Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

128 страниц V  « < 126 127 128  
Reply to this topicStart new topic
Помогите перевести
Рейтинг 5 V

> Сообщение #1906
>
Yaver
сообщение 12.3.2016, 8:05
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Регистрация: 12.3.2016
Пользователь №: 89465
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Alena@ @ 15.6.2014, 20:07)
Всем привет!
Помогите с перевом.Всем огромное спасибо)))))
yaxwi gozelim menim

Моя хорошая прекрасная

Цитата(dagna @ 5.2.2016, 21:35)
Салам, форумчане! мне подарили календарь с текстами на азербайджанском языке. Пожалуйста помогите с переводом.
вот некоторые из них :

1. Göylərin Allahina şükür edin, çünki məhəbbəti əbədidir!

2. Yer üzü bəhrəsini verib, Allah, bizim Allahimiz bizə bərəkət verib.

Заранее благодарю!
Первый текст из календаря так переводится:
1. Благодарность Богу небес, потому что любовь его вечна
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1907
>
alex2305
сообщение 6.5.2016, 23:17
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 6.5.2016
Пользователь №: 89608
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


Добрый день!
Помогите пожалуйста перевести Bezen our bele seyler. Hansilarki adami yorur. Bezdirir. Her seyden bezirsen, Ama caren yox. mecbursan susasan, seni pisdiyicekler, soyecekler, vuracaxlar, alcaldacaxlar, ama yenede susmalisan. Sadece sus ve gozle, bax beleyem. Gozlemediyin yerde gozlemediyin an yaninda oluram, ama lazim olanda olmuram. Seni yaxsi basa dusurem. Sene ne sebebde desem bunun hec bir ferqi yoxdur. Bu da men. Umud verena ama neticede sozunden qacan.
Заранее благодарю
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1908
>
Evochka
сообщение 2.7.2016, 15:36
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 1.7.2016
Пользователь №: 89741
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


Пожалуйста, помогите перевести: O qədər bəxtsizəm ki, ölməyimə 1 saat qalsa, saatları qabaga çəkərlər
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #1909
>
Natella910
сообщение 22.5.2017, 15:53
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 22.5.2017
Пользователь №: 90147
Спасибо сказали: 0 раз(а)



Репутация:   0  


Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом. Soruwdum dede harda olursan. Заранее благодарю.
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


128 страниц V  « < 126 127 128
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 2.7.2020, 17:46
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator