Любящие сердца :: Seven ureklerЛюбящие сердца :: Seven urekler
Любовь — это когда хочешь переживать с кем—то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера… Рэй Брэдбери

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) · Создать почтовый ящик

128 страниц V  « < 13 14 15 16 17 > »   
Reply to this topicStart new topic
Помогите перевести
Рейтинг 5 V

> Сообщение #211
>
Lola-L
сообщение 31.1.2011, 20:23
>
 


Птица-говорун
***

за 500 спасибо С Новым 2011 Годом! за 100 сообщений С 8 Марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 8.10.2010
Из: Россия
Пользователь №: 33846
Спасибо сказали: 818 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   12  


Цитата(JustAngel @ 30.1.2011, 6:43)
Переведите пожалуйста!!! SENDE DUNYAYLA GUL GULUM и HEYAT QOZELDI AMA QEDRIN BILESEN.

SENDE DUNYAYLA GUL GULUM - что-то типа "радуйся / улыбайся жизни, цветочек мой"
HEYAT QOZELDI AMA QEDRIN BILESEN - "жизнь прекрасна, но её надо ценить"
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #212
>
Skunk
сообщение 31.1.2011, 20:25
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Lola-L @ 31.1.2011, 22:23)
SENDE DUNYAYLA GUL GULUM - что-то типа "радуйся / улыбайся жизни, цветочек мой"
HEYAT QOZELDI AMA QEDRIN BILESEN - "жизнь прекрасна, но её надо ценить"


Ты тоже смейся вместе с миром. Жизнь прекрасна но если ценишь


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #213
>
Lola-L
сообщение 31.1.2011, 20:28
>
 


Птица-говорун
***

за 500 спасибо С Новым 2011 Годом! за 100 сообщений С 8 Марта!
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Регистрация: 8.10.2010
Из: Россия
Пользователь №: 33846
Спасибо сказали: 818 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   12  


Цитата(Skunk @ 31.1.2011, 23:25)
Ты тоже смейся вместе с миром. Жизнь прекрасна но если ценишь

Спасибо, Мурад. Вы уже волшебник, а я только учусь. :big-smile-22:


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #214
>
Skunk
сообщение 31.1.2011, 20:42
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Lola-L @ 31.1.2011, 22:28)
Спасибо, Мурад. Вы уже волшебник, а я только учусь. :big-smile-22:


Благодарю, но Вы тоже не далеки от совершенства )) Ведь это мой родной язык, а для Вас он чужд, но тем не менее Вы неплохо в нем разбираетесь ))


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #215
>
Tatyna
сообщение 31.1.2011, 21:14
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


помогите , пожалуйста, с переводом:
Allah sene rehmet etsin mubariz Allah bizede serefli olum qismet etsin insallah


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #216
>
Skunk
сообщение 31.1.2011, 21:21
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Tatyna @ 31.1.2011, 23:14)
помогите , пожалуйста, с переводом:
Allah sene rehmet etsin mubariz Allah bizede serefli olum qismet etsin insallah


Да упокоит Аллах твою душу, Мубариз. ИншАллах, даст и нам Аллах умереть с честью.


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #217
>
Tatyna
сообщение 31.1.2011, 21:29
>
 


Птица-говорун
***

за 100 сообщений за 100 спасибо С 8 Марта! С Новым 2014 годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 21.9.2010
Из: Казахстан
Пользователь №: 32757
Спасибо сказали: 198 раз(а)

Награды: 4


Репутация:   0  


Цитата(Skunk @ 31.1.2011, 22:21)
Да упокоит Аллах твою душу, Мубариз. ИншАллах, даст и нам Аллах умереть с честью.

Мурад, большое спасибо


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #218
>
Skunk
сообщение 31.1.2011, 21:31
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Tatyna @ 31.1.2011, 23:29)
Мурад, большое спасибо


Не стоит, Таня!


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #219
>
Vikusja
сообщение 31.1.2011, 21:32
>
 


Наш человек
******

Сердце5 За понимание! С Новым 2011 Годом! С 8 Марта! за 4500 спасибо за 1200 сообщений В семье "Любящих" 1 год
Группа: Пользователи
Сообщений: 1232
Регистрация: 18.7.2010
Из: Russia
Пользователь №: 28950
Спасибо сказали: 4578 раз(а)

Награды: 7


Репутация:   37  


Цитата(Skunk @ 31.1.2011, 23:21)
Да упокоит Аллах твою душу, Мубариз. ИншАллах, даст и нам Аллах умереть с честью.


Это про шахида Мубариза Ибрагимова видимо было написано...


--------------------





Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #220
>
Skunk
сообщение 31.1.2011, 21:34
>
 


Наш человек
******

Модератору форума за неустанный труд за 1500 сообщений "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". за 5500 спасибо С Новым 2010 Годом!
Группа: Пользователи
Сообщений: 1791
Регистрация: 13.6.2010
Из: Баку
Пользователь №: 26388
Спасибо сказали: 5831 раз(а)

Награды: 8


Репутация:   61  


Цитата(Vikusja @ 31.1.2011, 23:32)
Это про шахида Мубариза Ибрагимова видимо было написано...


Да, Вика, так и есть.


--------------------
Господь! Не унизь врага моего, чтобы я не унизил имя свое победой над тем, кто унижен.



Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #221
>
JustAngel
сообщение 1.2.2011, 10:12
>
 


Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 4.6.2010
Из: Russia
Пользователь №: 25505
Спасибо сказали: 26 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Skunk @ 31.1.2011, 22:25)
Ты тоже смейся вместе с миром. Жизнь прекрасна но если ценишь

Cпасибки большущее!!! :big-smile-15:


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #222
>
nice_girl
сообщение 1.2.2011, 12:10
>
 


Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Регистрация: 5.12.2010
Из: Украина-Россия

Пользователь №: 37554
Спасибо сказали: 14 раз(а)



Репутация:   0  


Здравствуйте! Я здесь новенькая помогите пожалуйста перевести с азербайджанского
Üregimi açan bir gül ola .o gülin içinde sen olasan birtanem


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #223
>
Luna
сообщение 1.2.2011, 13:00
>
 


Хранитель очага
Иконка группы

за особый вклад За победу в конкурсе За победу в конкурсе Медаль за  победу в "Большой викторине о Турции" Сердце1 За особый вклад в развитие форума Администратору форума за неустанный и кропотливый труд За особый вклад в развитие форума 2 Сладкая награда за 44000 сообщений за 85000 спасибо "Любви, Счастья, Удачи!!! (©) actress". За доброту и отзывчивость Особая награда С Новым 2013 Годом! В семье "Любящих" 9 лет С 8 марта!
Группа: Администраторы
Сообщений: 56353
Регистрация: 14.5.2009
Пользователь №: 2076
Спасибо сказали: 132159 раз(а)

Награды: 17


Репутация:   443  


Цитата(nice_girl @ 1.2.2011, 12:10)
Здравствуйте! Я здесь новенькая помогите пожалуйста перевести с азербайджанского
Üregimi açan bir gül ola .o gülin içinde sen olasan birtanem

Чтобы была розочка, которая откроет мне сердце, и чтобы в этой розе была ты, моя единственная.


--------------------






Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #224
>
nice_girl
сообщение 1.2.2011, 13:17
>
 


Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Регистрация: 5.12.2010
Из: Украина-Россия

Пользователь №: 37554
Спасибо сказали: 14 раз(а)



Репутация:   0  


Цитата(Luna @ 1.2.2011, 14:00)
Чтобы была розочка, которая откроет мне сердце, и чтобы в этой розе была ты, моя единственная.

Спасибочки огромное!!!


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

> Сообщение #225
>
KariNoro
сообщение 1.2.2011, 16:25
>
 
No Avatar

Новый собеседник


Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Регистрация: 26.3.2010
Пользователь №: 20758
Спасибо сказали: 6 раз(а)



Репутация:   0  


Привет всем... Помогите плиз)
Как сказать на азербайджанском: " Я Красивые глаза!" Зарание спасибо большое


Спасибо сказали:
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post


128 страниц V  « < 13 14 15 16 17 > » 
Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


Студия дизайна форумов
RSS Текстовая версия Сейчас: 22.10.2020, 10:58
Cool Text: Logo and Graphics Generator Cool Text: Logo and Graphics Generator