 1) Парни вы супер!! Обожаю ваши песни... особенно мой Нурлан, шедевр.. самый самый! Горжусь тобой Нурик!! Слова просто не повторим красивые!! С каждой песней меня больше и больше удивляете! Продолжайте! Не слушайте других, они вам просто завидуют! Я уверена вы достигните вашу цель, я в вас верю! Не обращайте внимание на людей против вас, и вашего творчества.. переступите через все камни, которые вам будут ложить враги на ваш путь.... Oglanlar siz əlasiniz!! Sizin mahnılarınızı xoslayıram... xususile menim Nurlanım, sah əsər.. ən ən! Nurik seninle fexr edirem!! Sozler sadece gozeldi!! Her mahnıyla meni daha ve daha təəccublendirirsiniz! Davam edin! Basqalarını qulaq asmayın, onlar sadece size paxıllıq edirler! Men size arxayınam sizin hedefinizi nail olun, men size inanıram! Size qarsı insanlara diqqet yetirmeyin, ve sizin yaradıcılığınız, butun daslar vasitesile kecin, hansılar ki, sizin yolunuza dusmenler size yalan olacaqlar.... -------------------- Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!
Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...! |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1854 |
|
|
29.1.2013, 22:07
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 31.5.2012 Пользователь №: 71075 Спасибо сказали: 2 раз(а) Репутация: 0
|
Oglanlar siz əlasiniz!! Sizin mahnılarınızı xoslayıram... xususile menim Nurlanım, sah əsər.. ən ən! Nurik seninle fexr edirem!! Sozler sadece gozeldi!! Her mahnıyla meni daha ve daha təəccublendirirsiniz! Davam edin! Basqalarını qulaq asmayın, onlar sadece size paxıllıq edirler! Men size arxayınam sizin hedefinizi nail olun, men size inanıram! Size qarsı insanlara diqqet yetirmeyin, ve sizin yaradıcılığınız, butun daslar vasitesile kecin, hansılar ki, sizin yolunuza dusmenler size yalan olacaqlar.... блиииин так быстро ответа не ожидала..... COX, COX, COOOOOOX SAGOL 
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1855 |
|
|
31.1.2013, 11:02
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 21 Регистрация: 8.10.2011 Пользователь №: 59212 Спасибо сказали: 6 раз(а) Репутация: 0
|
добрый день! помогите, пожалуйста, с переводом Хардасан. заранее спасибо
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1856 |
|
|
31.1.2013, 18:20
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 31.5.2012 Пользователь №: 71075 Спасибо сказали: 2 раз(а) Репутация: 0
|
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!
1) Salam. Wekillere verdiyiniz sese gore tewekkur |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1857 |
|
|
31.1.2013, 18:26
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 31.5.2012 Пользователь №: 71075 Спасибо сказали: 2 раз(а) Репутация: 0
|
как сказать " я не азербайджанка, я только ученица этого великого языка"?? ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1858 |
|
|
1.2.2013, 8:42
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Любитель Группа: Пользователи Сообщений: 326 Регистрация: 5.8.2011 Из: Москва, САО, Восточное Дегунино Пользователь №: 55119 Спасибо сказали: 621 раз(а) Награды: 3 Репутация: 19
|
добрый день! помогите, пожалуйста, с переводом Хардасан. заранее спасибо Ты где? ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!! 1) Salam. Wekillere verdiyiniz sese gore tewekkur Привет. За оценку фотографии, большое спасибо. как сказать " я не азербайджанка, я только ученица этого великого языка"?? ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!! Men azerbaycanli deyelem, men azerbaycan dili muellimesiyem -------------------- Не смерти нужно бояться, а "бессмысленно" прожитой жизни!!!
Когда-то и упавший листок, тоже с высока смотрел на землю...! |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1859 |
|
|
1.2.2013, 15:40
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 21 Регистрация: 8.10.2011 Пользователь №: 59212 Спасибо сказали: 6 раз(а) Репутация: 0
|
спасибо большое )))
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Сообщение
#1860 |
|
|
2.2.2013, 19:44
|
|
|
|---|---|---|---|
|
Желанный гость Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 31.5.2012 Пользователь №: 71075 Спасибо сказали: 2 раз(а) Репутация: 0
|
|
||
|
|
| |
|
|
|
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|
 |
